“
Probablemente no debería sorprendernos demasiado que Hugo Weaving haya admitido que realmente no le gustaron las películas de El Señor de los Anillos. Después de todo, si estuvieras atrapado en Rivendel interpretando a Elrond el medio elfo durante años con líneas que parecían darte solo con el propósito de dar exposición arrogante y arquear las cejas, mientras que todos los demás luchaban contra orcos y montaban en águilas gigantes, también podrías estar un poco amargado.
Al hablar de la nueva temporada del precuela de Tolkien, El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder, el actor británico reveló esta semana que no ha visto ni un segundo del programa de Amazon Prime Video, ni la interpretación del actor Robert Aramayo del joven Elrond, porque él “pasó demasiado tiempo en la Tierra Media” y no “quiere volver allí en particular”. Hablando con Radio Times, Weaving describió el papel del portador del anillo místico e inmortal, que interpretó en las tres películas de la trilogía de fantasía ganadora del Oscar de Peter Jackson, como “de una manera divertida, no un papel que yo piense con la misma estatura en mi cabeza como podría hacerlo para los fans”.
Todo lo cual es bastante razonable. Esas películas pueden ser tótems intocables de magnificencia del género para aquellos de nosotros que las vemos una y otra vez, pero eso no significa que sean algo más que un cheque de pago que consume mucho tiempo para aquellos que realmente tienen que filmar las malditas cosas. Y Weaving no es el primer actor del género muy apreciado por los fans que no disfrutó mucho interpretando a Elrond, al igual que Frodo Bolsón no disfrutaría de una noche de fiesta con el Rey Brujo de Angmar.
Poco interés lastimoso … Susannah York y Marlon Brando en Superman. Foto: Cinetext/Warner Bros/Allstar
Alec Guinness no estaba entusiasmado con Star Wars y su papel nominado al Oscar como Obi-Wan Kenobi, una vez le dijo a la revista Talk que fue su idea matar al Maestro Jedi en Star Wars de 1977 porque “no podía seguir diciendo esas líneas malditamente horribles y banalidades. Ya había tenido suficiente del palabrerío”. Guinness también escribió en sus memorias Una Aparición Definitiva Positiva que le había dicho a un joven fan de Star Wars que se le acercó y le reveló al actor que había visto la película cien veces que le daría un autógrafo solo si prometía no volver a verla nunca más.
En 1978, Warner Bros de alguna manera convenció a Marlon Brando para interpretar al padre de Superman, Jor-El, en un reinicio de gran presupuesto de la franquicia de superhéroes. Si bien Brando recibió una increíble compensación por el tiempo, se informó que $3.7 millones y el 11.75% de las ganancias en taquilla, tenía tan poco interés en el papel que los realizadores se vieron obligados a atraerlo desde su remolque con comida, solo para que llevara a cabo un día de rodaje. Incluso entonces, Brando se negó a aprenderse sus líneas, por lo que el equipo tuvo que producir tarjetas de guion para él.
La lista continúa. Harrison Ford (que también tenía algo que decir sobre el diálogo torpe de Star Wars) detestaba tanto el corte original de Blade Runner de 1982 que una vez se rumoreó que había grabado el narrador de la película, lento y seco al estilo noir, con la menor entusiasmo posible con la esperanza de que no se utilizara (el actor ha negado esto, diciendo que estaba obligado contractualmente a grabar el audio, pero lo hizo imaginando que sería eliminado). Desafortunadamente para Ford, pasaría otra década antes de que el Director’s Cut de 1992 aprobado por Ridley Scott eliminara el diálogo explicativo y un horrible final feliz agregado, aunque al actor aún no le gustaba mucho. No se sabe qué pensó de la Versión Final de 2007, considerada por muchos como la versión definitiva, pero dado que Ford volvió al papel de Rick Deckard en Blade Runner 2049 de 2017, no debe haberlo odiado tanto.
No es un fanático … Harrison Ford en Blade Runner. Foto: Warner Bros/Sportsphoto/Allstar
Por lo que sabemos, Max von Sydow podría haber detestado interpretar a Ming the Merciless en Flash Gordon de 1980, mientras que es difícil imaginar que a Orson Welles le haya gustado mucho su papel de voz como el villano devorador de planetas Unicron en la película animada de 1986, The Transformers: The Movie. ¿Disfrutó la ganadora del Oscar Faye Dunaway de su papel como la villana Selena en Supergirl de 1984, criticada por la crítica? Parece poco probable.
La diferencia entre los años 70 y 80 y la actualidad es que actuaciones como las de Guinness y Brando transformaron las perspectivas del entretenimiento de género, incluso si estaban actuando desde algún lugar cuatro parsecs al este de Tatooine. Hoy en día, Blade Runner se considera una obra maestra distópica lavada con Vangelis, incluso si eso significa evitar el horrible corte teatral de la película cuando sigue apareciendo como la única opción para ver en Now TV o Netflix. Star Wars es parte de la historia de Hollywood: si actores del calibre de Stellan Skarsgård, Diego Luna y Adam Driver están involucrados, es imposible argumentar que haya algún tipo de estigma adjunto a aceptar un papel en aparentemente muy tontas películas espaciales sobre magos con espadas láser y poderes telequinéticos.
Y así, de alguna manera, es un poco sorprendente ver a Weaving morder un poco la mano fantástica que lo alimenta (incluso si lo hace de manera impecablemente educada y semiapologética).
Por supuesto, podemos perdonarlo. Porque al igual que Guinness y Brando antes que él, si el actor realmente solo está actuando por el dinero en la fabulosa trilogía de espadas y brujería de principios de siglo de Jackson, lo importante es que solo el tipo cuyo trabajo era ofrecerle galletas (para animarlo suavemente pero con insistencia al escenario de sonido) sería capaz de darse cuenta.
“