¿Qué significan la muerte asistida y la eutanasia? Términos explicados

La diputada laborista Kim Leadbeater está presentando un proyecto de ley de miembros privados para legalizar la muerte asistida en Inglaterra y Gales.

Este proyecto de ley recibirá su segunda lectura, que implicará un voto de los diputados, el 29 de noviembre.

Si se aprueba, el proyecto de ley será examinado por un comité parlamentario, cuando los diputados puedan presentar enmiendas, informa The Guardian.

El diputado laborista @kimleadbeater presentará su proyecto de ley de Muerte Asistida en la Cámara hoy para la Primera Lectura. Es una formalidad procesal sin debate ni voto, eso vendrá en noviembre, pero es un paso significativo para aquellos que creen que este proyecto de ley tiene una oportunidad significativa de ser aprobado.

— Paul Brand (@PaulBrandITV) 16 de octubre de 2024

Mientras tanto, a principios de este año en Escocia el MSP del Partido Liberal Liam McArthur redactó el proyecto de ley Muerte Asistida para Adultos Terminales (Escocia).

Si es aprobado por los MSP, permitiría a los adultos terminales solicitar asistencia para poner fin a su vida.

Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre lo que significa muerte asistida, suicidio asistido y eutanasia, además de cuál es la ley actualmente.

¿Qué significa muerte asistida?

Esto, y el lenguaje utilizado, varía dependiendo de a quién preguntes.

Los defensores del cambio de Dignity in Dying dicen que la muerte asistida permite a una persona con una enfermedad terminal la opción de controlar su muerte si deciden que su sufrimiento es insoportable.

“No se trata de poner fin a sus vidas, sino de acortar sus muertes.”

LEAR  Tres tripulantes investigados por hundimiento de velero según el teorema de Bayes.

La diputada laborista Kim Leadbeater, que está presentando el Proyecto de Ley de Muerte Asistida en el Parlamento, le dice a @NickFerrariLBC qué medidas de salvaguardia se implementarían para asegurar que sea una ‘legislación segura y sólida’. pic.twitter.com/ybCe1Mua6W

— LBC (@LBC) 16 de octubre de 2024

Argumentan que, junto con una buena atención, las personas que están muriendo y son adultos mentalmente competentes merecen la opción de controlar el momento y la manera de su muerte.

Pero el grupo de campaña Care Not Killing utiliza los términos “suicidio asistido” y “eutanasia”, y argumenta que el enfoque debería estar en “promover una atención paliativa más y mejor” en lugar de cualquier cambio en la ley.

Dicen que legalizar la muerte asistida podría “poner presión en personas vulnerables para poner fin a sus vidas por miedo a ser una carga financiera, emocional o de cuidado para otros” y argumentan que los discapacitados, ancianos, enfermos o deprimidos podrían estar especialmente en riesgo.

¿Qué significa el suicidio asistido?

El suicidio asistido es ayudar intencionalmente a otra persona a poner fin a su vida. Puede involucrar a personas que no están terminalmente enfermas, informa BBC News.

Proporcionarle a alguien una dosis letal de sedantes o ayudarlos a ir a Suiza – donde el suicidio asistido es legal – ambos podrían considerarse suicidio asistido.

“Sé por ser clínica… tantas personas diciendo ‘simplemente me voy a quitar del medio, no quiero molestar a mi familia.'”

La diputada laborista Rachael Maskell dice que le preocupa que las personas opten por la muerte asistida porque no quieren ser una carga. #Newsnight pic.twitter.com/4QNw8KlvIi

— BBC Newsnight (@BBCNewsnight) 15 de octubre de 2024

LEAR  El NYT se queda hoy - pistas, respuestas y spangram para el lunes 30 de septiembre (juego #211)

¿Qué significa la eutanasia?

La eutanasia es el acto de poner fin deliberadamente a la vida de una persona, para aliviar el sufrimiento en el que un médico administra un fármaco letal, informa BBC News.

Es legal en menos lugares que la muerte asistida o el suicidio asistido y los pacientes no necesariamente tienen que estar terminalmente enfermos.

BBC News añade: “Hay dos tipos, externo: eutanasia voluntaria, donde un paciente ha dado su consentimiento, y no voluntaria, donde no han podido, por ejemplo si están en coma.”


Lectura recomendada:


¿Cuál es la ley actual?

El suicidio asistido está prohibido en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, con una pena máxima de prisión de 14 años.

En Escocia, no es un delito penal específico, pero ayudar a la muerte de alguien puede dejar a una persona expuesta a ser acusada de asesinato u otros delitos.