Mientras su perro de rescate de pelo rizado dormía en el suelo, una pareja italiana inició una videollamada nocturna con su madre subrogada estadounidense, tomando el sol en su jardín en Oregón. Los futuros padres se emocionaron al escuchar que estaba jugando cuentos de hadas cerca de su barriga, grabados para su futura hija. “¡Y está dando patadas!”, dijo ella.
Pero los hombres, ambos funcionarios públicos, dijeron que no se atrevieron a compartir su emoción con casi nadie a su alrededor. No hablaron sobre el embarazo con muchos amigos, colegas o vecinos ni publicaron al respecto en redes sociales. Solicitaron permanecer en el anonimato para este artículo.
Tienen motivos para ser cautelosos. La subrogación ya es ilegal si se realiza en Italia. Pero el gobierno de la primera ministra Giorgia Meloni quiere ampliar la prohibición. Ha promovido un proyecto de ley que también castigaría a los italianos que hagan uso de la subrogación incluso en lugares en el extranjero donde es legal, como en partes de los Estados Unidos. Aquellos italianos que lo hagan podrían enfrentar hasta dos años de prisión y ser multados con el equivalente a aproximadamente un millón de dólares.
La Cámara Baja del Parlamento italiano aprobó el proyecto de ley el verano pasado, y el comité de justicia del Senado lo aprobó el mes pasado. Se espera que el Senado vote sobre ello tan pronto como en otoño.
En el ámbito internacional, la Sra. Meloni se ha presentado como una socia pragmática para los líderes europeos más convencionales y se ha alineado con las democracias occidentales en los temas que les importan, como el apoyo a Ucrania.
Pero en casa, la Sra. Meloni ha afirmado sus credenciales conservadoras en cuestiones culturales como el aborto, el género, los derechos de los homosexuales y la subrogación.
“Nadie puede convencerme de que alquilar un vientre es un acto de libertad”, dijo en primavera en un evento en Roma. “Nadie puede convencerme de que considerar a los niños como un producto de venta al público en un supermercado es un acto de amor.”
“Alquilar un útero es una práctica vergonzosa e inhumana”, dijo. “Se convertirá en un crimen universal.”
Si bien la postura de la Sra. Meloni puede reflejar sus convicciones profundamente arraigadas, los analistas dicen que tal retórica también sirve para complacer a la base de extrema derecha de su partido Hermanos de Italia. Las encuestas muestran que los votantes de su partido se oponen de manera desproporcionada más a la subrogación y a la adopción por parejas homosexuales que la población en general.
“En economía y política exterior, tomó posiciones completamente convencionales”, dijo Roberto D’Alimonte, científico político de la Universidad Luiss Guido Carli de Roma. “Y compensa sus posiciones convencionales con el hecho de que todavía utiliza una retórica de extrema derecha en cosas que no importan para definir su perfil internacional.”
Temas como la subrogación y la paternidad de parejas del mismo sexo “aún la definen como una persona de derecha sensible a los valores tradicionales”, dijo el Sr. D’Alimonte. “Y ella explota esto cuando puede.”
Muchas de esas posiciones, por ejemplo, en contra de la paternidad homosexual y a favor de la prevención del aborto en lugar de acceso a él, ponen a la Sra. Meloni en las mismas filas que otros conservadores sociales y la Iglesia Católica Romana.
Pero sus críticos italianos dicen que al presionar por más restricciones a las familias homosexuales en un país que ya ocupa uno de los últimos lugares en Europa en lo que respecta a esas libertades civiles, la Sra. Meloni ha adoptado una postura especialmente dura.
Sus movimientos en el frente cultural han sido a menudo sutiles, como su manipulación de la ley del aborto de Italia. Cuando se trata de la subrogación, muchas feministas también se oponen, y otros países europeos también la prohíben, aunque se permite en algunos, como Gran Bretaña o Grecia, bajo ciertas condiciones.
Pero los analistas y oponentes dicen que la nueva ley propuesta de Italia es especialmente desconcertante porque está diseñada para penalizar a un número relativamente pequeño de italianos y es tan amplia que algunos expertos dudan de que pueda resistir desafíos legales.
