¿Resultará en choques discordantes? ¿Se perderán las delicias originales en un intento frenético de demostrar lo ‘actual’ que se ha vuelto esta nueva iteración?
Abigail Cruttenden (Lady Bracknell), Rumi Sutton (Cecily), Robin Morrissey (Jack), Parth Thakerar (Algernon), Phoebe Pryce (Gwendolen) (Imagen: Johan Persson)
El director Josh Roche ha evitado todos los posibles obstáculos al llevar The Importance of Being Earnest al Royal Exchange, lo que resulta en una producción que es una celebración contemporánea de Oscar Wilde.
En su núcleo permanecen las ingeniosas frases de una sola línea que demuestran cuán adelantado a su tiempo estaba Wilde cuando escribió la obra en 1895.
Hay sátira salvaje, diversión suave y tonterías descaradas que se combinan brillantemente para crear una experiencia sumamente agradable.
Esta es una producción muy actual. Algernon y Jack estarían perfectamente en casa en un reality show como Made in Chelsea. Tienen dinero pero no un propósito real en la vida. La gratificación instantánea parece ser su razón de ser.
Jack ha inventado un hermano ficticio llamado Ernest para permitirle llevar una doble vida; Algernon tiene un amigo imaginario enfermo llamado Bunbury que le permite jugar en el campo sin ser descubierto.
Sus estilos de vida hedonistas se ven envueltos en el caos cuando Jack se enamora de Gwendolen -quien cree que es Ernest- y Algie se enamora de Cecily mientras finge ser el hermano inexistente de Jack. No se preocupen, no es tan enrevesado como parece.
Como Jack, Robin Morrissey es adecuadamente torpe, atrapado en una red de confusión de su propia creación. El compañero milenario Algie, Parth Thakerar, es el epítome de la suavidad. Con su traje de lino (usado sin calcetines, por supuesto) y la necesidad de constantes bocadillos parece tenerlo todo y sin embargo tiene poco de valor real.
Lea también: Estrella de Early Doors sobre la magia de Oscar Wilde
El personaje de Lady Bracknell es de gran importancia en cualquier producción de esta obra y la interpretación mordaz de Abigail Cruttenden es tanto brutal como hilarante. Escupe veneno y rezuma condescendencia en igual medida.
No hay un eslabón débil en el elenco con Phoebe Pryce como Gwendolen y Rumi Sutton como Cecily siendo perfectamente observadas – la adolescente Cecily está pegada a su teléfono en todo momento, el móvil reemplazando al diario de la obra original.
La mayor parte del guión original permanece sin cambios, pero cualquier ajuste que se haya hecho encaja perfectamente. Los comentarios sobre ser Liberal Demócrata y las acciones de los veganos son adecuadamente punzantes. Una escena que involucra el imprescindible accesorio, la costosa máquina de café, es un triunfo cómico y el tiempo de todo es perfecto.
El escenario es una parodia perfecta de los interiores amigables para Instagram que dominan las redes sociales. La tradicional sala de estar ha sido reemplazada por un escenario que es tanto un lujoso apartamento como un jardín impecable. La diseñadora de escenarios Eleanor Bull ha creado un fondo surrealista que parece los Flumps con esteroides (¡uno para los niños!) y añade a la idea de que estos personajes no están viviendo completamente en el mundo real.
Si estás familiarizado con The Importance of Being Earnest, esta producción es una bienvenida reinterpretación de un clásico. Si es tu primera vez, es un examen actual, relevante y actual de la clase, la brecha generacional y las relaciones – la mezcla perfecta de lo profundo y lo trivial.
Hasta el 20 de julio. Detalles en www.royalexchange.co.uk