“
Por Riham Alkousaa y Sarah Marsh
BERLÍN (Reuters) – El partido Alternativa para Alemania (AfD) estaba en camino el domingo de convertirse en el primer partido de extrema derecha en ganar una elección regional en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial, según las proyecciones, pero casi con seguridad sería excluido del poder por parte de los partidos rivales.
La AfD estaba lista para ganar el 33.1% de los votos en el estado de Turingia, cómodamente por delante de los conservadores con el 24.3%, según la proyección del canal ZDF. En el estado vecino de Sajonia, los conservadores lideraban con un 31.9%, alrededor de medio punto porcentual por delante de la AfD.
A un año de las elecciones nacionales en Alemania, los resultados parecen ser devastadores para la coalición del canciller socialdemócrata Olaf Scholz. Los tres partidos perdieron votos, con los socios menores, los Verdes y los Demócratas Libres, al borde de no alcanzar el umbral del 5% necesario para permanecer en el parlamento.
La última semana de la campaña estuvo marcada por el asesinato de tres personas en un festival en la ciudad de Solingen en un ataque con cuchillo, presuntamente por parte de un sirio residente ilegalmente a quien las autoridades no habían logrado deportar. La AfD, antiinmigración, pudo haber obtenido impulso a raíz de la tragedia.
“Este es un réquiem para la coalición”, dijo la copresidenta de la AfD, Alice Weidel. “La coalición debería preguntarse si puede seguir gobernando en absoluto”.
La Alianza populista de izquierda Sahra Wagenknecht (BSW), que al igual que la AfD quiere menos inmigración y el fin del armamento de Ucrania, quedó en tercer lugar en ambos estados apenas ocho meses después de su fundación.
“Eso nunca había sucedido antes en la historia alemana”, dijo Wagenknecht, una ex comunista a quien se le puso su nombre al partido.
Con todos los partidos descartando trabajar con la AfD, el BSW podría ser crucial para formar un gobierno estable en los dos estados, que económicamente están rezagados en comparación con el oeste de Alemania más de tres décadas después de la reunificación.
El resultado desastroso para la coalición de Scholz podría avivar aún más los conflictos dentro de una coalición ya fracturada en Berlín, ya que los tres partidos buscan afirmar su identidad de cara a las elecciones nacionales del próximo año.
Para Weidel, el sólido desempeño de su partido en ambos estados era evidencia de que ya no era posible mantener a su partido fuera del poder.
“Los votantes quieren que la AfD esté en el gobierno”, dijo. “Sin nosotros, un gobierno estable no es posible”.
Bodo Ramelow, el primer ministro de Turingia, cuyo partido La Izquierda fue golpeado a pesar de su popularidad personal, dijo que todos los partidos democráticos ahora tenían que trabajar juntos.
“No estoy luchando contra los conservadores. No estoy luchando contra el BSW. Estoy luchando contra la normalización del fascismo”, dijo.
“