Hace 52 minutos
Por Bernd Debusmann Jr, BBC News, Washington
Lo que dijeron Biden y Trump después del debate de alto riesgo
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha respondido a las críticas sobre su edad, diciendo a sus seguidores en un discurso lleno de pasión que ganará la reelección en noviembre después de una pobre actuación en el debate que generó preocupación sobre su candidatura.
“Sé que no soy un joven, para decir lo obvio”, dijo en un mitin en el estado crucial de Carolina del Norte el viernes, un día después de que tuviera dificultades en el enfrentamiento televisado con su rival republicano Donald Trump.
“No camino tan fácil como solía… no debato tan bien como solía”, reconoció. “Pero sé lo que sé, sé cómo decir la verdad y sé cómo hacer este trabajo”.
El Sr. Biden, de 81 años, dijo que creía con todo su corazón y alma que podía servir otro mandato, mientras la multitud en Raleigh coreaba “cuatro años más”.
Por su parte, Trump celebró una victoria “importante” en el debate en un mitin en Virginia unas horas más tarde, donde elogió la actuación de Biden. “El problema de Joe Biden no es su edad”, dijo el Trump de 78 años. “Es su incompetencia. Es groseramente incompetente”.
El ex presidente dijo que no creía en la especulación de que Biden se retiraría de la carrera, diciendo que “le va mejor en las encuestas” que otros demócratas, incluido el gobernador de California, Gavin Newsom, y la vicepresidenta Kamala Harris.
Aunque las preguntas sobre la edad de Biden no son nuevas, su insegura actuación en el escenario del debate – marcada por vacíos verbales, una voz ronca y respuestas difíciles de seguir – desató el pánico entre algunos demócratas que plantearon nuevas preguntas sobre su candidatura.
Funcionarios demócratas, operadores políticos y personas cercanas al presidente que hablaron con la periodista de la BBC Katty Kay pintaron un panorama de un partido ansioso por la fuerza de su candidato.
Nancy Pelosi, ex presidenta de la Cámara de Representantes demócrata, dijo que “desde el punto de vista del rendimiento no fue genial”. Otros demócratas, como la ex directora de comunicaciones de Biden, Kate Bedingfield, calificaron la actuación de “decepcionante”.
Donantes demócratas que hablaron de forma anónima con varios medios de comunicación fueron más directos, con uno calificando la actuación de “descalificante”. “La única forma en que podría haber sido más desastrosa es si se hubiera caído del escenario. Los grandes donantes están diciendo… tiene que irse”, dijo un operador demócrata al Financial Times.
Y el viernes, el consejo editorial del New York Times pidió a Biden que se retirara. Dijo que los demócratas deberían “reconocer que el Sr. Biden no puede continuar su carrera y crear un proceso para seleccionar a alguien más capaz para ocupar su lugar”.
A pesar de la preocupación de algunos expertos de los medios, las primeras indicaciones sugieren que “no hay cambios” en las encuestas después del debate, dijo el columnista del Washington Post, Philip Bump, en el programa Today de la BBC R4.
Sin embargo, Bump señaló que no se han realizado encuestas “de alta calidad” desde que se emitió el debate.
Hablando más tarde en el programa, el encuestador Frank Luntz dijo que la mayoría de los estadounidenses ya han tomado una decisión sobre a quién votarán más adelante este año.
Insultos y descalificaciones – momentos clave del debate de Biden y Trump
Pero públicamente, muchos demócratas de alto rango y aliados de Biden defendieron su actuación mientras intentaban calmar los nervios de los liberales el viernes. Entre los que apoyaron a Biden estuvieron el ex presidente Barack Obama, quien tuiteó que “las noches de malos debates suceden”.
“Esta elección sigue siendo una elección entre alguien que luchó por la gente común toda su vida y alguien que solo se preocupa por sí mismo”, escribió Obama, añadiendo que Trump es “alguien que miente descaradamente en su propio beneficio”.
Biden y su campaña rápidamente descartaron las llamadas para que se retirara como candidato.
“El presidente Biden es la única persona que ha vencido a Donald Trump. Lo hará de nuevo”, dijo un asesor de la campaña. “Esta elección nunca iba a ser ganada o perdida en un mitin, una conversación o un debate”.
La campaña de Biden también dijo que el presidente había recaudado $14 millones de donantes en los últimos días, en un aparente esfuerzo por mostrar que mantenía el impulso.
Se espera que Biden se reúna con donantes el viernes y el sábado, incluyendo eventos en Manhattan y en los ricos Hamptons.
