Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pareja de Kano desafía la tendencia en la “capital del divorcio” de Nigeria

16 minutes ago

By Mansur Abubakar, BBC News, Kano

Mahmud Yakasai

A couple who reside in Nigeria’s “divorce capital” are being celebrated for their 50th wedding anniversary. Mahmud Kabir Yusuf and Rabiatu Tahir recently spoke to the BBC about the secrets to their long-lasting marriage and why many marriages fail in Kano. Mr. Yusuf credits his wife’s generous nature for their successful marriage, while Ms. Tahir appreciates her husband’s patience. Together, they have 13 children and emphasize their love and respect for each other.

Hassana Mahmud, a divorcee who has been married five times, was inspired by the couple’s story and hopes for a change in Kano’s reputation as the divorce capital of Nigeria. The high divorce rates in Kano have raised concerns, leading to initiatives like mass marriages organized by the Hisbah to address the issue.

Despite efforts to reduce divorce rates, the number of separations continues to rise, with economic challenges being a significant factor. Matchmakers play a crucial role in Kano society due to limited interaction between single individuals, making it difficult to find potential partners. Successful marriages, like that of Mahmud Kabir Yusuf and Rabiatu Tahir, emphasize the importance of getting to know each other before tying the knot.

El hombre de 46 años no tenía la intención de convertirse en un casamentero, aunque había sido el trabajo de su madre. Trabajaba como camionero cuando fue abordado por amigos que se quejaban de la dificultad de encontrar pareja. Después de hacer algunas presentaciones exitosas, se dio cuenta de que tenía talento para el negocio familiar. Ahora tiene vallas publicitarias anunciando sus servicios y recibe entre uno y cinco clientes cada día. Los entrevista y conoce sus actitudes y expectativas. A menudo, los hombres quieren una mujer que pueda ganar dinero y las mujeres quieren hombres ricos. “Muchas personas se casan con la mentalidad equivocada, por eso se decepcionan después de un tiempo”. Ha organizado alrededor de 500 matrimonios en la última década, con una tasa de éxito de más del 90%. Aconseja a las parejas que se tomen siempre tiempo para conocerse bien antes de casarse. El Sr. Ado, apodado “Mai Dalili”, dice que el alto número de divorcios significa que algunas personas no se toman el matrimonio en serio. “Siento que el alto índice de divorcios en Kano se debe a que la gente piensa que siempre pueden encontrar a otra persona después de un divorcio.”

LEAR  ¿Dónde se encuentran en espera las normas de discriminación del Título IX de Biden?