Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Intento de atraer visitantes internacionales al condado.

Los funcionarios de turismo de un condado esperan atraer a visitantes de Australia y Nueva Zelanda en un viaje respaldado por el gobierno a Down Under. Cumbria Tourism se embarcará en el viaje en septiembre, junto con varios operadores turísticos. La jefa Gill Haigh dijo: “Nuestro objetivo es hacer que estos visitantes viajen fuera de las principales ciudades y visiten nuestro maravilloso condado”. La alcaldesa del Consejo de Windermere, Christine Hallatsch, dijo que el consejo preferiría turistas que quisieran apreciar la “belleza natural” del Distrito de los Lagos, en lugar de grupos que vinieran “a hacer fiestas”. La Sra. Haigh dijo que el grupo estaba ansioso por unirse a la agencia nacional VisitBritain en el viaje a los dos países. “Australia y Nueva Zelanda son mercados clave para el turismo británico”, dijo. El grupo se reunirá con operadores turísticos en Sídney, Melbourne y Brisbane con la esperanza de desarrollar vínculos comerciales. El alcalde de Windermere dice que el consejo le gustaría atraer a turistas que aprecien la “belleza natural” del condado [National Trust/PA Media]. Windermere Lake Cruises, junto con Lake District Country Hotels, la atracción World of Beatrix Potter y el tren Lakeside and Haverthwaite, son uno de los operadores que se unen al viaje. La directora de ventas y marketing de la empresa, Jennifer Cormack, dijo que los agentes de viajes extranjeros tradicionalmente solo incluían Londres y Edimburgo en sus itinerarios de viaje. “Ahora están agregando el Distrito de los Lagos inglés”, dijo. Mientras tanto, la alcaldesa, Sra. Hallatsch, dijo que es más probable que los visitantes de Australia y Nueva Zelanda se queden en hoteles que en un Airbnb, por lo que es menos probable que desplacen a los residentes locales. “El consejo municipal preferiría mucho más a los turistas… que están aquí para aprender sobre nuestra herencia y apreciar la belleza natural de este Sitio del Patrimonio Mundial que a los grupos de despedida de soltero que vienen aquí a hacer fiestas y causar comportamientos antisociales”, dijo. El viaje está planeado del 8 al 13 de septiembre. Siga a BBC Cumbria en X, Facebook, Nextdoor e Instagram. Envíe sus ideas de historias a [email protected].

LEAR  Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Debo quedarme o debo ir? El dilema de los jóvenes nigerianos.