En la súplica de cinco palabras, Debbie Duncan dijo: “Solo necesitamos que vuelvas a casa”.
Ella le dijo a la agencia de noticias PA que no ha dormido desde que el joven de 19 años desapareció en la isla canaria de Tenerife.
La policía española ha rechazado la ayuda de la Policía de Lancashire y ella dijo que no sabía si las autoridades españolas rechazaron la oferta del Reino Unido porque lo consideraban “un insulto”.
La madre de Jay Slater emitió una súplica directa a su hijo (Imagen: Entrega familiar/PA Wire)
¿Qué le pasó a Jay Slater?
El Sr. Slater fue escuchado por última vez el lunes por la mañana y desapareció después de intentar regresar a su alojamiento después de perder un autobús.
Antes de su desaparición, había asistido al festival de música NRG en la isla con dos amigos.
La caminata desde la última ubicación conocida del Sr. Slater hasta su alojamiento habría tomado aproximadamente 11 horas a pie.
Al preguntarle cómo estaba lidiando la familia con la situación, la Sra. Duncan le dijo a PA: “No estamos. No estoy llevando muy bien la situación en absoluto.
“No he dormido, estoy exhausta. Ha sido terrible.”
“No puedo rendirme, simplemente no puedo”.
La búsqueda de Jay Slater continúa con equipos de búsqueda y rescate buscándolo (Imagen: James Manning/PA Wire)
La ayuda de la Policía de Lancashire rechazada por la policía española
La Policía de Lancashire dijo que había hecho “una oferta de apoyo a la Guardia Civil para ver si necesitan recursos adicionales”, que fue rechazada por las autoridades españolas.
Al preguntarle si la policía española debería haber aceptado la ayuda de la fuerza del Reino Unido, la Sra. Duncan dijo: “Creo que dijeron que tienen suficientes recursos y no necesitan la ayuda de la policía inglesa.
“No sé si lo consideran un insulto, realmente no lo sé. Realmente no lo sé.
“Dicen que tienen suficientes recursos para seguir con la investigación… No sé, no lo sé”.
Al preguntarle si su cabeza estaba dando vueltas por los últimos días, ella dijo: “Sí, sí.
“La gente dice: ‘Sí, entiendo’ – no, no entiendes, no entiendes”.
Hablando sobre qué mensaje tendría para su hijo, la Sra. Duncan agregó: “Solo necesitamos que vuelvas a casa – solo necesitamos que él vuelva a casa”.
La amiga de la familia, Rachel Hargreaves, le dijo a PA que quienes están cerca del Sr. Slater se quedaron en Tenerife “hasta que tengamos un resultado”.
Ella dijo: “Tenemos que tener esperanza, ¿verdad? No puedes rendirte en nada, ¿verdad?
“Estamos aquí y nos quedamos hasta que tengamos un resultado”.
Lectura recomendada:
Al abordar el apoyo que la familia había recibido de bienhechores, ella dijo: “Estamos felices por cualquier persona que quiera ayudar o cualquier persona con información o algo así – como digo, todavía estamos viviendo con la esperanza de que obtendremos un resultado positivo.
“Sentimos que dejaremos todo en manos de los profesionales ahora, y eso es lo mejor que se puede hacer”.
El festival NRG emitió un comunicado en el que dijo que podía “brindar algo de apoyo práctico” a la familia de Mr. Slater.
El comunicado decía: “Que haya surgido una situación tan devastadora nos ha afectado profundamente a todos.
“Hemos podido brindar algo de apoyo práctico a los miembros de la familia de Jay que han venido a Tenerife en circunstancias tan difíciles, y estamos inspirados por su resiliencia y determinación”.