Poco después de la reunión inicial de Estados Unidos con funcionarios rusos el martes, el presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania criticó duramente las tácticas de negociación de la administración Trump en sus términos más duros hasta ahora por excluir a los ucranianos de las conversaciones sobre el destino de su propio país.
Las conversaciones en Riad terminaron con un acuerdo para establecer equipos para negociar el fin de la guerra en Ucrania y normalizar las relaciones, y con declaraciones optimistas y promesas de lazos más estrechos entre Estados Unidos y Rusia, continuando un deshielo en las relaciones que Kiev y los aliados europeos han encontrado inquietante.
El Sr. Zelensky protestó por su exclusión de las discusiones al cancelar su propio viaje planeado a la capital saudita.
“Las decisiones sobre cómo poner fin a la guerra en Ucrania no pueden tomarse sin Ucrania, ni se pueden imponer condiciones”, dijo el Sr. Zelensky desde Turquía, donde había viajado como parte de una gira planificada por Medio Oriente. “No fuimos invitados a esta reunión ruso-estadounidense en Arabia Saudita. Fue una sorpresa para nosotros, creo que para muchos otros también”.
Ucrania, dijo, se enteró de los planes para la reunión a través de los medios de comunicación. El Sr. Zelensky sugirió que había planeado reunirse con funcionarios estadounidenses después de la reunión en Riad, la capital saudita, en una visita de estado previamente programada a Arabia Saudita.
“No sé quién se quedará, quién se irá o quién planea ir a dónde. Para ser honesto, no me importa”, dijo. “No quiero coincidencias, y por eso no iré a Arabia Saudita”.
Ucrania ha estado buscando conversaciones que le brinden protección contra futuras agresiones de Rusia, con un compromiso de membresía en la OTAN o el despliegue de cascos azules en la zona de guerra. Ucrania también ha pedido a las naciones que consideren enjuiciar los crímenes de guerra rusos y reparaciones por un conflicto que ha arrasado ciudades enteras y matado y herido a decenas de miles de civiles, así como a cerca de un millón de soldados en ambos lados.
Esas demandas estaban lejos de la conversación en Riad, donde los negociadores estadounidenses se centraron en “las increíbles oportunidades” que vendrían con una relación mejorada con Moscú, según el Secretario de Estado Marco Rubio.
Pero el Sr. Zelensky insistió en que los términos de cualquier acuerdo negociado sin Ucrania “no pueden ser impuestos” a Ucrania.
Las observaciones punzantes representaron un cambio en el Sr. Zelensky, quien ha tratado de caminar en una línea fina ante los pronunciamientos de la administración Trump, evitando críticas directas. Ha elogiado en discursos e entrevistas recientes, diciéndole a NBC el fin de semana que el presidente Trump podría tener éxito en presionar a Rusia para llegar a un acuerdo porque el Sr. Putin le temía.
Pero cuando la reunión en Riad se materializó, intensificó sus críticas al proceso de negociación.
En una entrevista con la emisora alemana ARD el lunes, el Sr. Zelensky dijo que Estados Unidos buscaba un alto el fuego rápido “diciendo cosas que realmente le gustan a Putin”. El objetivo de los negociadores estadounidenses, dijo, era avanzar rápidamente hacia una cumbre presidencial con el Sr. Trump y el Sr. Putin y anunciar un alto el fuego.
“Pero lo que quieren, solo un alto el fuego, no es un éxito”, dijo el Sr. Zelensky.
Estados Unidos y las naciones europeas, ha dicho, deberían primero delinear los términos de la seguridad postguerra en Ucrania, y ha insistido en que Rusia acepte garantías de seguridad para evitar violaciones o la reanudación de la guerra.
El Sr. Zelensky comparó las conversaciones Rusia-Estados Unidos que comenzaron en Arabia Saudita con el fin negociado de la presencia militar de Estados Unidos en Afganistán, que abrió la puerta al regreso al poder de los Talibanes después de una guerra estadounidense de 20 años. Estados Unidos negoció directamente con los Talibanes, excluyendo al gobierno afgano respaldado por Estados Unidos.
“No creo que a nadie le interese Afganistán 2.0”, dijo el Sr. Zelensky en una entrevista transmitida antes de que terminaran las conversaciones en Riad. “Recordamos lo que sucedió en Afganistán cuando los estadounidenses se fueron apresuradamente”. Esa retirada, dijo, fue un ejemplo de “lo que puede suceder cuando alguien no termina, no piensa y se va apresuradamente”.
Como señal de que las negociaciones en Riad no trajeron un cambio inmediato en la forma en que se está librando la guerra, disparos de fuego antiaéreo resonaron en Kyiv, la capital de Ucrania, para repeler drones rusos explosivos unas siete horas después de que terminaran las discusiones.
Estados Unidos ha sido el mayor proveedor individual de ayuda militar y financiera a Ucrania desde la invasión total de Rusia en 2022, aunque las naciones de la Unión Europea en conjunto han proporcionado más. Varios jefes de estado europeos, también excluidos de las conversaciones, se reunieron el lunes en París para evaluar qué asistencia militar o tropas de mantenimiento de la paz podrían comprometer los países europeos para asegurar un alto el fuego.
Ucrania depende de Estados Unidos para la inteligencia satelital y las defensas aéreas, incluidos los interceptores Patriot, que son su único escudo confiable contra los misiles balísticos rusos. Las tropas terrestres son menos dependientes de la artillería estadounidense, ya que el combate ha evolucionado durante la guerra. Los drones explosivos fabricados internamente de Ucrania ahora infligen la mayoría de las bajas a las tropas rusas.
A lo largo de la guerra, Ucrania ha luchado contra el ejército mucho más grande y mejor equipado de Rusia hasta un punto muerto, aunque el impulso está ahora claramente a favor de Rusia. Desde noviembre de 2022, cerca de la mitad del 1 por ciento de la tierra ucraniana ha cambiado de manos en combates violentos pero en gran parte estáticos. Rusia ahora avanza lentamente en una ofensiva sangrienta pero lenta en la región de Donbas en el este de Ucrania.
“En este punto, está claro que ninguno de los lados ganará esta guerra en el campo de batalla”, dijo el Sr. Zelensky el martes. “Rusia quería esto, falló. Nadie creía en Ucrania, sin embargo, nos demostramos y defendimos nuestra independencia a un costo increíblemente alto en la vida de nuestros soldados, nuestro pueblo. Esto demuestra que debe haber un cambio hacia la diplomacia, pero debe conducir a una paz justa”.
El Sr. Zelensky ha dicho que espera llegar a un acuerdo con la administración Trump que intercambiaría una parte de las ganancias de los recursos naturales por ayuda militar. Una propuesta de la administración Trump había exigido la mitad de las ganancias del gobierno de los recursos naturales, dijo un funcionario familiarizado con la propuesta.
El Sr. Zelensky se había negado al trato, diciendo que no detallaba ningún compromiso de seguridad por parte de Estados Unidos a cambio.
“Este es un tema muy importante para nosotros, y estamos muy interesados en firmar un acuerdo” con Estados Unidos, dijo el Sr. Zelensky en una videollamada con periodistas en Kyiv el lunes desde Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos.
Sin embargo, el Sr. Zelensky dijo que Europa también estaba interesada en invertir en Ucrania. “Le dije a nuestros socios estadounidenses que también tenemos ofertas de Europa”, dijo. El Sr. Zelensky ha dicho que cualquier acuerdo sobre los recursos en Ucrania debería considerar a otros partidarios del esfuerzo de guerra ucraniano.
Maria Varenikova contribuyó con informes desde Kyiv.