Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: One Direction comparte ‘devastación’ por la muerte de Liam Payne.

“Estamos apoyándonos mutuamente lo mejor que podemos como familia y pedimos privacidad y espacio en este momento horrible”, dijeron.

“Liam era uno de los cinco miembros de One Direction”, añadió el comunicado de la banda. “Tomaremos un tiempo para lamentar y procesar la pérdida de nuestro hermano, a quien amábamos mucho”, concluyeron. “Lo extrañaremos terriblemente. Te queremos, Liam”.

Harry Styles, ex miembro de One Direction, compartió una foto de Liam en Instagram, diciendo que “vivía de manera abierta, con el corazón en la mano”.

“Los años que pasamos juntos siempre serán los más preciados de mi vida”, escribió. “Siempre lo extrañaré, mi querido amigo”.

El compañero de banda Louis Tomlinson también compartió un tributo en su cuenta personal de Instagram, agradeciendo a Payne por ser “el hermano amable que había anhelado toda mi vida”.

“Recordar todos los miles de recuerdos increíbles que tuvimos juntos es un lujo que pensé que tendría contigo para siempre”, escribió. También prometió apoyar al hijo de Liam.

“Quiero que sepas que si Bear me necesita alguna vez, seré el tío que necesita en su vida y le contaré historias sobre lo increíble que era su papá”.

Zayn Malik, quien dejó la banda en 2015, también compartió un tributo en Instagram junto a una foto más joven de él y Payne durmiendo en un auto: “Perdí a un hermano cuando nos dejaste y no puedo explicarte cuánto daría por abrazarte una última vez”.

Payne, quien encontró fama en The X Factor en 2010, murió después de caer del tercer piso de un hotel en Palermo, Buenos Aires, según la policía.

LEAR  ¿Por qué no está "This Morning" en la televisión hoy? Cambio de programación de ITV

La policía inspeccionó el área donde cayó y encontró objetos como alcohol y un teléfono. También se encontraron medicamentos en su habitación.

En un comunicado, la policía dijo que el cuerpo de Payne fue descubierto cuando un equipo de emergencia fue llamado al hotel y que “todo indica que el músico estaba solo cuando ocurrió la caída”.

Añadieron que creían que Payne murió en el lugar y que no había lesiones que sugirieran la participación de terceros.

Tras su muerte alrededor de las 17:00 (21:00 BST) del miércoles, las estrellas expresaron su tristeza y publicaron recuerdos del padre que compartía un hijo, Bear, con su ex pareja, la estrella de Girls Aloud Cheryl.

La madre de Harry, Anne Twist, rindió homenaje, publicando un emoji con el corazón roto en Instagram, titulándolo: “Solo un chico”.

La cantante Rita Ora, quien colaboró en una canción con Payne en 2018, dijo que estaba “devastada” en una publicación en Instagram, añadiendo que “amaba trabajar con él”.

El jueves, la policía de Buenos Aires dijo que una autopsia preliminar sugería que la estrella de One Direction murió por heridas externas e internas que causaron sangrado.

Dijeron que se inspeccionó el área donde Payne cayó y se encontraron objetos como alcohol y un teléfono. También se encontraron medicamentos en su habitación.

Olly Murs, quien participó en The X Factor un año antes que One Direction, también compartió sus condolencias en Instagram, diciendo que estaba “sin palabras” y describiendo la muerte de Payne como “devastadora”.

Murs dijo que “siempre nos reíamos” cuando se encontraban, hablando principalmente sobre “lo increíblemente bien que siempre se veía su cabello, nuestro amor por Becks, los viejos días de XF [Factor X] y la gira que compartimos juntos”.

LEAR  CEO de Steward Health se acoge a la Quinta Enmienda antes de votación por desacato

“Liam compartía las mismas pasiones que yo, los mismos sueños, así que ver cómo su vida termina tan joven duele. Estoy realmente destrozado y devastado por su familia y, por supuesto, por su hijo Bear que pierde a un padre”.

Dermot O’Leary, quien presentó The X Factor cuando Liam apareció, publicó una fotografía de ambos en el escenario, titulando la publicación en Instagram: “Las peores noticias”.

“Lo recuerdo como un chico de 14 años que se presentó a audicionar en The X Factor y nos sorprendió cantando a Sinatra. Le encantaba cantar”, escribió. “Siempre fue alegre, tenía tiempo para todos, era educado, agradecido y siempre fue humilde”.