I had been all over the place, and then I was back in this little town. I had to readjust, and I didn’t like it. I was very rebellious. I wanted to be out there, I wanted to be working. But my mother said, ‘You’re not going anywhere until you’re 21.’ So, I stayed there until I was 21, and then I left.”
Once she turned 21, Staton headed to Cleveland, Ohio, where she found work at a nursing home during the day and sang in bars at night. It was a tough time, but she was determined to pursue her dreams of stardom while also supporting her children. Despite the challenges, Staton’s career eventually took off, leading her to become a legendary figure in the music industry.
Now, at 84 years old, Staton continues to captivate audiences with her powerful voice and compelling storytelling. As she receives a lifetime achievement award at the UK’s Americana music awards and promotes her new album, she reflects on her journey from humble beginnings to international stardom. Through it all, she remains resilient, witty, and full of wisdom, proving that age is just a number when it comes to following your dreams.
Despite the challenges and tragedies she has faced throughout her life, Staton remains resilient and determined to keep making music. Her ability to overcome adversity and find success in the music industry is a testament to her strength and talent. With her latest album, she continues to showcase her powerful voice and unwavering spirit, proving that age is just a number when it comes to pursuing your passions.
Staton era una joven madre en el momento del ataque en Birmingham, y estaba en la ciudad con sus dos hijos mayores ese día. Adopta la posición de brace mientras demuestra cómo se resguardaron de la explosión, que fue orquestada por miembros locales del KKK. No le gustaba la forma en que los medios describían a las víctimas – Addie Mae Collins, Cynthia Wesley, Carole Robertson y Denise McNair – como “cuatro niñas”; no las nombraban. Tenían futuro, tenían un propósito, y se lo quitaron. Al menos nombren sus nombres. Lloré mientras grababa todo. Cuando terminó, mis hijos me miraban, diciendo: ‘Mamá, ¿estás bien?’ Dije: ‘No en este momento, no lo estoy’. Fue como un duelo. En “I’ll Take You There”, camina alrededor de la iglesia, tomando silenciosamente el lugar donde, de manera inquietante, solo el rostro de Jesús había sido volado del vitral por la bomba.
Es difícil creer que tanto haya cambiado, y que tanto haya permanecido sombríamente igual, en la vida de Staton. Mientras Beyoncé fue probablemente ignorada por los premios CMA por su álbum “Cowboy Carter”, los artistas negros son ciertamente más prominentes en Americana y country ahora. ¿Cómo se siente Staton al recibir más reconocimiento en un área donde los artistas negros no siempre han recibido lo que les corresponde? “La oportunidad lo es todo”, dice. “No estaban listos para aceptarnos. Ahora la industria musical ha cambiado tanto … en aquel entonces, Rick Hall confiaba en mí, pero la promoción y la radio no estaban listas para que yo cantara [Jolene] porque se consideraba música blanca”. En cuanto a los artistas más nuevos, dice que se siente “genial” verlos abrazar Americana y darle un giro. “Creo que ya era hora”, agrega. Si alguien sabe sobre la importancia del tiempo, es Candi Staton.
El nuevo álbum de Candi Staton, “Back to My Roots”, se lanzará el 14 de febrero en Beracah Records.