Se compartió en línea un video de una pelea en julio que provocó protestas después de que pareciera mostrar a un oficial de la Policía de Greater Manchester (GMP) pateando y pisoteando la cabeza de un hombre mientras yacía en el suelo.
La altercación, en el Terminal Dos del aeropuerto, supuestamente ocurrió después de una confrontación anterior entre pasajeros en un vuelo de Qatar Airways que llegó a las 7:20 p.m. del 23 de julio.
El viernes, la Fiscalía (CPS) dijo que Mohammed Fahir Amaaz, de 20 años, de Rochdale, había sido acusado de dos delitos de causar daño corporal real, un cargo de agredir a un trabajador de emergencia y un cargo de agresión común, y Muhammed Amaad, de 25 años, también de Rochdale, fue acusado de causar daño corporal real.
Los hombres comparecerán ante el Tribunal de Magistrados de Liverpool el 16 de enero.
Los fiscales dijeron que los expertos habían concluido que “no había perspectiva realista de condena” de ningún oficial de policía.
Los hermanos Amaaz y Amaad y su madre Shameem Akhtar, de 56 años, alegaron que fueron agredidos por la policía durante la altercación, que tuvo lugar cerca de un punto de pago del estacionamiento.
Una oficial sufrió una nariz rota y otros dos agentes de policía fueron llevados al hospital después del incidente, según la GMP.
Se realizaron protestas en el centro de la ciudad de Manchester y frente a la comisaría de Rochdale en los días siguientes a la difusión del video.
Se hicieron llamados a la calma por parte de la familia involucrada y figuras públicas, incluido el alcalde de Greater Manchester, Andy Burnham.
Otro video, que mostraba los eventos previos al incidente, parecía mostrar a los policías siendo golpeados.
La familia y su abogado celebraron conferencias de prensa para describir su versión de los hechos y se reunieron con la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) para discutir la investigación.
El viernes, la GMP dijo que se levantó la suspensión del oficial involucrado.
La IOPC dijo que su investigación sobre el uso de la fuerza por parte de la policía contra seis personas estaba cerca de completarse.
Frank Ferguson, jefe de la División de Delitos Especiales y Contraterrorismo de la CPS, dijo: “Hemos concluido que no se deben presentar cargos contra ningún oficial.
“Examinamos posibles delitos de daño corporal real y agresión común, y revisamos evidencia de expertos en forma de un informe independiente de un experto en el uso de la fuerza policial, para informar esta decisión.
“Siempre nos aseguramos de que la formación policial también se tenga en cuenta en el contexto de estas decisiones, y en este caso, la combinación de evidencia y la opinión experta significó que no había perspectiva realista de condena.
“Reconocemos que en este caso, al igual que en cualquier otro, la fuerza de los sentimientos ha sido alta.
“Nuestros fiscales especialmente capacitados a menudo están a la vanguardia de tratar casos de alto perfil sujetos a una intensa escrutinio público y mediático, y siempre tomarán decisiones independientes y objetivas basadas en toda la evidencia disponible.”
El jefe de la Policía de Greater Manchester, Stephen Watson, dijo que acogió con satisfacción la decisión de no tomar más medidas contra los oficiales.
Dijo: “Aprecio que una investigación independiente completa y exhaustiva haya llevado a este resultado.
“Tras esta decisión, he levantado la suspensión del oficial involucrado.
“La investigación por mala conducta de la IOPC continúa y seguiremos cooperando plenamente en este sentido.”
La IOPC dijo que dos oficiales fueron entrevistados bajo juramento penal en relación con presuntas agresiones como parte de su investigación y se compartió información con la CPS.
Un portavoz dijo: “El lunes, compartimos la última pieza de evidencia de este tipo con la CPS para considerar posibles cargos.
“Ahora trabajaremos para concluir las pocas líneas de investigación restantes lo más rápido posible.
“En ese momento, decidiremos si algún miembro de la GMP debe enfrentar procedimientos disciplinarios, y tomaremos una decisión sobre una serie de quejas planteadas por seis miembros del público en relación con el incidente.”