Antiguo video compartido de forma engañosa como ‘compañero de partido del PM indio Modi castigándolo’

Antes de la segunda fase de las elecciones legislativas en el estado oriental de Jharkand en la India el 20 de noviembre, resurgió en las redes sociales un viejo vídeo que mostraba a Babulal Marandi, líder del Partido Bharatiya Janata (BJP) en el estado, criticando al primer ministro Narendra Modi, vinculándolo de manera engañosa con las elecciones. El clip en realidad fue filmado en 2018 cuando Marandi aún no era miembro del BJP.

“Líder del BJP en Jharkhand está diciendo la verdad. ¡Dijo que si Modi seguía siendo primer ministro durante cinco años más, India se convertiría en Pakistán! Habría disturbios todos los días”, decía parte de la leyenda en hindi compartida en Facebook el 17 de noviembre de 2024.

Se compartió un clip de 59 segundos en la publicación, donde se muestra a Marandi diciendo: “La promesa que Modi hizo en 2014 quedó sin cumplirse. Ahora están creando divisiones entre hindúes y musulmanes en nombre del templo, mezquita, religión y yihad del amor. La gente no eligió al gobierno para hacer ese tipo de trabajo.”

El término “yihad del amor” fue acuñado por grupos hindúes de extrema derecha y se refiere a una supuesta campaña de hombres musulmanes para seducir mujeres hindúes y convertirlas al islam.

“El gobierno quiere que la sociedad pelee entre sí. ¿Quieres que este país se convierta en Pakistán? Digo que si Modi sigue siendo primer ministro, en los próximos cinco años, India se convertirá en Pakistán. Habrá disturbios cada dos días”, continuó diciendo.

El texto en el video dice: “Babulal está diciendo la verdad” e identifica a Marandi como el líder del BJP en Jharkhand y exjefe de gobierno.

LEAR  Fideicomiso del multimillonario Bill Gates cargado con la acción favorita de Warren Buffett en el segundo trimestre. ¿Deberías comprarla también?

Captura de pantalla de la publicación engañosa, tomada el 17 de noviembre de 2024

El video engañoso se compartió en Facebook, incluso por el destacado abogado público Prashant Bhushan.

La publicación surgió días antes de que Jharkhand llevara a cabo la segunda fase de sus elecciones de la Asamblea Legislativa el 20 de noviembre, donde el BJP está tratando de recuperar el control del estado de un gobierno de coalición liderado por Jharkhand Mukti Morcha (JMM).

Los resultados electorales anunciados el 23 de noviembre mostraron que la alianza liderada por JMM ganó la mayoría de los escaños.

Marandi se convirtió en el primer ministro de Jharkhand en 2000 como miembro del BJP. Dejó el partido en 2006 para fundar el partido Jharkhand Vikas Morcha (Prajatantrik), antes de volver al BJP en 2020 y convertirse en líder del partido en el estado.

Algunos usuarios parecen creer que el video fue filmado recientemente.

“Babulal Marandi es un exjefe de gobierno y actualmente el presidente del estado del BJP. Todo lo que está diciendo es verdad”, dijo un usuario.

“Has hecho una contribución significativa para que la alianza INDIA pierda en Jharkhand”, escribió otro, refiriéndose a la coalición liderada por el BJP.

Pero el clip se compartió fuera de contexto y fue filmado en diciembre de 2018 cuando Marandi no era miembro del BJP.

Video de 2018

Una búsqueda de imágenes inversa en Google encontró una versión más larga del video publicada en Facebook por el medio local Taaza Jharkhand el 14 de diciembre de 2018.

La leyenda de la publicación decía que mostraba a Marandi respondiendo a la negativa de la Corte Suprema de la India en ese momento de lanzar una investigación sobre las acusaciones de que Modi utilizó un acuerdo multimillonario para comprar aviones de combate Rafale de Francia para favorecer a uno de sus principales seguidores.

LEAR  Ministros de la UE examinan planes de protección para refugiados de guerra ucranianos.

“El presidente de Jharkhand Vikas Morcha y exjefe de gobierno Babulal Marandi dijo sobre la cuestión del acuerdo Rafale que no se puede hacer ningún comentario por orden de la Corte Suprema”, decía la leyenda. “Al mismo tiempo, no dejó de criticar al gobierno central actual en este asunto.”

A continuación se muestra una comparación de capturas de pantalla del clip visto en la publicación engañosa (izquierda) y el video publicado por el medio local Taaza Jharkhand en 2018 (derecha).

AFP ha desmentido previamente información errónea relacionada con las elecciones de Jharkhand aquí.