La apuñalada de una madre japonesa y su hijo se volvió viral en China después de que una mujer local muriera protegiéndolos. Su muerte desató un enfrentamiento entre elogios para la mujer de 55 años y un resurgimiento de publicaciones anti-Japón. Finalmente, los gigantes tecnológicos intervinieron en una rara reprimenda, decidiendo que el nacionalismo había ido demasiado lejos. No es ningún secreto que a la gente en las redes sociales chinas no les gusta Japón. La lista de agravios percibidos sigue creciendo, desde la Violación de Nanking en la Segunda Guerra Mundial hasta los temores de que los mariscos en el Océano Pacífico estén contaminados por agua radiactiva del desastre de Fukushima. Esa retórica se avivó nuevamente el 24 de junio cuando un hombre armado con un cuchillo en Suzhou atacó a una mujer japonesa y a su hijo en una parada de autobús escolar, hiriendo a la pareja. Pero fue la tercera víctima la que captó la atención del país. La asistente de autobús escolar Hu Youping, una mujer china de 55 años, se apresuró a proteger a los dos extranjeros, sufriendo heridas de arma blanca ella misma. Más tarde falleció mientras recibía atención médica, dijo la policía. Identificaron al sospechoso como un hombre desempleado de 52 años con el apellido Zhou, diciendo que recientemente había llegado a la ciudad. Un torbellino de emoción y debate estalló en las redes sociales. Hu fue alabada como una heroína, con algunos exigiendo que la parada de autobús fuera nombrada en su honor, mientras que los discursos de odio anti-Japón crecieron en publicaciones y comentarios insinuando que el ataque estaba justificado. Mientras las dos narrativas se entrelazaban, las compañías de redes sociales chinas intervinieron al unísono. Estaba claro que el extremismo había ido demasiado lejos. El gigante tecnológico Tencent publicó un comunicado el sábado condenando el discurso de odio y dijo que tomaría medidas contra las publicaciones relacionadas con la apuñalada en Suzhou que “provocan un nacionalismo extremo”. Tencent gestiona WeChat, una superapp que realiza funciones similares a WhatsApp y Facebook. NetEase, una importante empresa de juegos, publicó un anuncio similar, diciendo que observó publicaciones que pedían “resistir a Japón y exterminar a los traidores” y acusaban a Hu de ser una espía japonesa. Douyin y Weibo, las versiones chinas de TikTok y Twitter, criticaron públicamente las cuentas que, según ellas, “promueven la xenofobia extrema” y “aplauden el comportamiento criminal en nombre del patriotismo”. Las plataformas dijeron que eliminaron miles de publicaciones y cerraron varias decenas de cuentas. El incómodo equilibrio de China con Japón Es una rara reprimenda al nacionalismo en estas plataformas, un caldo de cultivo para publicaciones inflamatorias como los llamados de 2022 a derribar el avión de la entonces presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi cuando visitó Taiwán. Aunque las redes sociales de China están fuertemente moderadas, la retórica anti-japonesa ha sido uno de varios sentimientos nacionalistas populares permitidos para florecer en los últimos años. Hasta el miércoles, el hashtag principal para publicaciones sobre las víctimas japonesas del ataque con cuchillo de junio estaba censurado. Sin embargo, la discusión sobre la muerte de Hu y su reconocimiento póstumo por valentía todavía está permitida. En reconocimiento a las acciones de Hu, la embajada de Japón en China izó su bandera nacional a media asta. No está claro si el gobierno central de China estuvo directamente involucrado en la represión. Pero las empresas de redes sociales en el país reaccionan de manera sensible a lo que el estado considera aceptable, emitiendo a menudo simultáneamente anuncios sobre publicaciones no deseadas. La Administración del Ciberespacio de China encarga a las plataformas de redes sociales la autorregulación del contenido y, el 14 de junio, publicó un conjunto de reglas detallando cómo los proveedores de internet deberían censurar contenido violento. La retórica anti-japonesa también llega en un momento incómodo para los funcionarios chinos que esperan atraer más negocios de Tokio mientras la economía local lucha. Suzhou, en la provincia oriental de Jiangsu, es uno de los mayores centros de inversión japonesa del país, con miles de empresas japonesas en la ciudad. El martes, los medios estatales chinos informaron que el viceprimer ministro He Lifeng se reunió con una delegación comercial de Japón, diciendo que su país daba la bienvenida a las empresas japonesas y esperaba que se expandieran. La muerte de Hu planeó sobre la reunión, con funcionarios de ambos lados haciendo una pausa por un momento para honrar su fallecimiento, informó The South China Morning Post. Lee el artículo original en Business Insider.
