El presidente de Maldivas, Mohamed Muizzu, se espera que busque un rescate durante su visita a India esta semana mientras la nación de archipiélago enfrenta una crisis económica con temores de incumplimiento de deuda. Es la primera visita oficial de Muizzu después de que fuera elegido al poder a finales del año pasado tras una campaña centrada en una política de “India fuera”, con la promesa de reducir la influencia de Delhi. Desde entonces, las relaciones han sido tensas entre los países, pero los expertos dicen que la visita indica que Maldivas no puede ignorar a su vecino gigante. Las reservas de divisas de Maldivas se situaron en unos $440m (£334m) en septiembre, justo lo suficiente para un mes y medio de importaciones. El mes pasado, la agencia global Moody’s rebajó la calificación crediticia de Maldivas, diciendo que “los riesgos de incumplimiento han aumentado materialmente”. Un rescate indio fortalecerá las reservas de divisas del país. Antes de visitar India, Muizzu eligió viajar a Turquía y China: su visita a esta última en enero fue vista como un desaire diplomático de alto perfil a Delhi, ya que líderes maldivianos anteriores visitaron primero Delhi después de ser elegidos. Alrededor del mismo tiempo, estalló una controversia en India después de que tres funcionarios maldivianos hicieran comentarios despectivos sobre el primer ministro Narendra Modi. “La visita del presidente Muizzu marca un cambio en varios aspectos”, dice Azim Zahir, analista de Maldivas y profesor en la Universidad de Australia Occidental. “Lo más notable es que la visita es una realización de lo dependiente que es Maldivas de India, una dependencia que ningún otro país encontrará fácil de llenar”, dice. Muizzu visitó India en junio para asistir a la ceremonia de investidura de Narendra Modi. Maldivas consta de unas 1,200 islas de coral y atolones situados en medio del Océano Índico. El archipiélago tiene una población de alrededor de 520,000 en comparación con los 1.4 mil millones de India. Como pequeña nación insular, Maldivas depende de su vecino gigante, India, para la mayoría de sus alimentos, construcción de infraestructuras y atención médica. Delhi y Male no han confirmado oficialmente que un paquete financiero para Maldivas esté en la agenda durante la visita. Pero los expertos creen que será parte de la discusión. “La prioridad clave de la visita de Muizzu es asegurar una línea de ayuda financiera en forma de donación y reestructuración de los pagos de deuda”, dijo un editor maldiviano senior, que prefirió no ser identificado, a la BBC. Muizzu también quiere un “acuerdo de intercambio de divisas de $400m buscado por el banco central de Maldivas para reforzar las reservas de divisas agotadas”, agregó. La agencia de calificación Moody’s también expresó serias preocupaciones sobre la situación financiera de Male, diciendo que “las reservas siguen estando significativamente por debajo del servicio de la deuda externa del gobierno de alrededor de $600m en 2025 y más de $1bn en 2026”. La deuda pública de Maldivas es de alrededor de $8bn, incluyendo alrededor de $1.4bn que debe a China e India. “A pesar de que Muizzu ha declarado en varias ocasiones que China ha dado luz verde para aplazar los pagos de deuda durante cinco años, la asistencia financiera de Beijing no ha llegado”, dijo el editor maldiviano. Con ningún otro país viniendo en su ayuda, parece que Muizzu ahora se está acercando a India para mejorar las relaciones tensas. “Se trata de restablecer el tono y la retórica negativa de altos funcionarios del gobierno de Muizzu que ha impactado considerablemente las llegadas turísticas indias”, dice Zahir. La visita oficial de Muizzu a China en enero fue percibida como un desaire a India. India ha ejercido una influencia duradera sobre Maldivas, cuya posición estratégica en su patio trasero le permitió monitorear una parte crucial del Océano Índico. Pero Muizzu quería cambiar eso acercándose a China. En enero, la administración de Muizzu dio un ultimátum a India para retirar alrededor de 80 soldados basados en el país. Delhi dijo que estaban estacionados allí para manejar y operar dos helicópteros de rescate y reconocimiento y una aeronave Dornier que había donado años atrás. Al final, ambos países acordaron reemplazar a los soldados con personal técnico civil indio para operar la aeronave. Un mes después de asumir el cargo, la administración de Muizzu también anunció que no renovaría un acuerdo de levantamiento hidrográfico con India que había firmado el gobierno anterior para mapear el lecho marino en aguas territoriales maldivianas. Luego estalló una controversia después de que tres de sus ministros adjuntos hicieran comentarios controvertidos sobre Modi, llamándolo “payaso”, “terrorista” y “marioneta de Israel”. Los comentarios desataron un escándalo y llamadas a boicotear a Maldivas en las redes sociales indias. Male dijo que los comentarios eran personales y no representaban las opiniones del gobierno. Los tres ministros fueron suspendidos del gabinete. En lo que se interpretó como una crítica velada a la reacción en las redes sociales indias, Muizzu dijo en ese momento: “Podemos ser pequeños, pero eso no te da licencia para intimidarnos”. La administración de Muizzu también permitió la escala de un barco de investigación chino, Xiang Yang Hong 3, para disgusto de Delhi. Algunos lo vieron como una misión para recopilar datos que podrían ser utilizados en operaciones submarinas por el ejército chino en una fecha posterior. Sin embargo, hubo un deshielo en las relaciones bilaterales después de que Muizzu asistiera a la ceremonia de investidura de Modi después de ser elegido para un tercer mandato consecutivo en junio de este año. En agosto, la visita del ministro de Relaciones Exteriores de India, S Jaishankar, también dio un nuevo impulso a las relaciones bilaterales. “Maldivas es una de las piedras angulares de nuestra política de ‘Vecindario Primero'”, dijo Jaishankar en Male. “Para resumirlo sucintamente en palabras de mi primer ministro Narendra Modi: para India, el vecindario es una prioridad y, en el vecindario, Maldivas es una prioridad”, agregó. Para Delhi, es un cambio bienvenido, ya que recientemente presenció la destitución del gobierno pro-India del ex primer ministro Sheikh Hasina en Bangladesh y el regreso de KP Sharma Oli, quien solía criticar las políticas de India, como primer ministro de Nepal. Muizzu se ha dado cuenta de que antagonizar a India no es una opción y su pragmatismo no está libre de razón. El número de turistas indios que visitan Maldivas disminuyó en 50,000 en el último año, lo que resultó en una pérdida estimada de alrededor de $150m. Él es consciente de que si no recibe apoyo financiero de India, Maldivas podría convertirse en un paraíso perdido. Por eso, su visita a India es crucial. Please do not send me the English version, do not repeat what I say. Do not repeat the text you received. Only provide the Spanish text as spoken by a B2 Spanish speaker.
