“Cuando tienes cinco niños, la Navidad siempre es una época especial del año sin importar dónde estemos”, dijo. “Pero esa es la cosa, no siempre estamos en casa para celebrar.
Bryn Terfel (Imagen: Mitch Jenkins) “Durante los últimos dos años he estado en Zurich en Navidad y antes de eso a menudo he estado actuando en Berlín. Pero este año estamos en casa en el norte de Gales, lo que lo hace aún más especial, ¡y también tengo estos maravillosos espectáculos navideños para esperar con ansias!”
La Navidad de Bryn en el Bridgewater Hall de Manchester es una de las cuatro únicas actuaciones festivas que dará en el Reino Unido. Contará con la Orquesta de la Ópera Nacional de Gales, dirigida por Paul Bateman y la soprano invitada Pumeza Matshikiza.
“Es muy importante para mí poder cantar en estas maravillosas salas de conciertos. El Bridgewater Hall siempre ha sido muy especial para mí. Está a solo un paso del norte de Gales, así que por lo general mis padres habrían venido a estos conciertos y mis abuelos también habrían viajado a Manchester”.
Bryn tiene otra conexión especial con Manchester: una pasión de toda la vida por el Manchester United.
“A veces desearía haber ido al Royal Northern College of Music porque soy un gran fanático del Man Utd”, se rió. “Habría sido un gran momento estar en la ciudad con Ron Atkinson a cargo y ver a jugadores como los hermanos Greenhough en Old Trafford”.
“Pero creo que fue mejor que decidiera ir a la Guild Hall School of Music. Ciertamente eliminó la tentación de pasar demasiado tiempo en el fútbol. Y estar allí fue muy bueno para mí; tuve algunos grandes maestros”.
Bryn Terfel (Imagen: Rolex/Johannes Ifkovits) Bryn se dio a conocer ganando el Premio de Canción del Mundo de Cardiff de la BBC en 1989 y ahora actúa regularmente en los escenarios de las salas de conciertos y óperas más prestigiosas del mundo.
Se desenvuelve igual de bien en el escenario de conciertos y su repertorio es vasto, que va desde la ópera hasta el teatro musical. Su álbum más reciente, Sea Songs, fue una colección de canciones de mar y música folclórica y también es apasionado por las canciones tradicionales galesas.
Dada la amplitud de su amor por la música, armar un programa para la Navidad de Bryn no debe haber sido fácil.
“Primero tuve que considerar qué le gustaría cantar a Pumeza y luego tenemos algunos dúos”, dijo. “Paul Bateman ha orquestado el programa y ha incluido un par de medleys que realmente me ayudarán a insertar un par de mis favoritos galeses.
“Pero tengo que decir que tengo una cantidad bastante grande de repertorio navideño en esta cabeza mía que puedo sacar en cualquier momento: creo que debo haber cantado Noche de Paz en 10 idiomas diferentes a lo largo de los años.
“También tengo muchas ganas de interpretar el Villancico de José que John Rutter escribió durante la pandemia como una forma de agradecer a los científicos en Oxford que trabajaron en la vacuna Covid. Lo escribió como una pieza para el coro, pero espero que podamos convertirla en un solo.
“Definitivamente será un espectáculo con temática navideña adecuada y creo que con todo lo que tenemos planeado tenemos una receta para un concierto bastante bueno”.
Bryn admite que incluso ahora a veces tiene que pellizcarse mientras su carrera lo lleva por todo el mundo.
“Realmente lo hago”, dijo. “Cuando me encuentro en La Scala de Milán, la cuna de la ópera, o en el Carnegie Hall de Nueva York, solo pienso que es increíble que tenga la oportunidad de actuar allí”.
Bryn fue notablemente invitado a cantar en la Coronación del Rey Carlos III en la Abadía de Westminster.
“Era una pieza recién encargada, Kyrie de Coronación, de Paul Mealor”, dijo. “Fue acompañado por el órgano en la abadía y la primera nota tuvo que ser extraída de un sonido de zumbido muy bajo por el órgano. Mi único pensamiento era cantar afinado.
“Solo duró un minuto 40 segundos, pero fue el momento más nervioso que he tenido en toda mi carrera”.
Su actuación fue uno de los muchos momentos destacados de la Coronación, pero Bryn no tuvo tiempo de disfrutarlo realmente.
“Tal vez recuerdes que los cielos se abrieron después de la ceremonia y yo era como todos los demás tratando de encontrar el camino a casa. Para cuando mi esposa Hannah y yo llegamos a nuestro coche, estábamos empapados como ratas, así que no fue el final glorioso que esperarías”.
A lo largo de su carrera, Bryn – quien fue nombrado caballero en 2017 – ha sido un apasionado defensor de la música de todo tipo.
“La música es una forma de arte tan poderosa de tener en tu vida”, dijo. “Puedo entender que las personas puedan ser cautelosas con la ópera, pero es muy accesible. Hay algo para todos allí si eliges la ópera adecuada para ir a ver.
“Algo tiene que encender esa pasión. Si nunca vas a una ópera, nunca experimentarás algo tan emocionante como una orquesta completa y un coro combinados con los trajes y escenarios”.
Navidad de Bryn, Bridgewater Hall, Manchester, jueves 19 de diciembre. Detalles en www.eventim.co.uk