Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Presidente ruandés juramentado después de ganar el 99% de las elecciones.

Paul Kagame ha sido juramentado para un cuarto mandato como presidente de Rwanda después de ganar el 99% de los votos en las elecciones del mes pasado. Mientras algunos elogian al Sr. Kagame por traer paz y estabilidad a su país después del genocidio de 1994, otros lo acusan de dirigir un régimen represivo en un país donde la gente común tiene miedo de criticarlo abiertamente. Los grupos de derechos dicen que el margen de su victoria electoral es una prueba de la falta de democracia en Rwanda. Solo se permitió que dos candidatos se postularan contra el Sr. Kagame en las elecciones del 15 de julio. En sus cuatro elecciones presidenciales, siempre ha obtenido al menos el 93% de los votos. Varios jefes de estado africanos estuvieron entre los miles que asistieron a la ceremonia en el estadio nacional Amahoro en la capital, Kigali. En su juramento de posesión, el Sr. Kagame prometió preservar la paz y la soberanía nacional, y consolidar la unidad nacional. También se comprometió a “nunca usar los poderes conferidos en mí para intereses personales”. “Si no cumplo este juramento, que se me someta a los rigores de la ley”, dijo. El Sr. Kagame ha sido el verdadero poder en Rwanda desde que sus fuerzas rebeldes llegaron al poder al final del genocidio en el que fueron asesinados unos 800,000 tutsis y hutus moderados, derrocando al régimen genocida. Desde entonces, Rwanda ha sido relativamente estable, con el Sr. Kagame buscando convertir al país en el “Singapur de África”. La capital es una de las ciudades más limpias de África y es sede de la Liga Africana de Baloncesto, que es una asociación con la NBA. Acogió la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth en 2022 y estrellas internacionales como Kendrick Lamar han dado conciertos allí. El Sr. Kagame a menudo critica a Occidente, sin embargo, también ha buscado construir alianzas, por ejemplo con el Reino Unido sobre la política ahora desechada de deportar solicitantes de asilo a Rwanda, acordada con el anterior gobierno conservador. Aunque la vida ha mejorado en Rwanda, se acusa al Sr. Kagame de desestabilizar la vecina República Democrática del Congo. Justo antes de las elecciones de julio, un informe de la ONU dijo que había unos 4,000 soldados rwandeses en la RD Congo, donde se les acusa de apoyar al grupo rebelde M23, alimentando una amarga disputa entre los dos países. Bajo el Sr. Kagame, las tropas rwandesas han invadido dos veces la RD Congo, diciendo que perseguían a milicias hutus vinculadas al genocidio de 1994.

LEAR  Advertencia para los británicos de alejarse de 6 de las aves más mortales del Reino Unido