Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente de Malawi ordena a las tropas retirarse de la República Democrática del Congo

El Presidente de Malawi, Lazarus Chakwera, ha ordenado a la milicia que comience a prepararse para retirarse de su misión de mantenimiento de la paz en el volátil este de la República Democrática del Congo. Las tropas de Malawi forman parte de la misión militar del bloque regional del sur de África (SAMIDRC) desplegadas en la RD Congo para ayudar a combatir a grupos armados. Al menos 20 cascos azules, incluidos 14 sudafricanos y tres malauíes, murieron cuando los rebeldes del M23 capturaron la ciudad clave de Goma, la capital de la provincia de Kivu del Norte, la semana pasada. El Presidente Chakwera dijo el miércoles que su decisión tenía como objetivo “honrar la declaración de alto el fuego por las partes”, a pesar de que los combates continúan. En una declaración leída en la televisión estatal el miércoles por la noche, dijo que la retirada de las tropas “allanaría el camino para sus negociaciones planificadas hacia una paz duradera”. El Ministro de Información de Malawi, Moses Kunkuyu, dijo al programa BBC Newsday que la retirada planificada se estaba haciendo “de buena fe”. Dijo que una reunión de líderes del sur de África la semana pasada en Tanzania, al margen de la Cumbre de Energía de África, había aprobado una resolución “para pedir un alto el fuego a todas las partes en conflicto, solo para allanar el camino para negociaciones pacíficas”. “Es en virtud de ese acuerdo que el presidente de Malawi ha considerado adecuado contribuir al esfuerzo de construcción de la paz retirando las tropas de la región para que haya esa negociación pacífica”. No indicó exactamente cuándo saldrían las tropas, pero dijo que lo que quedaba eran “los aspectos operativos” y que habían comunicado la decisión al presidente de la RD Congo y al bloque de África del Sur. El lunes, el grupo rebelde M23 respaldado por Ruanda declaró un alto el fuego unilateral “por razones humanitarias”, que debía comenzar al día siguiente. Sin embargo, los combates han vuelto a reanudarse, y los rebeldes han tomado supuestamente la ciudad minera de Nyabibwe en la provincia de Kivu del Sur. El presidente de Malawi ha estado bajo presión para retirar las fuerzas de su país de la RD Congo tras la muerte de los cascos azules. Sudáfrica ha enfrentado presiones similares, pero el presidente Cyril Ramaphosa ha prometido mantener a sus tropas en la RD Congo, diciendo que están sujetas a la misión SAMIDRC “que tiene plazos operativos y una fecha de finalización”. La misión fue desplegada inicialmente en 2023 y el año pasado se extendió hasta diciembre de este año. La misión SAMIDRC fue autorizada por el bloque de África del Sur (Sadc) a tener 5.000 tropas de Sudáfrica, Malawi y Tanzania. Sudáfrica, que lidera la misión, debía desplegar 2.900 tropas y el resto se repartiría entre Malawi y Tanzania, aunque no está claro cuántas tropas hay actualmente. Malawi también tiene soldados en la RD Congo sirviendo bajo la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU Monusco. Los líderes de la Sadc se reunirán en Tanzania este sábado en una cumbre conjunta especial con jefes de estado del África Oriental para abordar la crisis de la RD Congo. Se espera que asistan el presidente de la RD Congo, Félix Tshisekedi, y el presidente de Ruanda, Paul Kagame. Mientras tanto, el ejército ugandés ha negado informes de que ha enviado tropas al este de la RD Congo debido a los combates en y alrededor de Goma. Desde la captura de Goma, los rebeldes han estado tratando de apoderarse de territorios en Kivu del Sur, especialmente la capital Bukavu. Las autoridades congoleñas han reclutado a cientos de voluntarios civiles para ayudar a defender la ciudad. El grupo rebelde ha nombrado altos funcionarios, incluido un gobernador de Kivu del Norte, para administrar el territorio. Por primera vez desde que tomaron Goma, el M23 celebró el jueves un mitin en la ciudad que vio al líder rebelde Corneille Nangaa dirigirse a grandes multitudes en el Estadio de la Unidad. Se ha emitido una orden de arresto contra Nangaa por un tribunal militar de Kinshasa, acusándolo de crímenes de guerra y traición. La ONU dice que casi 3.000 personas murieron durante la violenta campaña del M23 para tomar Goma. Existen temores de que enfermedades como el Mpox y el cólera puedan extenderse más allá de la ciudad. La Corte Penal Internacional ha dicho que sus fiscales están siguiendo de cerca los eventos en la RD Congo “incluida la grave escalada de violencia en la última semana”.

LEAR  Trump promete poner fin a la ciudadanía por nacimiento y perdona a los alborotadores del Capitolio de EE. UU.

Deja un comentario