“
Confía en Netflix para no hacer absolutamente ningún alboroto sobre Asura, que podría ser el mejor drama que ha lanzado en años. La falta de fanfarria para la serie, lanzada discretamente a principios de enero, es genuinamente desconcertante. Viene del director japonés Hirokazu Kore-eda, quien previamente hizo la hermosa The Makanai: Cooking for the Maiko House para el servicio de streaming y fue nominado a un Oscar por su majestuosa película de 2018 Shoplifters, que también ganó la Palma de Oro. Uno pensaría que esos créditos podrían haber merecido un poco de impulso. En cambio, debemos depender del boca a boca, así que aquí está: esta es una serie de televisión fantástica, y sería criminal dejarla pasar.
Asura es una adaptación de una novela de Kuniko Mukôda, que fue convertida en una popular serie de televisión japonesa en 1979. En la reimaginación de Kore-eda, las cuatro hermanas Takezawa representan una visión y versión diferente de la feminidad y la mujer durante este período. Takiko (Yû Aoi) es una funcionaria pública, trabajando en una biblioteca, tan formal como su hermana menor Sakiko (Suzu Hirose) – una camarera con un boxeador vago como novio – es extravagante. A menudo están en conflicto en algunas de las escenas más divertidas del programa. La hermana mayor Tsunako (Rie Miyazawa) es viuda con un hijo adulto, y arregla flores para un restaurante local, mientras que Makiko (Machiko Ono) es ama de casa, madre de dos hijos adolescentes, y el centro del firme vínculo de estas mujeres.
‘Un drama notable y empático’ … las hermanas Takezawa: Tsunako (Rie Miyazawa), Sakiko (Suzu Hirose), Makiko (Machiko Ono) y Takiko (Yû Aoi). Fotografía: Netflix
A pesar de las constantes peleas entre Takiko y Sakiko, las hermanas son un grupo sólido a lo largo de todo. Comienza con una llamada telefónica de Takiko, instándolas a todas a reunirse para compartir una noticia importante. Sospechan que tal vez finalmente se va a casar, pero la gran revelación es aún más explosiva: ha visto a su anciano padre Kôtarô (Jun Kunimura) con otra mujer, y un niño pequeño, a quien escuchó llamar a su padre “papá”. Hay pruebas, en forma de fotografías clandestinas tomadas por el detective privado que ha contratado para seguirlo. ¿Cómo deberían manejar esta revelación, y qué ilumina sobre sus propias vidas?
Hay siete episodios de una hora, y cada uno es tan hermoso como el anterior. Está increíblemente filmado, del tipo de programa en el que quieres detenerte en cada detalle. Para aquellos que no hablan japonés, como yo, insta a verlo una segunda vez, para capturar esos delicados momentos que podrías haber pasado por alto al leer los subtítulos. Las hermanas expresan sus personalidades a través de su vestimenta, sus hogares, las cosas que comen y cómo las comen. Y hay mucha comida aquí, como se esperaría de Kore-eda. Esta no es una serie para ver cuando tienes un poco de hambre. La comida es ceremonial, de unión, impulso del argumento y enfoque. Hay manzanas Fuji (por su madre, Fuji), pasteles de arroz, col agria, interminables bandejas de sushi. La comida se saborea y se comparte. Nunca he estado tan desesperada por devorar todo lo que aparece en la pantalla.
‘La comida es ceremonial, de unión, impulso del argumento y enfoque’ … dos de las hermanas Takezawa con su madre. Fotografía: Netflix
Al igual que la comida, los teléfonos también son un punto focal. El drama comienza con la llamada telefónica de Takiko, convocando a sus hermanas, pero como está ambientado a finales de la década de 1970, el teléfono es el instigador de muchos momentos dramáticos: una llamada trae terribles noticias, otra – una especie de llamada equivocada – siembra las semillas de la sospecha que forman raíces profundas. La llamada inicial, sobre el gran secreto de su padre, podría haber sido presentada como una tragedia, pero aquí es tanto significativa como no: la ligereza de la discusión de las hermanas al respecto, que zigzaguea entre el shock y el humor, insinúa el cuidadoso equilibrio del programa entre comedia y tragedia. Su sentido del humor es consistente, incluso en momentos oscuros. Es mucho más divertido de lo que esperaba que fuera, y como resultado, mucho más conmovedor cuando las cosas se ponen difíciles.
Todo esto es un testimonio de cuánto nos importan las hermanas en Asura, y de lo rápido que logra esto. En 1979, el comportamiento de los hombres es difícil para las mujeres enfrentar, y mucho menos cuestionar. Pero cuestionan silenciosamente, revelando a su vez verdades ocultas sobre sus propias brújulas morales. Hay asuntos, relaciones difíciles, infidelidades imaginadas y reales. Tras la noticia de la aventura de su padre y un posible quinto hermano, aparece una carta en el periódico, describiendo el dilema de la familia, con solo unos pocos detalles cambiados. Las hermanas sospechan que una de ellas la ha escrito, aunque su autor permanece en el misterio. La carta avanza hacia una pregunta climática, que realmente es la fuerza impulsora detrás de la serie: “¿Es realmente la felicidad para mujeres como nosotras vivir sin hacer olas?”
Las hermanas Takezawa hacen olas, algunas grandes, otras más pequeñas, cada una recogiendo la agitación del momento y dejándola caer, antes de comenzar de nuevo. Asura está llena de corazón, llena de alegría, un drama notable y empático que merece mucha más atención de la que ha recibido hasta ahora.
Asura está en Netflix ahora.
“