Hombres de Radcliffe, Manchester y Stockport encarcelados por disturbios.

El centro de la ciudad de Bolton, el centro de Manchester y Newton Heath fueron afectados por disturbios en los días entre el miércoles 31 de julio y el domingo 4 de agosto.

El hombre de Radcliffe, Oliver Chapman, de 23 años, Paul Smith, de 21 y Joseph Ley, de 30, todos se declararon culpables de su participación en los disturbios en audiencias anteriores y la policía dice que es probable que les sigan más personas.

El detective jefe inspector Andrew Naismith dijo: “Continuamos investigando, localizando y rastreando a aquellos que tenían la intención de cometer violencia innecesaria y seguimos enfocados en mantener seguras nuestras comunidades mientras llevamos a cabo una justicia rápida junto con el Servicio de Fiscalía de la Corona.

“Nuestro trabajo continuo en varias operaciones ha llevado a la identificación de 102 sospechosos, con 73 de ellos acusados y a medida que pasan los días, más comenzarán a ser condenados por sus acciones.”

Oliver Chapman (Imagen: GMP)

Chapman, de Duke Street, Radcliffe, se declaró culpable de desorden violento por sus acciones fuera del supermercado Sainsburys en Mosley Street en el centro de la ciudad de Manchester el sábado 3 de agosto.

Traído de vuelta ante el Tribunal de la Corona de Manchester el jueves 15 de agosto, fue condenado a un año y ocho meses de prisión.

Paul Smith (Imagen: GMP)

Smith, de Keynsham Road, Manchester, también confesó desorden violento por su papel en los disturbios en Oldham Road, Newton Heath, el miércoles 31 de julio.

Fue condenado a dos años y diez meses de prisión y recibió una orden de comportamiento comunitario de siete años.

LEAR  Fabricante de productos químicos Dow reduce pronóstico de ingresos del tercer trimestre por interrupción parcial en planta de Texas según Reuters.

Joseph Ley (Imagen: GMP)

Ley, de Hardman Street, Stockport, se declaró culpable de desorden violento después de participar en los disturbios en Piccadilly Gardens en el centro de la ciudad de Manchester el sábado 3 de agosto.

DCI Naismith dijo: “Todavía estamos manteniendo patrullas en áreas clave para asegurarnos de poder responder rápidamente a cualquier disturbio continuo que pueda surgir y nos gustaría agradecer al público por su continuo apoyo y cooperación mientras llevamos a cabo más investigaciones.

“Los actos de violencia sin sentido no serán tolerados, y esperamos que este resultado envíe un mensaje claro de que cualquier brote de disturbios será tratado con firmeza.

“Si estuviste involucrado en desórdenes violentos, espera una visita en la puerta si aún no la has tenido.”