“
Karla Sofía Gascón, la primera actriz trans abiertamente nominada a un Oscar, cuyas esperanzas de ganar se vieron frustradas después de que se descubrieran publicaciones ofensivas en redes sociales un mes antes de la ceremonia, ha hablado sobre la “inesperada y devastadora tormenta” de la temporada de premios.
La actriz española dice que el tramo final de la carrera fue el período “más expuesto” de su vida. Se enfrentó a críticas generalizadas por sus tweets, y a pesar de las disculpas repetidas, fue ignorada por el elenco y el equipo de Emilia Pérez, mientras que el estudio Netflix la eliminó de campañas y cortó los fondos que le permitían viajar a ceremonias. Un contrato con su editorial española fue cancelado, y políticos de alto rango en su país de origen expresaron su decepción en ella.
“Se me lanzaron acusaciones absurdas e incluso delirantes, que hirieron profundamente mi espíritu. Las cosas escalonaron a un punto en el que, tan rápido, que ni siquiera podía respirar.
“En medio de esta tormenta inesperada y devastadora, ha habido momentos en los que el dolor ha sido tan abrumador que he contemplado lo impensable”, continúa Gascón.
“Abrigué pensamientos más oscuros que los que consideré en algunas de mis luchas anteriores, no menos íntimas y personales. Y me pregunté: si yo, con toda mi fuerza y preparación para lidiar con la ira y el rechazo, estoy al límite, ¿qué habría sido de alguien con menos recursos emocionales para resistir este embate? De alguna manera, lo logré. Otros no habrían sobrevivido a este brutal invierno que estoy a punto de terminar.”
Quince días antes de la ceremonia de los Oscar, Netflix y el director de Emilia Pérez, Jacques Audiard, parecieron reconsiderar su estrategia anterior. El estudio ofreció financiar los gastos de Gascón para asistir a los premios César en París, mientras que Audiard, que previamente había dicho que no había hablado con su estrella y “no quería hacerlo”, gritó cariñosamente a la ausente Gascón en un discurso de aceptación de los Bafta.
Algunos han especulado que este cambio de rumbo podría haber sido motivado por preocupaciones sobre la salud mental de Gascón. Varios publicistas senior que hablaron con The Guardian expresaron ansiedad sobre si el estudio y los publicistas de Gascón habían realizado la debida diligencia sobre la historia de redes sociales de su cliente, así como cumplir con el deber de cuidado hacia una recién llegada a la fama internacional.
Emilia Pérez llegó a los Oscar con un récord de 13 nominaciones pero terminó con solo dos premios: actriz de reparto para Zoe Saldaña y mejor canción, por El Mal.
En la ceremonia, el presentador Conan O’Brien hizo referencia a la controversia en un chiste diciendo que: “Anora usa la palabra con F 479 veces. Eso es más que el récord establecido por el publicista de Karla Sofía Gascón.” También le pidió al actor que se refiriera a él como Jimmy Kimmel.
Después de la ceremonia, Gascón le dijo a The Hollywood Reporter que “amó la ceremonia, honestamente, la encontré muy agradable”.
“Me hubiera gustado experimentarlo de manera más normal, desde la felicidad de estar nominada, de celebrar, como estoy ahora, llena de amor, una persona que pone su alma y su ser en su trabajo y que se entrega a los demás”, agregó. “Estoy muy agradecida de regresar y de cómo me recibieron mis colegas y los profesionales de la industria de Hollywood. Estoy agradecida a la academia, a Netflix y a la producción.”
En su extensa declaración, Gascón dijo que había aprendido mucho de la experiencia, incluido que “el odio, como el fuego, no se puede apagar con más odio”.
“Las ofensas no se pueden borrar con más ofensas, y los errores no pueden limpiar otros errores, especialmente cuando las mentiras y la falsedad proliferan por todas partes y cuando todo lo que me devuelven es pura rabia, acoso evidente, molestia, desprecio e incluso amenazas de muerte.”
Concluye diciendo que seguirá luchando por las minorías oprimidas, como “una mujer trans atrapada en el peor lugar posible: el cuerpo de una criminal inmersa en un patriarcado extremo”.
“Siempre me encontrarás en el lado opuesto del fanatismo, la imposición, el patriarcado, el fascismo, las dictaduras, el terror, el abuso y la irracionalidad”, dice. “No me ata ninguna bandera política; solo intento ser un ser humano en constante evolución, con éxitos y fracasos, pero con una voluntad inquebrantable de aprender, escuchar, admitir errores, disculparme y perdonar a los demás, como me perdono a mí misma por el dolor innecesario que he causado.”
Declaración completa de Gascón
A veces, ponemos un escudo para protegernos, para que el daño no llegue a nuestros corazones, nuestra piel o nuestras almas. Tengo mi propia armadura también, como cualquier otra persona. No es bonita, pero me ha salvado la vida un par de veces. El problema es, precisamente, que los escudos pueden ser fríos y duros por fuera y también pueden lastimar a quienes te rodean. Eso es lo que me pasó a mí, a quienes me aman y a quienes creyeron en mí.
Últimamente, al ser el blanco de palabras dañinas, también he dicho cosas hirientes a lo largo de mi vida que han hecho que otros se sientan ofendidos, cosas hechas y dichas desde el miedo, desde mi propia ignorancia, desde mi propio dolor, desde el exterior de ese escudo frío y perturbador.
Sin excusa, y sin ninguna intención de justificar ninguna de mis acciones pasadas, pido disculpas a todos los que he ofendido en algún momento de mi vida y a lo largo de mi camino. Pido humildemente su perdón y, para honrar su amabilidad y comprensión, prometo comprometerme a seguir aprendiendo y escuchando, para no cometer los mismos errores en el futuro.
