Las fuerzas israelíes se han retirado de la ciudad de Jenin y su campo de refugiados en Cisjordania ocupada después de una importante operación de nueve días allí. El área, un bastión de militantes con una población civil de alrededor de 60,000 personas, fue el objetivo de una de las mayores acciones de las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) en Cisjordania en años. La IDF dijo que estaba actuando contra el terrorismo. Al menos 36 palestinos murieron, 21 de la gobernación de Jenin, según el ministerio de salud palestino. La mayoría de los muertos han sido reclamados por grupos armados como miembros, pero el ministerio dice que también hay niños entre los fallecidos. También murió un soldado israelí durante los enfrentamientos en Jenin. La ciudad de Tubas y el campo de refugiados de al-Faraa también fueron allanados durante la operación en el norte de Cisjordania, la más mortífera de su tipo desde el inicio de la guerra en Gaza en octubre pasado desencadenada por el ataque de Hamas a Israel. Cientos de tropas de varias ramas de las fuerzas de seguridad estuvieron involucradas, con civiles confinados en sus hogares y servicios públicos cortados mientras el ejército israelí luchaba contra los militantes en tierra y con ataques aéreos. Los residentes del campo de Jenin en el oeste de la ciudad están saliendo a las calles por primera vez desde que la IDF comenzó su asalto el 27 de agosto. Muchos, atónitos y agotados, evaluaron lentamente los daños, las nuevas capas de destrucción que mapean esta operación en el campo. Khalid abu Sabeer vive en un apartamento en el sótano junto a la mezquita. Todo el piso de su hogar, dijo, fue destruido por una poderosa explosión. El ejército israelí estaba interesado en una cueva debajo del edificio, dijo, que había estado allí durante décadas, vacía. La IDF le pidió que se fuera antes de volarla, y su hogar junto con ella. Otro residente del campo, Mustafa Antir, describió intensos ataques desde Israel. “Era imposible decir de dónde venía: explosiones, drones, disparos. Aquí y aquí y aquí, y desde el cielo. No puedes imaginarte lo pesado que fue”. Años de confrontación violenta entre el ejército israelí y grupos armados palestinos se han grabado en los estrechos senderos de Jenin, con agujeros de bala esparcidos por las paredes, montones de escombros dejados por bulldozers militares, grafitis en forma de rifles M16, junto con el nombre “Hamas”. Entre la destrucción hay un agujero en el centro de la ciudad, la carretera principal rota e intransitable. Vehículos de construcción sacan troncos enteros del camino destrozado y los llevan lejos. Los propietarios de tiendas y fotoperiodistas trepan sobre los escombros para inspeccionar los daños. A ambos lados, una multitud se ha detenido para ver la reconstrucción: residentes a pie, en scooters, en bicicletas, en las calles por primera vez en más de nueve días. El director del hospital gubernamental de Jenin, el Dr. Wissam Bakr, que también está allí, dice que los primeros cuatro días de la operación israelí fueron los más difíciles para el hospital, con cortes de energía y agua. Estaban dependiendo de generadores y tanques de agua, dijo, con dos recién nacidos y dos pacientes ancianos en ventiladores. Más abajo en la misma carretera, los sonidos de la ciudad han regresado: los vendedores ambulantes están de vuelta en el borde del mercado, vendiendo carros llenos de frutas y verduras frescas; los cafés llenos de generaciones de hombres y niños. El viernes por la mañana, estallaron disparos nuevamente en el campo de refugiados, señalando el inicio de muchos funerales. La BBC entiende que al menos ocho de los muertos son civiles, incluida una niña de 16 años. En el funeral de Mohammed Zubeidi, uno de los cinco militantes muertos en un ataque aéreo israelí a un automóvil en Tubas el jueves, un combatiente palestino habló desafiante. “Cuando ves a los israelíes matar a tu hermano, matar a esta o aquella persona, ¿cómo puedes, en tu corazón, seguir sentado y mirando todo esto?” dijo a la BBC. “La gente tiene miedo de que vengan a destruir sus hogares, o arrestarlos, pero ¿y qué? Que arresten a todos, mi hermano ha estado detenido durante dos años. ¿Y qué?”. La IDF dijo que Zubeidi era “un terrorista significativo de la zona de Jenin”. También era hijo de Zakaria Zubeidi, el ex comandante encarcelado en Jenin del ala armada del movimiento Fatah, las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa. En un comunicado, el ejército israelí dijo que en la zona de Jenin “se habían eliminado 14 terroristas, se habían detenido más de 30 sospechosos, y se habían desmantelado aproximadamente 30 explosivos plantados debajo de las carreteras” durante la operación. También dijo que había desmantelado lo que llamó “numerosos sitios de infraestructura terrorista… incluido un depósito de armas subterráneo ubicado debajo de una mezquita, y un laboratorio utilizado para fabricar explosivos” y había retirado “grandes cantidades de armas”. El ministerio de salud palestino dice que tres palestinos también han sido asesinados en la gobernación del sur de Hebrón en los últimos nueve días. El ejército israelí dijo que uno de ellos llevó a cabo un ataque a tiros que mató a tres policías israelíes cerca de Tarqumiyah el domingo. Ha habido un aumento de la violencia en Cisjordania desde el ataque de Hamas y la subsiguiente guerra en Gaza. Más de 600 palestinos han sido asesinados a medida que las fuerzas israelíes han intensificado sus redadas, dice el ministerio de salud palestino. Israel dice que está tratando de frenar los mortales ataques palestinos contra israelíes en Cisjordania e Israel. The quick brown fox jumps over the lazy dog.”
“The speedy brown fox leaps over the lethargic dog.”