Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Oficial de la Policía de Transporte Británica agredió a oficial en hotel.

PC Daniel Cox estaba en el Hotel & Spa de Thorpe Park en West Yorkshire en el momento del incidente el 18 de mayo.

Según la Policía de Transporte Británica, el oficial Cox, que trabajaba en Greater Manchester, agredió a otro oficial de policía que estaba presente en el hotel después de recibir informes de amenazas hacia el personal por parte del oficial Cox.

La fuerza dijo que empujó al oficial por primera vez, lo agarró por su chaleco táctico, lo empujó por segunda vez y le arañó el pulgar y la muñeca.

Aproximadamente dos semanas más tarde recibió una orden comunitaria después de admitir agredir a un trabajador de emergencia en el Tribunal de Magistrados de West Yorkshire.

Renunció a su cargo, pero después de un tribunal el mes pasado, la Jefa de Policía Lucy D’Orsi llegó a la conclusión de que era culpable de Mala Conducta Grave.

La Jefa de Policía D’Orsi dijo que si no hubiera renunciado a su cargo, lo habrían despedido de inmediato.

La Jefa de Policía D’Orsi dijo: “[Las] acciones de PC Cox son inaceptables y no reflejan los altos estándares demostrados diariamente por la Policía de Transporte Británica. 

“No hay lugar para este ex oficial en la Policía de Transporte Británica o en la policía en general.” 


Este artículo fue escrito por Jack Tooth. Para contactarlo, envíe un correo electrónico a [email protected] o siga @JTRTooth en Twitter.

LEAR  Divertida comedia francesa vs británica por Tatty Macleod