“Es pura propaganda”, dijo Susanna Lollini, abogada de familias L.G.B.T.Q., “pero está propagando un pánico absoluto.”
Se cree que la mayoría de las parejas italianas que recurren a la subrogación son heterosexuales, y también podrían verse afectadas por la nueva ley propuesta. Pero debido a que las parejas del mismo sexo necesitan un tercero para tener hijos, muchos homosexuales italianos sienten que el cambio en la ley los dejaría vulnerables a un escrutinio especial. Además, la adopción solo está permitida para parejas heterosexuales, dejando a los homosexuales italianos con pocas opciones.
“No puedo decir que estoy a punto de ser padre”, dijo uno de los futuros padres. El otro agregó: “No podemos contar nuestra historia, porque mi gobierno me está persiguiendo a mí y a mi familia.”
Los legisladores de la Sra. Meloni no han ocultado a quién está dirigida la ley. Carolina Varchi, quien presentó el proyecto de ley contra la subrogación, escribió en Facebook en junio que con la nueva ley, su partido estaba luchando contra la “ideología” L.G.B.T.
Incluso antes de que la Sra. Meloni asumiera el cargo a finales de 2022, Italia, sede del Vaticano, era uno de los pocos países de la Unión Europea que no reconocía el matrimonio entre personas del mismo sexo, y las parejas entrevistadas para este artículo estaban unidas por una unión civil o no casadas.
Sin embargo, los activistas L.G.B.T.Q. dicen que, si bien tuvieron que desafiar a los gobiernos anteriores para avanzar en sus derechos, ahora están jugando a la defensiva.
En otro paso dirigido a las parejas del mismo sexo, el gobierno de la Sra. Meloni apeló esta primavera una decisión judicial que permitía que los padres fueran identificados como “progenitor” en las tarjetas de identificación de sus hijos, en lugar de como “madre” y “padre”.
“Creo que sería incorrecto impedir por ley que un niño tenga un padre y una madre”, dijo la Sra. Meloni en la televisión italiana en julio.
Los miembros de la comunidad L.G.B.T.Q. de Italia están especialmente preocupados por lo que consideran un tono del gobierno que los señala.
“Ningún miembro de la comunidad L.G.B.T.Q. podría decir que este gobierno tiene una actitud moderada”, dijo Emanuela Bruno, una madre lesbiana que está tratando de evitar que las autoridades italianas eliminen su nombre de los certificados de nacimiento de sus gemelos.
El gobierno de la Sra. Meloni ha buscado hacer cumplir vigorosamente una decisión judicial que había prohibido a un alcalde registrar a los niños nacidos mediante subrogación en el extranjero como hijos de dos padres. Ciudades que solían emitir tales certificados, como Milán, dejaron de hacerlo.
La directiva del gobierno ha tenido el efecto secundario de alentar a los fiscales italianos en varias ciudades a revisar también los certificados de nacimiento de los niños nacidos de parejas lesbianas.
En la ciudad de Padua, los fiscales están tratando de eliminar al menos a 38 madres de los certificados de nacimiento de sus hijos.
Entre las madres se encuentra Brona Kelly, una maestra irlandesa que tiene un hijo con su esposa italiana, Alice Bruni.
La Sra. Bruni, que es la madre biológica del niño, está recibiendo tratamiento contra el cáncer de mama, y le preocupa que si la Sra. Kelly perdiera su reconocimiento en la corte, su hijo de 1 año se quedaría huérfano en caso de su muerte.
Al igual que otros padres homosexuales, la Sra. Bruni está considerando abandonar el país, pero por ahora tiene que quedarse debido a su tratamiento contra el cáncer.
Cuando su caso llegó a los tribunales, la Sra. Bruni dijo que enumeró a los jueces lo que consideraba los graves problemas que enfrenta el mundo: guerras, violencia, abusos.
“¿Y estamos aquí por qué?” preguntó. “¿Porque tengo un hijo con la mujer que amo?”