El presidente Vladimir V. Putin dijo el viernes que Rusia estaría lista para ordenar un alto el fuego en Ucrania y entrar en negociaciones con su gobierno si Kyiv retiraba tropas de las cuatro regiones que Moscú ha reclamado como propias y abandonaba sus aspiraciones de unirse a la OTAN.
El ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania rápidamente denunció la declaración del Sr. Putin, diciendo que su objetivo era “engañar a la comunidad internacional, socavar los esfuerzos diplomáticos destinados a lograr una paz justa y dividir la unidad del mundo sobre los objetivos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.”
El nuevo anuncio del Sr. Putin estipula que Ucrania efectivamente entregue enormes extensiones de su territorio a Moscú, incluyendo las capitales de las regiones de Kherson y Zaporizhzhia. Representan las condiciones territoriales más concretas del Sr. Putin hasta la fecha para detener la guerra.
Hasta ahora, el Sr. Putin ha dicho que cualquier negociación debe tener en cuenta “las realidades de hoy”, una postura que algunos analistas interpretaron como ofrecer un alto el fuego en las líneas de batalla actuales.
Kyiv ha dicho que Rusia debe retirar sus tropas de todo el territorio reconocido internacionalmente de Ucrania.
El Sr. Putin hizo las declaraciones un día antes de una conferencia de paz en Zurich que Ucrania ha organizado para persuadir a los países a firmar sus planes para la guerra y la paz eventual. Rusia no fue invitada a la cumbre, y el anuncio del Sr. Putin parecía estar destinado a adelantarse a la reunión.
El ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania dijo que el momento de la declaración del Sr. Putin sugería que estaba tratando de socavar el esfuerzo diplomático de Ucrania en Suiza que comienza el sábado, y mostraba que él “teme una paz real”.
“Ucrania nunca ha querido esta guerra, pero más que nadie en el mundo quiere que termine”, dijo el ministerio.
Con su anuncio, el Sr. Putin parecía estar enviando un mensaje a Ucrania, Occidente y también a los estados no alineados de Asia, África y América Latina que han llegado a ser llamados el Sur Global. Rusia y Occidente han estado compitiendo por su simpatía en medio de llamados crecientes de que ninguno de los lados puede lograr una victoria total en Ucrania.
Hablando en una reunión con sus principales diplomáticos en Moscú, el Sr. Putin describió las demandas de Rusia como “muy simples”. Dijo que Ucrania debe retirar sus tropas de sus regiones de Donetsk, Kherson, Luhansk y Zaporizhzhia, que oficialmente reclamó como parte de Rusia en septiembre de 2022, a pesar de que Rusia no controla todo el territorio.
También dijo que Ucrania debe abandonar sus planes de unirse a la OTAN y que Occidente debe levantar todas las sanciones impuestas a Rusia.
Bajo esas condiciones, dijo, Rusia “emitiría de inmediato una orden de alto el fuego y comenzaría las negociaciones”.
El Sr. Putin dijo que con su oferta, Rusia no estaba hablando de “congelar el conflicto, sino de su resolución final”.
“Hoy estamos haciendo otra propuesta de paz concreta y real”, dijo el líder ruso. “Nuestra posición de principios es que el estatus de Ucrania debe ser neutral, no alineado, libre de armas nucleares”, dijo.
Hablando sobre la próxima conferencia de paz en Suiza, el Sr. Putin dijo que sin Rusia “sería imposible llegar a una solución pacífica sobre Ucrania y en general sobre la seguridad europea global.”
Anton Troianovski y Maria Varenikova contribuyeron con el reportaje.