Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Testigo dice que vio al pistolero minutos antes de los disparos.

Un hombre con un rifle fue visto en un tejado minutos antes de que se dispararan tiros en un mitin de Donald Trump en Pennsylvania, según dijo un testigo a la BBC. Greg, el testigo, dijo que el hombre había gateado hasta la cima de un edificio justo fuera del evento en el condado de Butler el viernes por la noche. Dijo que señaló al hombre armado a la policía. “Estoy pensando para mí mismo ‘¿Por qué Trump sigue hablando, por qué no lo han sacado del escenario?’… lo siguiente que sabes, suenan cinco disparos.” El ex presidente fue inmediatamente rodeado por agentes del Servicio Secreto y escoltado lejos. Se le vio con sangre en la cara y luego dijo que una bala le había atravesado la oreja. El pistolero fue abatido a tiros, confirmaron posteriormente las autoridades. Greg le dijo a la BBC que vio a agentes del Servicio Secreto disparar al hombre. Greg estaba escuchando desde fuera del mitin y dijo que vio al pistolero alrededor de cinco minutos en el discurso del Sr. Trump. “Notamos al tipo gateando por el techo del edificio al lado de nosotros, a 50 pies de distancia,” dijo. “Tenía un rifle, podíamos ver claramente un rifle. “Le estamos señalando, la policía está abajo corriendo por el suelo, estamos como ‘Oye hombre, hay un tipo en el techo con un rifle’… y la policía no sabía qué estaba pasando.” Greg dijo que trató de alertar a las autoridades durante tres o cuatro minutos, pero cree que probablemente no podían ver al pistolero debido a la pendiente del techo. “¿Por qué no hay agentes del Servicio Secreto en todos estos tejados aquí?” preguntó. “Esto no es un lugar grande.” Dijo que luego vio a los agentes disparar al pistolero: “Subieron al techo, tenían sus armas apuntadas hacia él, se aseguraron de que estuviera muerto. Estaba muerto, y eso fue todo – se acabó.” Anthony Guglielmi, jefe de comunicaciones del Servicio Secreto, dijo que su personal “neutralizó al tirador” y “respondió rápidamente con medidas de protección.” El incidente está siendo investigado como un intento de asesinato. Un miembro de la audiencia también ha sido asesinado y otros dos están críticamente heridos, agregó el Servicio Secreto. Otro testigo que estaba dentro del evento describió tirarse al suelo después de escuchar cinco disparos rápidos sucesivos. Jason, otro testigo, le dijo a la BBC: “Vemos al Servicio Secreto saltar sobre Trump para protegerlo; todos en el suelo se agacharon muy rápidamente. Luego “se levantó y levantó el puño en el aire.” “Estaba un poco ensangrentado, su oreja sangraba. Se levantó y estaba vivo y respirando.” Un médico de urgencias en el mitin dijo a CBS News, socio estadounidense de la BBC, que trató a un miembro de la multitud por una herida de bala en la cabeza. “Escuché los disparos, al principio pensé que eran petardos,” dijo. “Alguien allí estaba gritando ‘Le han disparado, le han disparado’. “El tipo había girado [y estaba] atrapado entre los bancos.” “Había mucha sangre.”

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La oposición radical de Sudáfrica sacudida por deserciones de alto perfil.