Are you celebrating Christmas cozy at home or in the Antarctic surrounded by penguins? Spare a thought for those working in the remote region, thousands of miles away from home.
Employees of the British Antarctic Survey (BAS) are spending the festive season at research stations and on board the RRS Sir David Attenborough.
Some are sharing their Christmas plans, like Derren Fox, a zoological field assistant at Signy Island Research Station.
On Christmas Day, Fox will be checking on penguin colonies before enjoying a traditional Christmas meal and watching a cheesy movie.
Station leader Sarah Clark is in charge of preparing the Christmas dinner at Signy.
Pero durante los últimos seis años he estado viviendo en el norte de Gales, cerca de Beddgelert”.
Ella agregó: “La tradición en Signy es que el líder de la estación cocine la cena de Navidad, así que eso es lo que haré – pero por ahora solo somos un pequeño equipo de cinco”, dice.
“Tendremos un buen brunch mientras leemos los saludos por correo electrónico de todas las demás estaciones antárticas y subantárticas.
“Luego los demás probablemente saldrán a estudiar algunos pingüinos y hacer trineo, y yo me quedaré en la estación para asegurarme de que todo esté bien y preparar el pavo, el asado de nueces y los acompañamientos.
“Después de la cena pasaremos la noche disfrutando de algunos juegos juntos, incluyendo tal vez algunos dardos de Navidad.”
‘Un buen descanso’
El capitán Will Whatley, capitán del RRS Sir David Attenborough, dice que generalmente es posible para la mayoría tomarse el día libre [BAS]
El capitán Will Whatley es el capitán del RRS Sir David Attenborough, que está pasando la temporada en el mar.
El joven de 35 años es de Southampton.
“La Navidad cae en medio de la temporada operativa en la Antártida, así que es un momento ocupado en términos de trabajo,” dice.
“Por lo general es posible para nosotros tomarnos el día libre, aunque algunas personas aún tendrán que trabajar para mantener el barco seguro y funcionando.
“Para la mayoría, la Navidad a bordo proporciona un buen descanso de la ajetreada temporada antártica y tiempo para reflexionar sobre las diferencias entre la vida en casa y nuestro tiempo pasado con nuestra ‘familia laboral’ en la Antártida.
“Con las comunicaciones modernas siempre es posible hacer una videollamada con la familia y amigos en casa, lo cual es muy diferente de años anteriores.”
‘Observando icebergs’
La doctora Nisha Mistry, la médica del Sir David Attenborough, pasará su primera Navidad en el mar [BAS]
La doctora Nisha Mistry es la médica del barco.
La joven de 32 años de Bradford, dice: “Esta será mi primera vez en el mar, así que no estoy segura de cómo será el día – pero haré mis controles habituales en el hospital por la mañana.
“Luego espero hacer mi cosa favorita – que es salir afuera a observar los icebergs.”
‘Coles de Bruselas con tocino’
Nick Greenwood, el mayordomo mayor del barco, ayudará a preparar la gran comida [BAS]
Aaron Harper es el cocinero principal del Sir David Attenborough.
“Esta Navidad estaré trabajando”, dice el cocinero, de Harwich, Essex.
“Estaremos alimentando a 56 personas y haremos pavo con todos los acompañamientos.
“Una buena manera de cocinar coles de Bruselas es con tocino seco, mucha sal y pimienta negra molida,” compartió.
Ayudándolo estará Nick Greenwood, el mayordomo mayor del barco.
El hombre de 53 años, de Grimsby, dice: “El día de Navidad estaré trabajando para ayudar a preparar la cena de Navidad.
“Cuando termine mi trabajo, tomaré una copa festiva y luego regresaré a mi camarote para ver una película de Navidad.”
‘Buscando fósiles’
Rowan Whittle pasará su Navidad en una tienda, buscando fósiles [Sam Hunt]
Rowan Whittle, de 45 años, es una paleontóloga que normalmente vive en Cambridge.
Sin embargo, este año, ella es parte de un pequeño equipo que ha sido dejado por el barco de la BAS y pasará la Navidad en una tienda de campaña.
“Estamos siendo desplegados en la Isla Rey Jorge un par de días antes de Navidad,” dice.
“Nuestro equipo de tres, Saurav Dutta, un geoquímico, Andy Moles, un guía de campo y yo, estaremos acampando durante cuatro semanas buscando fósiles, para tratar de entender cómo evolucionaron los ecosistemas del lecho marino antártico.
“Dado que nuestro viaje está limitado en tiempo, tendremos que trabajar el día de Navidad si el clima lo permite. Ya sea terminando de instalar el campamento o realizando un estudio inicial del área de estudio.
“Esperamos poder terminar un poco temprano el día de Navidad para cocinar algo agradable con nuestras raciones de campo.”
Sigue las noticias de Cambridgeshire en BBC Sounds, Facebook, Instagram y X.
Más sobre esta historia
Enlaces de internet relacionados
“