La multi-nominada película narco-musical Emilia Pérez, cuyo éxito ha sido opacado por la aparición de una serie de publicaciones racistas e islamofóbicas en redes sociales escritas por su estrella, Karla Sofía Gascón, ganó el premio a la mejor película europea en los prestigiosos premios Goya de España el sábado por la noche.
Gascón, la primera mujer transexual abierta en ser nominada a un premio Oscar a mejor actriz, se ausentó de la ceremonia después de que salieran a la luz publicaciones en las que llamaba a George Floyd “un estafador adicto a las drogas”, denigraba a China y afirmaba que el islam estaba “convirtiéndose en un foco de infección para la humanidad”.
Sus comentarios, por los cuales se disculpó, desencadenaron una ola de condena que ha llevado a que sea despedida por su editorial, además de ser criticada por el director de la película y prominentes políticos, y que también se entiende que ha llevado al estudio de la película, Netflix, a eliminarla de los materiales de campaña.
El musical, en su mayoría en español, trata sobre un jefe de un cartel de drogas mexicano que finge su muerte, hace la transición y comienza una nueva vida, ganó múltiples premios en el festival de cine de Cannes del año pasado, obtuvo cuatro Globos de Oro y también ha sido nominado en 13 categorías de los premios Oscar.
La votación para los premios Goya cerró el 24 de enero, días antes de que salieran a la luz las antiguas publicaciones.
A pesar de la controversia, que podría destruir las esperanzas de Oscar de Gascón, algunas personas han comenzado a cuestionar la escala y ferocidad de la reacción en su contra.
En la ceremonia de los Goyas en Granada, varios prominentes personajes culturales españoles hablaron para condenar los tuits de Gascón pero también para criticar el trato que se le ha dado.
Enrique Costa, izquierda, y Miguel Morales aceptan el premio a la mejor película europea en los Goyas en nombre de Jacques Audiard, el escritor-director de Emilia Pérez. Fotografía: Fermín Rodríguez/AP
“Todo lo que está pasando alrededor de Emilia Pérez y Karla Sofía Gascón realmente me entristece porque hay una gran película detrás de todo esto”, dijo JA Bayona, el galardonado director español de El Orfanato y Lo Imposible.
“Obviamente, Karla Sofía Gascón cometió un error y sus publicaciones son imperdonables … Pero al final del día, si la gente está defendiendo la tolerancia, entonces la tolerancia también debe ir acompañada de compasión. Y creo que lo que ha estado sucediendo con Karla Sofía Gascón es prácticamente un linchamiento y tengo la sensación de que los frenos deben ser puestos a eso”.
La actriz hispano-italiana Aitana Sánchez-Gijón, que ganó un Goya honorífico en la ceremonia, dijo que el trabajo de Gascón era tan bueno como antes, y que había sido objeto de una reacción “destructiva y excesiva”.
“No deseo su destrucción, ni venganza, ni que sea cancelada”, agregó Sánchez-Gijón. “Pero no deseo este daño a nadie. Ella ha emitido una disculpa completa. Necesita que la dejen en paz y ha sufrido considerablemente, al igual que los grupos que fueron insultados por sus palabras”.
El martes, Antonio Banderas dijo que Gascón merecía el beneficio de la duda, añadiendo que sentía que también había sido víctima de transfobia.
“Soy de Andalucía, y en Andalucía, hay perdón para cada pecado”, dijo. “Si ha pedido perdón, entonces lo recibirá de mí. Pero, en cualquier caso, creo que la han perseguido. Hay mucha transfobia”.
Hablando con The Guardian a principios de esta semana, varios publicistas de cine senior expresaron su preocupación por si aquellos que trabajaron en la película, tanto durante su realización como su comercialización, habían, en palabras de un veterano de relaciones públicas, “lanzado bajo el autobús – y luego lo volvieron a pasar por encima de su cuerpo”.
“Esos tuits fueron despreciables”, continuaron. “Pero todos estaban a bordo de este increíble cuento de hadas: un desconocido convirtiéndose en la primera [abierta] actriz trans nominada a un Oscar”. Esa narrativa mágica, dijo otro, se convirtió en “el peor escenario posible”.
La película, que fue filmada en Francia, también ha causado controversia en México, donde muchas personas han cuestionado su representación de su país como un lugar de drogas, matones y muerte.
Un guionista mexicano, Héctor Guillén, resumió la situación con una publicación en X que decía: “Este es un mensaje para la Academia: México odia a Emilia Pérez” y describió la película como una “burla racista eurocéntrica”.
Camila Aurora, una cineasta mexicana trans, respondió con su propia película parodia, Johanne Sacreblu – “un tributo a Emilia Pérez” – que presenta a personas “francesas” con camisas a rayas, boinas y bigotes pintados bailando en las calles de un “París” que en realidad era México.