“
Benedict Cumberbatch: Zoolander 2
Cuando se trata de lo que las películas pueden permitirse, los gustos cambian rápidamente. Solo pregúntale a Benedict Cumberbatch, quien decidió interpretar de forma humorística a un personaje no binario llamado All en la película de 2016 de Ben Stiller, Zoolander 2. Dicho papel fue controvertido en su momento: hubo una petición en línea instando a un boicot. Pero con el tiempo, ha parecido aún más desacertado.
En 2022, Cumberbatch ofreció una casi disculpa, diciéndole a Variety: “En esta época, mi papel nunca sería interpretado por otra persona que no fuera un actor trans. Pero recuerdo que en ese momento no lo pensé necesariamente en ese sentido, sino que se trataba más de dos dinosaurios, dos clichés heteronormativos que no entendían este nuevo mundo diverso. Pero salió mal. “
Al parecer, el papel aún le preocupa, ya que esta semana ofreció un lamento adicional a Variety. “He tenido que disculparme por eso muchas veces. Es difícil hablar de eso”, dijo. “Amo a ese grupo de personas y era la oportunidad de ser parte de algo que la primera vez fue icónico … Pero se complicó y se malinterpretó y ofendí a la gente. Respeto eso, así que probablemente no lo haría de nuevo ahora.”
Emma Stone: Aloha
Su carrera ha prosperado en la última década, pero en 2015 Emma Stone estaba frente a un posible final de carrera. El culpable fue su papel en Aloha, ambientada en Hawái y dirigida por Cameron Crowe. En Aloha, Stone, una mujer de Arizona con ascendencia sueca, alemana, inglesa, escocesa e irlandesa, fue elegida como la piloto de la fuerza aérea Allison Ng, una mujer descrita como de un cuarto de ascendencia china y un cuarto de ascendencia hawaiana.
Incluso antes de que se estrenara la película, grupos activistas criticaban el blanqueo de la cultura asiática en la película, lo que llevó a Stone a decir que había “aprendido a nivel macro sobre la historia insana del blanqueo en Hollywood y cuán prevalente es verdaderamente el problema. Ha iniciado una conversación muy importante … Hay mucha conversación sobre cómo queremos ver a las personas representadas en pantalla y qué necesitamos cambiar como industria para reflejar la cultura de una manera más clara y no idealizada.” Cuando Sandra Oh hizo un comentario sobre la película en los Globos de Oro de 2019, señalando que Crazy Rich Asians era “la primera película de estudio con un protagonista asiático-americano desde … Aloha”, Stone gritó: “¡Lo siento!” desde la audiencia.
Tim Roth: United Passions
Falta de juego limpio … Tim Roth como Sepp Blatter en United Passions. Fotografía: Screen Media Films/Allstar
Es difícil pensar en una película tan mal concebida como United Passions de 2014, un proyecto de vanidad de la Fifa lanzado poco antes de que la Fifa se viera envuelta en un escándalo de corrupción asombroso. La película fue un fracaso, no logró recuperar ni siquiera $200,000 de su presupuesto de $32 millones.
El hombre que interpretó al ahora desprestigiado presidente de la Fifa, Sepp Blatter, no tuvo reparos en disculparse por su participación en ella. Hablando con el periódico alemán Die Welt en 2015, dijo: “Pido disculpas por no haber cuestionado al director, por no haber cuestionado el guion. Este es un papel que hará que mi padre se revuelque en su tumba.” Amplió en una entrevista en Reddit: “Odié hacerlo, fue la película incorrecta, pero por las razones correctas. Tenía dos hijos en la universidad, así que tuve que tomar una decisión y probablemente fue mal juzgada, pero una vez que tomas esa decisión, debes seguirla. Es un camino difícil, estar en algo que no quieres hacer, pero me alegra haberlo hecho por mi familia.” En otras palabras, como le dijo a Yahoo Movies, United Passions era “una película basura que hice por dinero”.
Mahershala Ali: Green Book
Casi todos los involucrados en Green Book de 2018 se han disculpado por algo u otro: su escritor por tuitear que los musulmanes en Jersey City estaban celebrando cuando “las torres se derrumbaron” el 11 de septiembre; su director por mostrar su pene a colegas durante reuniones en los 90. Pero ninguno se disculpó tan fuerte como Mahershala Ali, quien interpretó al pianista de conciertos de la vida real, Don Shirley.
A pesar de que Ali ganó un Oscar por el papel, algunos espectadores se quejaron de que se había eliminado la agencia de Shirley para acomodar una narrativa de “salvador blanco”. Ninguno estuvo más indignado que el hermano de Shirley, quien calificó la película como “una sinfonía de mentiras”. En medio de esto, Ali llamó a la familia de Shirley. “Recibí una llamada de Mahershala Ali, una llamada telefónica muy, muy respetuosa, de él personalmente. Me llamó a mí y a mi tío Maurice en la que se disculpó profusamente si había habido alguna ofensa”, dijo el sobrino de Shirley, Edwin Shirley. “Lo que dijo fue: ‘Si te he ofendido, lo siento mucho, mucho. Hice lo mejor que pude con el material que tenía. No estaba al tanto de que había familiares cercanos con quienes podría haber consultado para agregar algo de matiz al personaje’.”
Paul Newman: The Silver Chalice
La carrera cinematográfica de Paul Newman pareció despegar en 1954, cuando su primera actuación en cine, en The Silver Chalice de Victor Saville, resultó en una nominación al Globo de Oro. A pesar de esto, la película no ha sido bien recordada, con una calificación del 13% en Rotten Tomatoes por su guion pesado y sus escenarios poco auténticos. Sin embargo, fue Newman, quien interpretó al artista que hizo el cáliz del que Jesús bebió en la Última Cena, quien tuvo más que decir al respecto.
Calificando la película como “la peor película producida durante la década de 1950”, Newman trató activamente de arruinar su legado. Cuando se proyectó todas las noches durante una semana en una estación de televisión de Los Ángeles a principios de los años 60, Newman publicó anuncios en los periódicos comerciales que decían: “Paul Newman se disculpa todas las noches de esta semana – Canal 9”. Esto solo llamó la atención de todos hacia la película, que recibió calificaciones inusualmente altas.
Mark Wahlberg: The Happening
Mark Wahlberg (con Zooey Deschanel), buscando una ruta de escape. Fotografía: 20 Century Fox/Sportsphoto/Allstar
Mark Wahlberg no se entrega fácilmente a disculpas, probablemente porque está demasiado ocupado levantándose a las 2:30 am para hacer ejercicio. Pero a veces, solo a veces, cruza la línea tan gravemente que sería incorrecto si no lo reconociera. Estamos hablando, por supuesto, de su papel en la película de 2008 de M. Night Shyamalan, The Happening.
Una mala película en el sentido clásico, en el sentido de que no puedes decir si el elenco y el equipo la están haciendo a propósito o no, The Happening es una película sobre árboles telepáticos que llevan a los humanos al suicidio. Es tan estúpida que brevemente convirtió a Wahlberg en objeto de burla. Finalmente, el ruido se volvió tan fuerte que Wahlberg se sintió obligado a dar lo más parecido a una disculpa que jamás haya dado. He aquí: “Es lo que es. Malditos árboles, hombre. Las plantas. Al diablo. No puedes culparme por no querer intentar interpretar a un profesor de ciencias. Al menos no estaba interpretando a un policía o a un delincuente.”
“