Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Violenta agitación por cuotas de empleo en Bangladesh.

Las escuelas y universidades de Bangladesh han sido cerradas hasta nuevo aviso después de que seis personas fueran asesinadas en protestas por cuotas en trabajos del gobierno. Los estudiantes universitarios han estado organizando manifestaciones durante varios días en contra del sistema de reservas en empleos del sector público para los hijos de héroes de guerra. Algunos trabajos también están reservados para mujeres, minorías étnicas y discapacitados. Un tercio de los puestos se reservan para los hijos de los héroes de guerra. Los estudiantes argumentan que el sistema es discriminatorio y quieren que el reclutamiento se base en el mérito. Varios ciudadanos, incluida la capital Dhaka, esta semana presenciaron enfrentamientos entre partidarios del movimiento anti-cuotas y los que están en contra, especialmente la rama estudiantil de la Liga Awami gobernante conocida como la Liga Chhatra de Bangladesh (BCL). Los grupos estudiantiles se atacaron mutuamente con ladrillos y palos. La policía disparó gas lacrimógeno y usó balas de goma para dispersar a los grupos en conflicto. Los activistas estudiantiles dijeron que cientos de personas resultaron heridas en los ataques. “Responsabilizamos a los miembros de la BCL por la violencia. Mataron a los manifestantes. La policía no intervino para salvar a los estudiantes comunes”, dijo Abdullah Salehin Ayoun, uno de los coordinadores del movimiento anti-cuotas, a la BBC. Los trabajos gubernamentales son muy codiciados en Bangladesh porque pagan bien. En total, más de la mitad de los puestos, que ascienden a cientos de miles, están reservados para ciertos grupos. Los críticos dicen que el sistema beneficia injustamente a los hijos de grupos progubernamentales que apoyan a la primera ministra Sheikh Hasina, quien ganó su cuarta elección consecutiva en enero. El gobierno de la Sra. Hasina abol… Please rewrite the following text:”

LEAR  Semana africana en imágenes: 2-8 de agosto de 2024