Despite the mixed reactions from security officials, one thing is clear: the pager attack has raised significant concerns about the potential for similar acts of sabotage in the future. As technology continues to advance, the possibilities for using everyday devices as weapons only grow.
It remains to be seen how countries around the world will adapt to this new reality and protect themselves from such threats. But one thing is certain — the world of espionage and spycraft is constantly evolving, and the stakes have never been higher.
Los países occidentales podrían rechazar la aparente indiferencia de Israel hacia las víctimas civiles causadas por el ataque, dijo el oficial, pero palidecía en comparación con la ferocidad con la que el ejército israelí había atacado Gaza y Líbano.
“Tienen sus propios métodos para evaluar eso, y un umbral diferente”, agregó el oficial.
Lo que parece claro es que los asesinatos selectivos siguen siendo centrales en las operaciones de seguridad de Israel de una manera que no lo son entre sus aliados occidentales, donde las víctimas civiles durante la guerra son ampliamente consideradas inaceptables.
En los primeros 17 años de este siglo solo, Israel llevó a cabo más de 2,000 operaciones de asesinato selectivo, según Ronen Bergman, autor de una historia de los asesinatos israelíes. Durante el mismo período, Estados Unidos autorizó menos de una quinta parte de esa cantidad.
“Los cálculos de seguridad de Israel son diferentes a los del oeste”, dijo John Raine, asesor principal del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos. “Viven en un vecindario difícil y han sido brutalizados por eso. La salvación es que Israel es consciente de esto. La preocupación es que parece preocuparse cada vez menos.”
Tales consideraciones dejan en discusión la pregunta de si alguna agencia de inteligencia occidental aprobaría alguna vez su propia versión de la Operación Grim Beeper.
Como comentó un oficial: “Si nuestro estado también estuviera enfrentando una amenaza existencial similar a la que enfrenta Israel, ¿qué haríamos? La respuesta es que todo depende de condiciones que no podemos anticipar hasta que lleguemos allí.”
Ilustración de Bob Haslett