“
Por David Morgan, Gabriella Borter, Bo Erickson y Joseph Ax
WASHINGTON (Reuters) – Un Donald Trump fortalecido declaró que “la decadencia de Estados Unidos ha terminado” al recuperar la presidencia el lunes, prometiendo una represión a la inmigración ilegal y presentándose como un salvador elegido por Dios para rescatar a una nación tambaleante.
“Para los ciudadanos estadounidenses, el 20 de enero de 2025 es el Día de la Liberación”, dijo Trump, de 78 años, dentro de la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos, el símbolo de la democracia estadounidense que fue invadido el 6 de enero de 2021 por una turba de seguidores de Trump con la intención de revertir su derrota electoral de 2020 ante Joe Biden.
La inauguración completa un regreso triunfal para un disruptor político que fue destituido dos veces, sobrevivió a dos intentos de asesinato, fue condenado en un juicio penal y enfrentó cargos por intentar revertir su derrota electoral de 2020. Es el primer presidente en más de un siglo en ganar un segundo mandato después de perder la Casa Blanca y el primer delincuente en ocupar la Casa Blanca.
“Fui salvado por Dios para hacer que Estados Unidos sea grande nuevamente”, dijo Trump el lunes, refiriéndose a la bala del asesino que rozó su oído en julio.
Trump describió una serie de órdenes ejecutivas amplias que planea firmar de inmediato para frenar la inmigración, aumentar la producción de combustibles fósiles y revertir regulaciones ambientales, los primeros pasos para promulgar una agenda de gran alcance que remodelaría el gobierno mientras prueba los límites de la autoridad presidencial.
Dijo que declararía una emergencia nacional en la frontera sur con México, enviaría tropas allí y reanudaría una política que obliga a los solicitantes de asilo a esperar en México sus audiencias judiciales en los Estados Unidos, todo como preludio a lo que describió como una operación sin precedentes para deportar a millones de inmigrantes.
“Se detendrá de inmediato toda entrada ilegal, y comenzaremos el proceso de devolver a millones y millones de extranjeros criminales a los lugares de los que vinieron”, dijo, mientras los colegas republicanos aplaudían y los demócratas permanecían impasibles.
Poco después de la inauguración, las autoridades fronterizas de EE. UU. dijeron que habían cerrado un programa de Biden que permitía a cientos de miles de migrantes ingresar legalmente a los EE. UU. programando una cita en una aplicación. Las citas existentes fueron canceladas.
El discurso de media hora hizo eco de algunos de los temas que sonaban en su primera inauguración en 2017, cuando habló de la “carnicería estadounidense” que, dijo, había devastado el país.
Aunque Trump trató de retratarse como un pacificador y unificador, su discurso fue a menudo marcadamente partidista. Repitió afirmaciones falsas de su campaña de que otros países estaban vaciando sus cárceles en Estados Unidos y expresó quejas familiares e infundadas sobre sus enjuiciamientos penales.
Con Biden sentado cerca, afectando una sonrisa educada, Trump emitió un duro juicio sobre las políticas de su predecesor, desde la inmigración hasta los asuntos exteriores.
“Tenemos un gobierno que ha dado financiamiento ilimitado a la defensa de las fronteras extranjeras, pero se niega a defender las fronteras estadounidenses, o más importante aún, a su propia gente”, dijo Trump.
Varios ejecutivos tecnológicos que han buscado congraciarse con la nueva administración, incluidos los tres hombres más ricos del mundo, el CEO de Tesla (NASDAQ:) y SpaceX Elon Musk, el CEO de Amazon (NASDAQ:) Jeff Bezos y el CEO de Meta (NASDAQ:) Mark Zuckerberg, tenían asientos prominentes en el escenario, junto a los nominados al gabinete y miembros de la familia de Trump.
Trump dijo que enviaría astronautas a Marte, lo que llevó a Musk – quien ha hablado durante mucho tiempo sobre colonizar el planeta – a levantar los puños emocionado en el escenario.
Trump prometió cambiar el nombre del Golfo de México al Golfo de América y repitió su intención de recuperar el control del Canal de Panamá, uno de varios pronunciamientos de política exterior que han causado consternación entre los aliados de Estados Unidos.
REGRESO AL PODER
Después de su discurso, Trump pasó por el centro de visitantes del Capitolio y pronunció un discurso informal aún más largo a los seguidores, reminiscente de sus mítines de campaña sin restricciones.
En sus comentarios posteriores, Trump adoptó un tono marcadamente diferente, expresando sospechas sobre los procesos electorales, llamando “rehenes” a las personas acusadas de participar en el ataque al Capitolio y sugiriendo que la investigación del Congreso sobre sus acciones en torno a ese día era ilegal.
“Creo que este fue un mejor discurso que el que hice arriba”, dijo Trump.
