EPA
El Sr. Kara-Murza dijo que el intercambio de prisioneros había salvado “16 vidas humanas”
Dos disidentes rusos liberados en un intercambio de prisioneros el jueves dijeron que se negaron a firmar una petición de clemencia para ser enviada al presidente ruso Vladimir Putin, como solicitaron los funcionarios de la prisión.
Durante una conferencia de prensa en Alemania, Vladimir Kara-Murza e Ilya Yashin dijeron que no admitieron culpabilidad ni dieron su consentimiento a los funcionarios rusos para ser liberados, y prometieron regresar a casa algún día.
El Sr. Kara-Murza dijo que el acuerdo había salvado “16 vidas humanas” y que había estado convencido de que moriría en prisión.
Añadió que muchos rusos estaban “en contra de la guerra de Putin en Ucrania”.
Los dos hombres fueron liberados como parte del intercambio, que vio a 24 personas encarceladas en siete países diferentes ser intercambiadas.
Los liberados por Rusia incluyeron al periodista estadounidense Evan Gerschkovich y al ex marine Paul Whelan.
Los rusos liberados por naciones occidentales incluyeron al asesino condenado Vadim Krasikov, que estaba cumpliendo cadena perpetua en Alemania por matar a un disidente checheno nacido en Georgia en un parque de Berlín.
El viernes, el Sr. Kara-Murza y el Sr. Yashin – junto con un tercer disidente, Andrei Pivovarov – se comprometieron a seguir trabajando hacia una Rusia “libre” y abogando en nombre de los presos políticos que aún están detenidos allí.
El Sr. Yashin dijo que tenía “sentimientos encontrados” sobre el intercambio. Aunque expresó gratitud por aquellos que trabajaron para liberarlo, dijo que su primer deseo al llegar a Alemania era comprar un boleto para regresar a Rusia.
El Sr. Yashin le dijo a la BBC que era “mucho más cómodo” para el Sr. Putin tener una oposición exiliada “porque la voz de la oposición en prisión siempre tiene mucho más peso que la voz en el exilio”.
“Nunca me imaginé fuera de Rusia”, dijo. “Estoy eternamente agradecido por su ayuda. Pero soy un invitado aquí – y mi principal deseo es regresar a Rusia.”
Añadió: “No soy el único que exigió no ser enviado al exilio… pero nadie preguntó nuestra opinión.”
Sin embargo, reconoció que su regreso a Rusia haría más difícil negociar el intercambio de otros presos políticos y podría intensificar las críticas al gobierno alemán, que, dijo, se enfrentaba a un “dilema ético” al liberar a Krasikov.
El grupo de derechos rusos Memorial dice que actualmente hay cientos de presos políticos en prisión.
Mientras que el Sr. Pivovarov argumentaba que el último intercambio era un “signo de luz” para ellos de que la liberación era posible, el Sr. Kara-Murza dijo que el intercambio era “una gota en el océano, porque tantas personas inocentes que nunca han cometido un delito en su vida están siendo detenidas en condiciones tortuosas”.
EPA
Ilya Yashin dijo que quería vivir en una Rusia “libre”
El Sr. Kara-Murza, ciudadano ruso y británico, dijo que estuvo en confinamiento solitario por más de 10 meses y solo pudo hablar con su esposa por teléfono una vez durante dos años y medio de prisión.
“No creía que volvería a ver a mi esposa”, recordó. “No creía que volvería a ver a mi familia y esto se siente realmente surrealista. Esto parece una película.”
El activista político dijo que pensó que podría ser disparado el día de su liberación – dándose cuenta de lo que estaba sucediendo solo cuando vio a los otros disidentes encarcelados.
Relató cómo, sentado en el avión fuera de Rusia, un hombre al que identificó como un agente del gobierno le dijo que era la última vez que vería su tierra natal.
El Sr. Kara-Murza dijo que respondió: “Sé que volveré a mi país de origen.”
Los disidentes liberados también rindieron homenaje a Alexei Navalny, un destacado crítico de Putin que murió en prisión en febrero después de que los funcionarios rusos dijeran que se sintió indispuesto.
La Casa Blanca dijo el jueves que se suponía que el Sr. Navalny iba a ser incluido en un acuerdo.
El Sr. Yashin dijo: “El hecho de que Alexei Navalny no esté con nosotros es un crimen cometido por Putin, que tiene una responsabilidad directa en su asesinato.”
El Sr. Kara-Murza dijo que quería “recordar a la gente en países democráticos que Rusia y Putin no son lo mismo”.