Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Video secreto muestra a alto funcionario de la conferencia sobre cambio climático prometiendo facilitar acuerdos de combustibles fósiles.

Untado de Petróleo

La Conferencia de las Naciones Unidas de las Partes (COP), una conferencia anual sobre el cambio climático donde los líderes mundiales se reúnen para discutir lo mal que estamos realmente, ha sido revelada como una farsa.

El control que la industria de los combustibles fósiles ha tenido sobre los organizadores y los países anfitriones se hizo dolorosamente evidente el año pasado cuando el líder de la conferencia y ejecutivo petrolero emiratí Sultan Al Jaber afirmó que “no hay ciencia” detrás de la eliminación gradual de los combustibles fósiles para evitar que las temperaturas globales superen los 1.5 grados Celsius, una afirmación absurda y egoísta que va en contra de décadas de evidencia científica.

Y la conferencia de cambio climático COP29 de este año en Azerbaiyán parece no ser diferente. Una grabación secreta obtenida por la BBC muestra a Elnur Soltanov, el director ejecutivo del equipo de la COP29 — quien también resulta ser el subministro de energía de la nación asiática y alto ejecutivo de la empresa nacional de petróleo y gas Socar — discutiendo “oportunidades de inversión.”

“Tenemos muchos campos de gas que deben desarrollarse,” se le escucha diciendo en el video.

Llame a los COPs

Soltanov intentaba seducir a un representante encubierto de la campaña de derechos humanos Global Witness, quien le dijo al ejecutivo petrolero que representaba los intereses de una ficticia empresa de petróleo y gas con sede en Hong Kong.

“Estaría encantado de crear un contacto entre su equipo y su equipo [Socar] para que puedan comenzar las discusiones,” le dijo Soltanov al falso operativo petrolero.

LEAR  El sindicato alemán desata una batalla sobre salarios al exigir un aumento del 7% en los sueldos.

Nada de esto debería sorprender mucho. La economía de Azerbaiyán depende enormemente del petróleo, representando un enorme 90 por ciento de sus exportaciones.

Naturalmente, el cuerpo de la ONU reaccionó con indignación, diciendo a la BBC que el interés descarado de Soltanov en promover inversiones en petróleo y gas era “completamente inaceptable” y una “traición.”

Christiana Figueres, quien supervisó la firma del histórico Acuerdo de París en 2015, dijo a la BBC que el comportamiento de Soltanov era “contrario y atroz” al propósito de las conferencias anuales, y una “traición.”

La conferencia de la COP28 del año pasado se convirtió en un circo contraproducente, como reveló la BBC en ese momento, con los Emiratos Árabes Unidos utilizando reuniones programadas para negocios “privados” de petróleo y gas.

En otras palabras, afirmar que estas cumbres están diseñadas para “medir el progreso y negociar respuestas multilaterales al cambio climático” es en muchos sentidos engañoso y deshonesto.

El tipo de inversiones que Soltanov está fomentando, después de todo, contradicen directamente la promesa que las naciones hicieron en la conferencia de cambio climático del año pasado cuando acordaron alejarse de los combustibles fósiles.

En resumen, COP29 parece ser poco más que un foro para que ejecutivos de petróleo y gas cierren nuevos tratos — y para que los líderes mundiales hagan promesas vacías a menudo sin tomar ninguna acción significativa.

Más sobre COP: Científicos Advierten que la Conferencia de Cambio Climático de Dubai está Llena de Tonterías