Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El trabajo de seguridad en revestimiento necesita una fecha límite para detener que los residentes vivan con miedo al fuego, dice el órgano de control del gasto del gobierno | Noticias del Reino Unido

Miles de personas que viven en edificios con revestimiento peligroso deberían tener una fecha límite para cuando sus hogares serán seguros, según la oficina de gasto de Whitehall.
Entre 9.000 y 12.000 edificios se espera que necesiten que se les quite el revestimiento, a un costo de alrededor de £16 mil millones.
Sin embargo, más de 7.200 de esos edificios aún no han sido identificados y algunos quizás nunca lo sean, según la Oficina Nacional de Auditoría (NAO).
Advierte que el trabajo para hacer seguros todos esos edificios puede que no se logre en la próxima década, dejando a los residentes “viviendo con el miedo al fuego y facturas costosas”.
El informe de la NAO, publicado hoy, dijo que los impactos del revestimiento peligroso “han afectado mucho más allá de las víctimas inmediatas del incendio de Grenfell, con muchas personas sufriendo angustia financiera y emocional significativa”.
Aunque la Ley de Seguridad de Edificios de 2022 significa que la mayoría de los arrendatarios no tienen que pagar por los costos de remedio, muchos han visto aumentos en los cargos de servicio debido a primas de seguros más altas, han tenido problemas para obtener hipotecas y no pueden mudarse de hogar, según el informe.
Algunos también están pagando por “vigilias” para patrullar los edificios mientras esperan a que se retire el revestimiento, con un costo promedio de £104 al mes por hogar.

LEAR  Siga estas reglas: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El presidente de Kenia promete un gabinete 'de amplia base' en medio de la crisis