Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ex-diputado ucraniano y defensor del idioma asesinado a tiros en Lviv

Una ex diputada nacionalista ucraniana ha fallecido después de ser tiroteada en la calle en la ciudad occidental de Lviv. Iryna Farion causó controversia en 2023 al sugerir que los “verdaderos patriotas” de Ucrania no deberían hablar ruso bajo ninguna circunstancia. El asesinato de la profesora de lingüística de 60 años el viernes está siendo investigado y la policía dice que podría haber sido un ataque dirigido. Su atacante no ha sido identificado. La policía dice que un corte de energía afectó a las cámaras de seguridad en la zona. El gobernador regional de Lviv, Maksym Kozytskyi, dijo en Telegram que la Sra. Farion murió en el hospital después del tiroteo. El ministro del Interior, Ihor Klymenko, dijo “esto no fue un asesinato espontáneo” y la policía está buscando un motivo. “Ya tenemos varias versiones. Las principales, puedo decir, están relacionadas con [las] actividades sociales y políticas de Farion y la antipatía personal”, dijo en un comunicado a través del servicio de mensajería Telegram. “No descartamos que el asesinato tenga un carácter encargado”, agregó. El presidente Volodymyr Zelensky dijo en Telegram que “cualquier violencia debe ser condenada y quien sea culpable de este ataque debe asumir toda la responsabilidad”. El partido político nacionalista de línea dura Svoboda (Libertad) del que era miembro la Sra. Farion culpó a Rusia por el asesinato. “Moscú dispara en la sien por el idioma ucraniano”, dijo en un comunicado. En 2023, la Sra. Farion dijo que los verdaderos patriotas de Ucrania no deberían hablar ruso en ningún entorno, incluidas las líneas del frente, ya que es el idioma del país agresor. Describió el ruso como “el idioma del enemigo, que me mata, discrimina, insulta y viola”, y agregó: “¿Qué tan loco debes estar para luchar en el ejército ucraniano y hablar ruso?” Sus palabras provocaron una fuerte reacción en Ucrania en ese momento, con personas acusándola de incitar al odio basado en preferencias lingüísticas. Fue despedida de una universidad en el oeste de Ucrania y fue investigada por el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU). En mayo, el Tribunal de Apelaciones de Lviv emitió supuestamente un fallo reintegrándola al cargo.

LEAR  ¿Ampliando las becas Cal? El ajustado presupuesto estatal hace que sea poco probable este año.