Callas era una soprano griega nacida en Estados Unidos, y una de las cantantes más conocidas de la ópera. En Maria, se utilizan una mezcla de la propia voz de Jolie y grabaciones originales de Callas en las escenas de canto. La actriz aprendió a cantar ópera para el papel, algo que describe como “muy físicamente exigente”. La formación duró alrededor de siete meses, dijo. “Comenzamos con clases regulares de canto y fue desafiante de muchas maneras, pero cuando las clases de ópera comenzaron, lo que requiere con tu respiración y tu cuerpo y solo la fuerza de lo que empujas a través de ti mismo, es una fisicalidad muy diferente.” Jolie, cuyos créditos anteriores en películas incluyen El Intercambio, Maléfica, Salt y Sr. y Sra. Smith, dijo que nunca había cantado antes y que era “realmente tímida acerca de cantar”. “Probablemente fue una de las áreas de mi vida en las que dudaba”, dijo. Pero indicó que también era algo que disfrutaba. “Uno de los mayores privilegios de ser actor es que a menudo eres apoyado por un equipo para intentar algo y explorar algo que nunca has hecho y esto ciertamente fue lo más desafiante”, dijo.