Durante los últimos años de mi vida, salí al mundo y di lo mejor de mí para dar visibilidad a un grupo históricamente pasado por alto, un grupo que forma parte de mi identidad y de mi propia realidad. He estado defendiendo y reflejando la vida de una mujer trans atrapada en el peor lugar posible: el cuerpo de una criminal inmersa en un patriarcado extremo. Mientras lo hacía, mi propósito siempre fue hacerlo con la mayor dignidad posible, mostrando una historia de lucha y resistencia que merecía ser contada. Derramé mi alma, mi vida y mi esencia en este proyecto, trabajando codo a codo con grandes amigos mexicanos que me ayudaron a transmitir un mensaje de esperanza: todos podemos ser mejores personas, sin importar nuestro punto de partida o nuestros comienzos en esta búsqueda llamada vida.
México tiene un lugar indeleble en mi corazón. En este país magnético y asombroso, se me permitió establecer mi carrera como actriz, y he recibido amistad, cariño y calor humano que nunca olvidaré. Desde el día en que mi querido Julián Pastor, un legendario director de cine, me abrió las puertas, mi amor por esta tierra y su gente se volvió eterno.
Mi compromiso de defender a México, a todos los mexicanos y los derechos de los más desfavorecidos sigue siendo fuerte. Siempre me encontrarás en el lado opuesto del fanatismo, la imposición, el patriarcado, el fascismo, las dictaduras, el terror, el abuso e irracionalidad. No me ata ninguna bandera política; solo intento ser un ser humano en constante evolución, con éxitos y fracasos, pero con una voluntad inquebrantable de aprender, escuchar, admitir errores, disculparme y perdonar a los demás, como me perdono a mí misma por el dolor innecesario que he causado.
Por mi hija y las generaciones futuras, quiero abrir una discusión honesta y una reflexión sobre la salud mental. A lo largo de diferentes etapas de mi vida, he pasado por momentos oscuros, episodios en los que la desesperación me llevó a lugares inesperados. En este último episodio, el más hablado y más expuesto de mi vida, se crearon varias cuentas falsas en mi nombre para añadir al dolor y la confusión. Se me lanzaron acusaciones absurdas e incluso delirantes, que hirieron profundamente mi espíritu. Las cosas escalonaron a un punto en el que, tan rápido, que ni siquiera podía respirar.
En medio de esta tormenta inesperada y devastadora, ha habido momentos en los que el dolor ha sido tan abrumador que he contemplado lo impensable. Abrigué pensamientos más oscuros que los que consideré en algunas de mis luchas anteriores, no menos íntimas y personales. Y me pregunté: si yo, con toda mi fuerza y preparación para lidiar con la ira y el rechazo, estoy al límite, ¿qué habría sido de alguien con menos recursos emocionales para resistir este embate? De alguna manera, lo logré. Otros no habrían sobrevivido a este brutal invierno que estoy a punto de terminar.
Ahora que la tormenta se está calmando un poco, y lo peor ha pasado (o eso espero), comienzo a ver claramente lo que he aprendido. He aprendido que el odio, como el fuego, no se puede apagar con más odio.
“Las ofensas no se pueden borrar con más ofensas, y los errores no pueden limpiar otros errores, especialmente cuando las mentiras y la falsedad proliferan por todas partes y cuando todo lo que me devuelven es pura rabia, acoso evidente, molestia, desprecio e incluso amenazas de muerte.”
Afortunadamente, he mantenido mi pizca de cordura para ver la luz al final de este túnel de odio y entender que debo ser y hacerlo mejor, y corregir mis faltas pasadas, sin involucrarme en más oscuridad. De lo contrario, si juego su juego y recíproco y amplifico todo ese odio que otros proyectan en mí, me perderé; nunca avanzaré, y no podré seguir ayudando a otros todavía atrapados en la tormenta.
La responsabilidad de cuidarnos como sociedad recae en cada uno de nosotros. Como dijo Martin Luther King Jr, “Nada en el mundo es más peligroso que la ignorancia sincera y la estupidez consciente.” Por lo tanto, si hay algo que debe guiarnos en estos días difíciles, es la empatía con aquellos, como yo, que hemos caminado en el filo de la vida la mayor parte de nuestras vidas, que creímos que éramos un error, y luego, cometimos errores. Como dijo Albert Camus, “solo hay un problema filosófico realmente serio, y ese es el suicidio”, porque nos enfrenta con el verdadero significado de la existencia. No estoy citando estas palabras para insinuar nada o señalarme a mí misma, sino para aquellos otros que no habrían podido soportar lo que acabo de soportar.
Solo a través de la comprensión, la compasión, el perdón y la empatía podemos construir un mundo donde la diferencia no sea sinónimo de condena, sino de riqueza. Un mundo donde podamos aprender y crecer a medida que avanzamos. Un mundo donde todos podamos dejar de lado nuestros escudos y ser nosotros mismos.
Gracias desde el fondo de mi corazón.
En el Reino Unido e Irlanda, puedes contactar a Samaritanos en el teléfono gratuito 116 123, o enviar un correo electrónico a [email protected] o [email protected]. En los Estados Unidos, puedes llamar o enviar un mensaje de texto a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 988, chatear en 988lifeline.org, o enviar un mensaje de texto con la palabra HOME al 741741 para conectarte con un consejero en crisis. En Australia, el servicio de apoyo en crisis Lifeline es 13 11 14. Otros teléfonos de ayuda internacionales se pueden encontrar en befrienders.org
“