Sao Pablo (AP) — El gobierno brasileño se disculpó el jueves por violaciones de derechos humanos en la persecución e internamiento de inmigrantes japoneses en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial.
“Quiero disculparme en nombre del estado brasileño por la persecución que sufrieron sus ancestros, por todas las barbaridades, atrocidades, crueldades, torturas, prejuicios, ignorancia, xenofobia y racismo,” dijo Eneá de Stutz e Almeida, presidente de la Comisión de Amnistía, un consejo asesor del Ministerio de Derechos Humanos de Brasil que analiza solicitudes de amnistía y reparación a víctimas de persecución política en el país.
El consejo aprobó la solicitud de disculpa en una sesión en Brasilia a la que asistieron miembros del gobierno brasileño y destacados miembros de la comunidad japonesa. En la mesa donde se sentaban los oradores se mostraron las banderas de ambos países.
Un informe de la Comisión de Amnistía reconoció que 172 inmigrantes fueron enviados a un campo de concentración en la costa de São Paulo, donde fueron maltratados y torturados de 1946 a 1948.
“Los documentos demuestran de forma indiscutible la persecución política y justifican la declaración de amnistía política para la comunidad japonesa y sus descendientes,” dijo la ponente de la comisión, Vanda Davi Fernandes de Oliveira.
La solicitud de reparación fue presentada en 2015 por la Asociación Okinawa Kenjin de Brasil, que afirmó que después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, los miembros de la comunidad japonesa fueron maltratados y discriminados.
Brasil se unió a los Aliados en 1942 y cortó las relaciones diplomáticas con Japón, después de lo cual el gobierno brasileño confiscó propiedades de japoneses y a los inmigrantes no se les permitía reunirse o hablar japonés en público.
Mario Jun Okuhara, quien documentó la persecución y apoyó la denuncia, dijo que sus ancestros fueron encarcelados, torturados y acusados de ser espías y saboteadores.
“No estaban en guerra; estaban luchando por sobrevivir, buscando un lugar al sol, y educando a sus hijos nacidos en Brasil,” dijo Okuhara el jueves. “Los inmigrantes japoneses no deberían ser responsables de los errores de su gobierno durante la guerra. Eran civiles trabajando en la agricultura y otros sectores, totalmente integrados en la sociedad brasileña.”
Brasil es hogar de la mayor comunidad japonesa del mundo fuera de Japón, con más de 2.7 millones de ciudadanos japoneses y sus descendientes. Los primeros barcos del país asiático llegaron a Brasil en 1908, y la inmigración alcanzó su punto máximo entre las guerras mundiales I y II.
Okuhara dijo que la ceremonia representaba un momento para honrar a sus ancestros y brindar algo de consuelo emocional a la comunidad japonesa. “No podemos borrar las atrocidades cometidas contra nuestros padres y abuelos, pero podemos aprender de estos tristes episodios y prevenir que vuelvan a suceder a nadie, independientemente de su origen o etnia,” dijo.
___
Siga la cobertura de AP sobre América Latina y el Caribe en https://apnews.com/hub/latin-america