Masiva Ataque castiga a la industria musical por inacción climática: ‘No necesitamos hablar. Necesitamos actuar’ | Masiva Ataque

Como las estrellas del pop vuelan en jets privados y transportan escenarios por todo el mundo, con sus seguidores generando colectivamente emisiones significativas a través de sus propios viajes a conciertos, Robert Del Naja de Massive Attack ha dicho “es hora de actuar” y abordar el daño ambiental causado por la música en vivo.

Un espectáculo de la ciudad natal de Bristol el domingo, titulado Act 1.5 – haciendo referencia al tratado climático de la ONU de 2015 que pedía a los países mantener el calentamiento global por debajo de un umbral de 1.5 grados centígrados – será alimentado al 100% por energía renovable, en lo que la banda dice que es un “inédito mundial” para un evento de esa escala. Treinta mil seguidores asistirán al festival de un día, que también cuenta con el rapero estadounidense Killer Mike, el grupo folk irlandés Lankum y la música en solitario de la actriz Samantha Morton.

Del Naja describe Act 1.5 como un “acelerador de acción climática”, añadiendo: “Algunas personas piensan que todo el punto de nuestro sector es informar a la gente sobre la crisis climática, como si no fuera uno de los problemas más ampliamente reportados a nivel global en nuestros tiempos. No necesitamos hablar de ello, necesitamos actuar al respecto.”

El espectáculo consciente del medio ambiente fue concebido en 2018, y anunciado en 2021 – una presentación programada en Liverpool fue cancelada debido a los vínculos del lugar con una feria de armas. Luego, los planes reorganizados fueron archivados debido a problemas de salud en la banda.

“Ha sido un largo camino; una vez fui un joven”, bromea el productor principal del espectáculo, Mark Donne. Detectó en Massive Attack una “frustración intensa con su sector”, que, según afirma, “tenía una especie de actitud intransigente hacia todo lo que no fuera decorativo o superficial. Nuestros planes se volvieron prácticos muy rápidamente.”

LEAR  jasmine.4.t Anuncia Álbum Debut Producido por boygenius, Comparte Nuevo Sencillo

Massive Attack, que se formó en 1988 y definió la escena trip-hop del Reino Unido con éxitos como Unfinished Sympathy y Teardrop, encargó un informe a los especialistas en descarbonización del Centro Tyndall para la Investigación sobre el Cambio Climático, que el grupo compartió como una hoja de ruta públicamente disponible para una música en vivo súper baja en carbono.

Massive Attack en vivo. Fotografía: Matt Clark

El festival Act 1.5 está poniendo en práctica las recomendaciones del informe, y abordará las áreas clave de emisiones de transporte, alimentación, energía y residuos. Dado que los viajes de los asistentes al concierto representan la mayor proporción de las emisiones de un evento, se dio prioridad a la gente local con acceso anticipado a la venta de entradas, y autobuses eléctricos gratuitos servirán a los centros de transporte – intencionalmente, no hay estacionamiento. Se incentivó a los titulares de entradas a viajar en tren – algunos especialmente fletados para el espectáculo – con un bar y baños VIP (“proceso muy importante”).

La configuración de viaje de la banda se ha reducido drásticamente. “En el nivel del diseño básico, era: ¿cómo diseñamos un espectáculo emocionante que no requiera 25 camiones para moverse de un lugar a otro?”, dice Del Naja. “Ahora nuestra carga se reduce a dos camiones, y siento que el espectáculo es más confrontativo, provocador y visualmente dinámico. No ha perdido nada, ha ganado más.” Realizado con el cineasta documental Adam Curtis y el colectivo de iluminación/escenografía United Visual Artists, la banda ha anunciado el espectáculo como “un salto transgresor” respecto a su trabajo anterior con esos colaboradores.

A diferencia de muchos otros espectáculos al aire libre de su tamaño, los escenarios no serán alimentados por generadores diésel, sino por enormes baterías recargables. “Me gustaría pensar que el próximo año todos los grandes escenarios en todos los grandes festivales estarán alimentados por baterías, porque así es como se verá”, dice Del Naja.

LEAR  Barco de Papel de Margaret Atwood reseña - la colección de poesía de toda una vida | Margaret Atwood

Los vendedores en el lugar – muchos de códigos postales locales – venderán solo comida a base de plantas y los bares animarán a los fans a traer sus propias tazas reutilizables. Ningún residuo del festival irá a vertedero, y se plantará un nuevo bosque de 19,000 robles nativos a 40 millas del lugar del festival.

Alguna de la tecnología de baterías utilizada por Massive Attack para alimentar su festival Act 1.5

Massive Attack no son los únicos artistas que abordan las emisiones de sus giras. Por solicitud de Billie Eilish, el O2 Arena de Londres solo sirvió comida vegana durante la residencia de la cantante en 2022, y ella ha anunciado una serie de acciones climáticas para su próxima gira. En junio, Coldplay informó que un plan de sostenibilidad de 12 puntos había llevado a una reducción del 59% en las emisiones de carbono en comparación con su gira global anterior.

“Es importante seguir recordándonos a nosotros mismos… puedes hacer giras, y puedes viajar en tren cuando puedas”, dice Del Naja.

El gobierno local y nacional también pueden tener un papel que desempeñar en el futuro – para obtener una licencia, un festival en el Reino Unido tiene que trabajar dentro de un marco establecido por la autoridad local, y esas instrucciones podrían incluir condiciones en torno a la energía renovable o el transporte más verde.

Sin embargo, Del Naja dice que los promotores de conciertos no deberían esperar a que las autoridades regionales, nacionales o internacionales actualicen sus políticas – y por lo tanto se les diga qué hacer en cuanto a emisiones. Él argumenta que la tecnología y las estrategias para descarbonizar un evento de música en vivo ya están disponibles, y deberían ser utilizadas.

LEAR  Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: 'Es el peor momento por el que ha pasado el país'

“Esto no es que tratemos de señalar con el dedo al consumidor”, dice. “Se trata más de los promotores, que tienen el poder en este sector, que necesitan hacer más. Tienen la capacidad de hacer el cambio; las finanzas. Lo frustrante es saber que la gente está sentada de brazos cruzados, esperando que ocurra la legislación.”

Donne insiste en que Act 1.5 será rentable, y espera que sea un ejemplo para el resto de la industria musical, incluso como un experimento. “Seremos transparentes; registraremos dónde las cosas no funcionaron”, dice. “[Esto se trata de] mostrar cuán lejos puedes avanzar rápidamente, si decides hacerlo.” Del Naja dice que informará sobre lo que Massive Attack ellos mismos “pueden hacer trabajando con otros promotores en el país y en el extranjero”.

Escribiendo en Instagram, el grupo dijo que Act 1.5 “puede ser la última vez que toquemos en Bristol” – aunque Del Naja no es tan enfático hoy. “Hay una sensación de que una vez que hayamos hecho esto, probablemente no trabajaremos en esta escala nuevamente en esta ciudad”, dice. “Es el gran evento para nosotros, y sea lo que sea que hagamos a continuación será diferente.”

– rewrite to a total of 500-750 words. Then translate to B1 Spanish and retrieve only the Indonesian text. Keep HTML tags. No devuelvas la versión en inglés. No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español.