Trump prestó juramento de “preservar, proteger y defender” la Constitución de los Estados Unidos a las 12:01 p.m. ET (1701 GMT), administrado por el presidente de la Corte Suprema, John Roberts. Su vicepresidente, JD Vance, prestó juramento justo antes que él.
La vicepresidenta saliente Kamala Harris, quien perdió ante Trump en noviembre, estaba sentada junto a Biden en una sección con los ex presidentes Barack Obama, George W. Bush y Bill Clinton. La ex secretaria de Estado Hillary Clinton, quien perdió ante Trump en 2016, llegó con su esposo Bill, pero la esposa de Obama, Michelle, decidió no asistir.
La ceremonia se trasladó al interior debido al frío extremo que afecta gran parte del país.
Trump se saltó la inauguración de Biden y ha seguido afirmando falsamente que las elecciones de 2020 que perdió ante Biden fueron amañadas.
Biden, en uno de sus últimos actos oficiales, indultó a varias personas a quienes Trump ha amenazado con represalias, incluido el ex asesor médico jefe de la Casa Blanca Anthony Fauci, la ex representante republicana Liz Cheney y el ex presidente del Estado Mayor Conjunto General Mark Milley. También indultó a cinco miembros de la familia minutos antes de dejar el cargo, citando temores de que Trump los atacara.
Trump reconoció que asumía el cargo en el Día de Martin Luther King Jr. y dijo que trabajaría para honrar el legado del líder de los derechos civiles. Al mismo tiempo, dijo que emitiría órdenes para eliminar los programas federales de diversidad y requerir que el gobierno reconozca solo los géneros asignados al nacer.
“A partir de hoy, será de ahora en adelante la política oficial del gobierno de Estados Unidos que solo hay dos géneros, masculino y femenino”, dijo Trump, mientras la representante demócrata Sarah McBride, la primera persona transgénero en servir en el Congreso, sonreía discretamente en la audiencia.
Trump no impondrá inmediatamente nuevos aranceles a Canadá, China y México como ha prometido hacer, dijo un funcionario de Trump, un desarrollo inesperado que desencadenó una amplia caída en el dólar estadounidense y un repunte en los mercados bursátiles globales en un día en que los mercados financieros de EE. UU. estaban cerrados.
Es probable que algunas de las órdenes ejecutivas enfrenten desafíos legales.
Como muestra de las profundas divisiones que acompañaron la victoria electoral de Trump, la policía separó a un grupo de 40 Proud Boys, un grupo de extrema derecha militante que apoya a Trump y cuyo ex líder estaba entre los encarcelados el 6 de enero, y a una docena de contra manifestantes en el centro de Washington, D.C.
“¿De quiénes son las calles? ¡Son nuestras calles!”, coreaban los Proud Boys mientras varios manifestantes apuntaban altavoces que reproducían sirenas hacia ellos. Cada lado se gritaba expletivos mutuamente.
FUERZA DISRUPTIVA
Al igual que en 2017, Trump asume el cargo como una fuerza disruptiva, prometiendo trastornar Washington y expresando un profundo escepticismo sobre las alianzas lideradas por Estados Unidos que han dado forma a la política global posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Regresa a la Casa Blanca más desinhibido que nunca después de ganar por poco el voto popular nacional sobre Harris gracias a un creciente malestar entre los votantes por la inflación persistente, aunque aún no logró un 50% de mayoría.
Trump, quien superó a Biden como el presidente más antiguo en ser investido, cuenta con mayorías republicanas en ambas cámaras del Congreso. Sus asesores han delineado planes para reemplazar a los burócratas no partidistas con leales escogidos a dedo.
La influencia de Trump ya se sintió en el anuncio del alto el fuego entre Israel y Hamas la semana pasada. Trump, cuyo enviado se unió a las negociaciones en Qatar, había advertido de “un infierno por pagar” si Hamas no liberaba a sus rehenes antes de la inauguración.
A diferencia de 2017, cuando llenó muchos puestos de alto nivel con institucionalistas, Trump ha priorizado la fidelidad por encima de la experiencia al nominar a una serie de candidatos controvertidos para el gabinete, algunos de los cuales son críticos francos de las agencias a las que han sido designados para liderar.
Incluso mientras se preparaba para retomar el cargo, Trump continuó expandiendo sus negocios, recaudando miles de millones en valor de mercado al lanzar un token criptográfico de “meme coin” que planteó preguntas éticas y regulatorias.
La inauguración tuvo lugar en medio de una fuerte seguridad después de una campaña marcada por la violencia política.
El tradicional desfile por la Avenida Pennsylvania pasando por la Casa Blanca se trasladó al interior al Arena Capital One (NYSE:), donde Trump también celebró un mitin de victoria el domingo.
“