Título: CID: El regreso del drama criminal indio de los años 90 despierta nostalgia

En una entrevista, externa a la revista Forbes, el productor del programa, BP Singh, describió estas escenas y tramas como “nonsense creíble”.

“Puedes reírte más tarde de ello [la escena]. Pero por esos cinco minutos, es tan absorbente que no te importa”, le dijo a la revista.

De una manera bastante cómica, los personajes también explicarían tramas y tecnologías utilizadas para resolver crímenes a través de sus diálogos, haciendo que incluso los niños pudieran entender lo que estaba sucediendo.

“Los malos siempre eran atrapados y eso era reconfortante de ver”, dice la Sra. Shah. “No creo que disfrutaría el programa hoy, pero en aquel entonces, era un gran problema.”

En la década de 1990, la televisión era un gran problema ya que era la única forma de entretenimiento en el hogar. A principios de la década, India facilitó los derechos de emisión, haciendo más canales disponibles.

“Inicialmente, canales como Star comenzaron a mostrar repeticiones de programas americanos como Baywatch y The Bold and The Beautiful. Pero nuevos participantes como Zee TV y Sony comenzaron a producir programas originales para atender al público indio”, dice Harsh Taneja, profesor asociado de medios en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Los productores a menudo adaptaban programas occidentales para el público indio importando guías de formato: pautas que detallan la estructura de la historia y modificándolas para el contexto local, dice. Así, un programa como CID a menudo presentaba tramas que se parecían mucho a las de CSI: Crime Scene Investigation, un drama criminal americano.

Los años 1990 y 2000 vieron la televisión convertirse en un básico en los hogares a medida que el poder adquisitivo de las personas crecía. Muchos hogares no tenían solo un televisor, sino dos, lo que llevó a los productores a crear contenido dirigido a diferentes grupos de edad, dice el Sr. Taneja.

LEAR  Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El panel de la casa investiga si funcionarios de la administración de Biden presionaron a expertos médicos para eliminar las pautas de límite de edad para la cirugía de reasignación de género.