Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Cerebros momificados muestran que la cocaína llegó a Europa mucho antes de lo que pensábamos.

Las comunidades indígenas en las regiones occidentales de América del Sur han ingerido hojas de coca con fines medicinales y recreativos durante miles de años. Sin embargo, no fue hasta que los químicos occidentales del siglo XIX desarrollaron clorhidrato de cocaína que la planta se hizo popular en toda Europa. Pero gracias a un nuevo análisis forense, al menos algunas personas sabían (y aceptaban) los efectos de la coca hasta 200 años antes de lo que se creía originalmente.

Las pruebas detalladas en un estudio publicado en la Revista de Ciencia Arqueológica por especialistas en medicina y biomedicina de la Universidad de Milán y la Fundación IRCCS Ca’ Granda. Según el equipo, al menos dos cerebros conservados enterrados en una cripta cerca de un hospital del siglo XVII muestran evidencia de los componentes activos de la planta de coca: cocaína, benzoilecgonina e higrina. Estos productos químicos, especialmente la higrina, indican que la pareja de lugareños del Renacimiento tardío estaban masticando las hojas o ingiriendo un té infusionado con coca poco antes de su muerte y entierro en Ospedale Maggiore.

Uno de los hospitales más famosos de Italia en ese momento, Ospedale Maggiore operaba en Milán durante casi todo el siglo XVII. Casi cien años de atención médica también significaban muchos pacientes fallecidos, lo que requería la construcción y mantenimiento de una cripta cada vez más grande cerca de la instalación médica. Como explican los autores del estudio, esto resultó en un tesoro arqueológico que ahora contiene un estimado de 2.9 millones de huesos de alrededor de 10,000 personas.

LEAR  Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo provee texto en español. Reword and translate the title to Spanish: Científicos afirman que los políticos no son lo suficientemente ambiciosos para salvar la naturaleza.

La recuperación y estudio de estos restos continúa ampliando la comprensión de los expertos sobre el Renacimiento tardío y las primeras eras modernas. En 2023, por ejemplo, muestras de cerebro y hueso momificados dieron positivo en el uso de opio a través de la presencia de Papaver somniferum (semillas de amapola), así como de cannabis, lo último de lo cual no se había documentado previamente para ese tiempo.

La coca era otra planta que se pensaba desconocida en Italia hasta el siglo XIX, cuando los farmacéuticos comenzaron a sintetizar sales de clorhidrato de cocaína. Después de un examen de la materia cerebral momificada de dos personas enterradas en Ca’ Granda, sin embargo, esa narrativa requiere algunas alteraciones.

“Presentamos, según nuestro conocimiento, la primera evidencia sólida sobre el uso de la planta de coca en Europa a través de análisis arqueotóxicos en restos humanos en el contexto extraordinario de la cripta de Ca’ Granda, retrocediendo así su uso en Europa hasta el siglo XVII”, escriben los autores en la conclusión de su artículo.

Esta realización no es completamente sorprendente. Como señalan los investigadores en su estudio, la evidencia escrita histórica muestra que los marineros españoles al menos estaban al tanto de los efectos de la planta de coca después de llegar a América del Sur. Al mismo tiempo, los europeos pronto se mostraron cada vez más interesados en “plantas exóticas… en el Nuevo Mundo” a medida que el conocimiento se difundía por todo el continente. Entre los siglos XVI y XVII, el comercio marítimo se expandió entre América del Sur y Milán, entonces bajo dominio español. Según los investigadores, esto demuestra “una conexión directa entre la ciudad italiana y el continente de origen de la planta”. Esa “conexión directa” se remonta ahora directamente a la cripta de Ca’ Granda del siglo XVII, aunque los archivos farmacológicos locales no informan de coca o cocaína hasta 200 años después.

LEAR  El Oasis revela que los boletos no están garantizados a medida que se envían correos electrónicos de votación.

Más allá del rastro químico, los autores del estudio actualmente no saben mucho más sobre cuán populares eran las hojas de coca en ese momento, o si se usaban más con fines medicinales o recreativos. Sin embargo, dada la ubicación y el método de entierro, los expertos creen que los dos cuerpos pertenecían a personas más pobres. Sabiendo esto, también es posible que los residentes con dificultades y hambrientos recurrieran a las hojas de coca por sus efectos supresores del apetito. Si es así, el equipo plantea la hipótesis de que las hojas de coca no solo podrían haber estado presentes en Milán dos siglos antes de lo que se pensaba anteriormente, sino que la planta también podría haber sido barata, popular y extendida.