Siga estas reglas: No me repita. No repitas el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El cantante de Radiohead, Thom Yorke, se retira del escenario cuando un fan grita protestas por Gaza.

Su salida se produjo cuando el provocador había repetido su llamado y agregado “cuántos niños muertos harán falta”. Segmentos de la multitud se podían escuchar abucheando la perturbación, y Yorke regresó poco después entre aplausos para tocar la canción de Radiohead, Karma Police. El asistente al concierto Elly Brus dijo que el manifestante “no tenía apoyo” de la multitud de Sidney Myer Music Bowl. “Fue escoltado por seguridad. Luego continuó interactuando con personas fuera del lugar también”, le dijo a la BBC. Israel lanzó una campaña para destruir a Hamas en respuesta al ataque sin precedentes del grupo en el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, que mató a alrededor de 1,200 personas y vio a 251 personas tomadas como rehenes. Más de 43,160 personas han sido asesinadas en Gaza desde entonces, incluidos miles de mujeres y niños, según el ministerio de salud de Hamas en el territorio. Ambos lados niegan las acusaciones de haber violado las leyes de la guerra. En el pasado, Radiohead ha enfrentado presiones para cancelar shows en Israel y participar en un boicot cultural del país por sus políticas hacia los palestinos. Yorke se defendió de esa presión, diciendo que “tocar en un país no es lo mismo que respaldar a su gobierno”. “Hemos tocado en Israel durante más de 20 años a través de una sucesión de gobiernos, algunos más liberales que otros”, dijo Yorke en un comunicado en 2017, defendiendo la decisión de seguir adelante con un concierto planeado en Tel Aviv. “No respaldamos a [el primer ministro israelí] Netanyahu más que a Trump, pero aún tocamos en América. La música, el arte y la academia se trata de cruzar fronteras, no de construirlas”, agregó en ese momento. A principios de este año, activistas pro-palestinos también acusaron al compañero de banda de Yorke, Jonny Greenwood, de “lavar el arte” por actuar junto al músico árabe-israelí Dudu Tassa en Tel Aviv. “Ningún arte es tan ‘importante’ como detener toda la muerte y el sufrimiento a nuestro alrededor”, dijo Greenwood en un comunicado en X. “Pero… silenciar a artistas israelíes por haber nacido judíos en Israel no parece ser una forma de alcanzar un entendimiento entre las dos partes de este aparentemente interminable conflicto”. La BBC ha contactado a los representantes de la gira australiana de Yorke. El Arts Centre Melbourne, que supervisa el Sidney Myer Music Bowl, se negó a hacer comentarios.

LEAR  Los futuros del Dow Jones suben a medida que el Presidente Biden abandona la carrera; Trump promete golpear a Tesla