Reglas a seguir: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La administración de Biden renovó la exención de sanciones de $10 mil millones a Irán dos días después del Día de las Elecciones.

La administración de Biden extendió silenciosamente una exención de sanciones que otorgará a Irán acceso a aproximadamente $10 mil millones de Iraq dos días después de la victoria de Donald Trump en el Día de las Elecciones.

La controvertida exención, que ha sido repetidamente extendida por el Secretario de Estado Antony Blinken a pesar de la fuerte oposición de los republicanos del Congreso, permite al régimen iraní acceder a fondos de Iraq a cambio de compras de electricidad.

“El 7 de noviembre, el [Departamento de Estado] renovó silenciosamente la exención de electricidad de Iraq por la 23ª vez desde 2018”, confirmó la semana pasada el portavoz del Departamento de Estado Vedant Patel.

“Se hizo por un período adicional de 120 días”, señaló Patel, un marco de tiempo que se superpondrá con los primeros meses del segundo mandato de Trump en el cargo.

Bajo las condiciones de la exención, Irán recibirá casi $10 mil millones que se encuentran en cuentas de depósito en Iraq que funcionarios estadounidenses afirman que solo pueden ser utilizados para el comercio humanitario.

Sin embargo, la extensión de la exención permite al régimen iraní transferir los pagos de electricidad a cuentas en Omán, que luego pueden convertirse en otras monedas para que la República Islámica compre productos no sancionados.

No está claro si Trump, de 78 años, planea eliminar la exención de sanciones a Irán cuando regrese al cargo.

En septiembre, el Departamento de Justicia presentó cargos contra tres miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán por hackear a miembros del personal de la campaña de Trump y filtrar información sensible a medios de comunicación y a la campaña del presidente Biden y la vicepresidenta Kamala Harris en un esfuerzo por socavar la oferta de la Casa Blanca del 45º presidente.

LEAR  Fuerzas dentro y fuera de la India intentando desestabilizar el país: PM Modi

El equipo de transición Trump-Vance no respondió a la solicitud de comentarios del Post.

La exención permite a Irán vender electricidad a Iraq y convertir el efectivo en monedas extranjeras.

El Departamento de Estado se apresuró a señalar que durante el primer mandato de Trump, su administración también aprobó la exención.

“Desde 2018, como saben, esto comenzó en la administración anterior, el Departamento de Estado ha permitido a Iraq comprar electricidad iraní mientras Iraq continúa desarrollando su propia capacidad de generación doméstica”, dijo Patel.

“Seguimos comprometidos en reducir la influencia maligna de Irán en la región”, agregó el funcionario del Departamento de Estado. “Nuestra opinión es que un Iraq estable, soberano y seguro es fundamental para estos esfuerzos”.

La administración Biden ha extendido la exención de sanciones a Irán varias veces desde que el presidente Biden asumió el cargo.

El presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Michael McCaul (R-Texas), argumentó el martes que la exención de sanciones permite al régimen iraní financiar el terrorismo.

“La Cámara votó para eliminar estas autoridades de exención, dos veces. Pero la administración Biden sigue eximiendo las sanciones, poniendo más dinero en los bolsillos del régimen iraní para financiar sus proxies terroristas y su programa de armas nucleares”, escribió McCaul.

“Los Estados Unidos no deberían estar subsidiando las actividades malignas de Irán”, añadió.