But they came together to do what was necessary for the good of the country. They were patriots. They were leaders,” Harris said. “And today, we are standing on their shoulders. The work we have before us is to defend our democracy and to build on the promise of America. To lift up all people and make the ideals of our nation real.”
It was a striking contrast. While Trump continued to double down on his divisive rhetoric and failed to answer important questions, Harris was engaging with a diverse group of Republicans, invoking the history of American democracy, and calling for unity and progress.
The debates and events of the day underscored the deep divide in American politics. While Trump and his supporters cling to a narrative of fear, division, and misinformation, Harris and those who stand with her are working towards a vision of unity, democracy, and progress.
It remains to be seen which vision will prevail in the coming years, but events like these show that there is a real choice to be made. The battle for the soul of America continues, and it is up to each of us to decide which side we are on.
Pero al final, la Constitución de los Estados Unidos sentó las bases de nuestra democracia, incluyendo el estado de derecho, que habría de haber controles y equilibrios, que tendríamos elecciones libres y justas y una transferencia pacífica del poder. Y estos principios y tradiciones han sostenido a nuestra nación durante más de dos siglos, sostenidos porque generaciones de estadounidenses, de todos los orígenes, de todas las creencias, los han valorado, defendido y protegido.
“Y ahora, el testigo está en nuestras manos”, dijo. En juego en esta carrera están los ideales democráticos por los que lucharon nuestros fundadores y generaciones de estadounidenses antes que nosotros. En juego en esta elección está la Constitución de los Estados Unidos… ella misma”.
Harris dio la bienvenida a los republicanos en la multitud, diciendo que todos allí compartían una creencia fundamental: “Que debemos anteponer el país al partido”. La multitud coreó: “¡USA, USA, USA!”.
Harris señaló que muchos de los republicanos en el escenario habían prestado el mismo juramento a la Constitución que ella. “Nosotros aquí sabemos que la Constitución no es un vestigio de nuestro pasado, sino que determina si somos un país donde la gente puede hablar libremente, e incluso criticar al presidente, sin temor de ser encarcelados o ser blanco del ejército. Donde la gente puede adorar como elija sin interferencia del gobierno. Donde puedes votar sin temor a que tu voto sea desechado. Todo esto y más depende de si nuestros líderes honran su juramento a la Constitución”.
Trump, señaló, intentó anular la voluntad del pueblo expresada en una elección libre y justa, ha prometido usar al ejército para ir tras cualquier estadounidense que no lo apoye, y ha llamado a la “terminación” de la Constitución. “Está claro”, dijo, “Donald Trump está cada vez más inestable y desequilibrado, y está buscando un poder sin restricciones”. Trump, dijo, “nunca más debe estar detrás del sello del Presidente de los Estados Unidos”.
“Y para aquellos que están viendo”, dijo, “si comparten esa opinión, no importa su partido, no importa por quién votaron la última vez: Hay un lugar para ustedes en esta campaña. La coalición que hemos construido tiene espacio para todos los que estén listos para pasar la página sobre el caos y la inestabilidad de Donald Trump”.
“Les prometo ser una Presidenta para todos los estadounidenses. Y tomo ese compromiso en serio”.
Reiteró su promesa de nombrar a un republicano para su gabinete y de establecer un Consejo de Soluciones Bipartidistas para fortalecer a la clase media, asegurar la frontera, defender nuestras libertades y mantener el liderazgo de la nación en el mundo. Señaló que el país necesita un sistema de dos partidos saludable, y describió cómo el Comité de Inteligencia del Senado dejó la parcialidad a un lado. Fue “el país por encima del partido en acción”, cuando ella formó parte del comité, dijo, “así que sé que se puede hacer”.
“Nuestra campaña no es una lucha contra algo”, dijo. “Es una lucha por algo. Es una lucha por los principios fundamentales en los que fuimos fundados. Es una lucha por una nueva generación de liderazgo que sea optimista sobre lo que podemos lograr juntos: republicanos, demócratas e independientes que quieran superar la política de división y culpa y lograr cosas en nombre del pueblo estadounidense.
“Todos estamos aquí juntos en esta hermosa tarde porque amamos a nuestro país… y conocemos el profundo privilegio y orgullo que viene con ser estadounidense y el deber que conlleva… Aunque seamos imperfectos, América sigue siendo esa ‘ciudad resplandeciente en la colina’ que inspira a la gente en todo el mundo. Y creo que es una de las formas más altas de patriotismo luchar por los ideales de nuestro país”.
“Entonces, a las personas de Pensilvania y de nuestra nación, levantémonos juntos por el estado de derecho, por nuestros ideales democráticos y por la Constitución de los Estados Unidos. Y en veinte días, tenemos el poder de trazar un Nuevo Camino hacia Adelante, uno que sea digno de este magnífico país al que todos tenemos la suerte de llamar hogar”.