Explosión y tiroteo sacuden hotel en una playa popular en la capital de Somalia, dicen testigos.

MOGADISHU, Somalia (AP) — Una explosión y tiroteo sacudieron un hotel en la playa en la ciudad capital de Mogadiscio, Somalia, y las fuerzas de seguridad se apresuraron a la escena, dijeron las autoridades y testigos el viernes por la noche.

La agencia de noticias estatal de Somalia dijo que las fuerzas de seguridad habían “neutralizado a los atacantes”. No hubo palabras inmediatas sobre muertes e heridos.

El afiliado de Al Qaeda en el este de África, al-Shabab, dijo a través de su radio que sus combatientes llevaron a cabo el ataque.

La playa de Lido, una zona popular en Mogadiscio, está llena de gente los viernes por la noche mientras los somalíes disfrutan de su fin de semana.

Un testigo, Mohamud Moalim, dijo a The Associated Press en una llamada telefónica que vio a un atacante con un chaleco explosivo momentos antes de que el hombre “se hiciera explotar al lado del hotel con vista a la playa”.

Moalim dijo que algunos de sus amigos que estaban con él en el hotel murieron y otros resultaron heridos.

Otro testigo, Abdisalam Adam, dijo a AP que “vio a muchas personas tiradas en el suelo” y había ayudado a llevar a algunas personas heridas al hospital.

La zona de la playa de Lido ha sido atacada en el pasado por militantes aliados a al-Shabab. El ataque más reciente el año pasado resultó en la muerte de nueve personas.

LEAR  S&P se encamina hacia la peor semana en tres meses mientras las acciones enfrentan una "realidad"