Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Gisèle Pelicot levanta sus gafas de sol y elige luchar de vuelta.

El Sr. Babonneau sabía que sin esos videos, “probablemente no habría habido juicio, no habría caso”.

La Sra. Pelicot también entendía eso, pero fácilmente y comprensiblemente podría haber decidido, para su propia cordura, evitar ver cualquiera de las imágenes ella misma.

En lugar de eso, el Sr. Babonneau recuerda, ella simplemente anunció un día: “Estoy lista ahora”.

Así que se sentó junto a los dos hombres, en su oficina, mientras presentaban una porción cuidadosamente seleccionada de cada video, explicando quiénes eran los hombres y qué les vería hacer a ella. Entonces el Sr. Babonneau presionó play y las imágenes del dormitorio de los Pelicot, en su bungalow en el pueblo de Mazan, aparecieron en la pantalla.

Gisèle permaneció quieta, mirando intensamente.

“¿Cómo pudo hacerlo?” preguntó finalmente, en su voz tranquila. Era una frase que seguiría repitiendo en los próximos días.

Luego, un poco más tarde, notó la fecha en uno de los videos.

“Esa fue mi noche de cumpleaños”.

“Eso ocurrió en la cama de [mi] hija. En su casa de playa”.

El Sr. Babonneau recuerda la indignación sostenida de la Sra. Pelicot, pero también señaló que ella nunca lloró, y que con la ayuda de expertos, había logrado “poner una impresionante distancia entre lo que estaba viendo y su salud mental”.

Los abogados vieron este momento como una “prueba final” que demostraba que su cliente había recuperado “algún tipo de equilibrio” en los cuatro años desde el 4 de noviembre de 2020, cuando se enteró de las acciones de su esposo y “su mundo fue destruido”.

Ahora estaba lista para enfrentar las rigurosidades de un juicio público.

LEAR  Atiende a estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ataque aéreo en Sudán provoca 'masacre horrorosa' en un mercado de Darfur.