Los premios Grammy del pasado domingo fueron una celebración del talento de renombre: Taylor Swift estaba allí, entregando un premio a Beyoncé. Shakira interpretó un popurrí, al igual que Sabrina Carpenter, una estrella relativamente joven que fue incorporada al firmamento pop el año pasado. Pero el primer premio entregado, al mejor álbum de rap, fue para una desconocida relativa, y creó el tipo de momento de nacimiento de una estrella en el que los programas de premios destacan. Al aceptar el premio por su mixtape Alligator Bites Never Heal, superando a leyendas como Eminem, Future y J Cole, la rapera de Florida de 26 años, Doechii, comenzó a llorar: “Puse mi corazón y mi alma en esta mixtape. Expuse mi vida”, dijo. “Me dediqué a la sobriedad y Dios me dijo que sería recompensada, y que me mostraría lo bueno que podría ser.”
Doechii, nacida Jaylah Hickmon, es solo la tercera mujer en ganar el premio al mejor álbum de rap, después de Lauryn Hill (como parte de Fugees) y Cardi B, y su Grammy coronó un año excepcional. Ha estado haciendo música desde 2016, pero en 2024 finalmente cumplió la promesa de sus primeros sencillos virales con un álbum alocado, sumamente personal aclamado por la crítica como uno de los mejores del año. Combinando el sonido del hip-hop de los años 90 con neo-soul y subgéneros de rap más nuevos, Doechii desglosa las pruebas y tribulaciones del estrellato joven – adicción a las drogas, disputas con sellos discográficos, el peso de las expectativas – con la agudeza y el timing de un gran cómico.
Los fans destacan su carisma y su gran habilidad técnica: es capaz de entregar rimas complejas a alta velocidad perfectamente encima del ritmo – como se mostró más tarde en la ceremonia de los Grammy, en una emocionante y coreografiada actuación de los temas del álbum Catfish y Denial Is a River.
Pero también admiran su honestidad emocional. “Doechii está hablando de cómo una vez estuvo comprometida, y todas estas rupturas y colapsos mentales – creo que esa vulnerabilidad es algo raro”, dice Mankaprr Conteh, redactora de Rolling Stone que ha cubierto extensamente el ascenso de Doechii. “También se inclina hacia el hip-hop fundamental – [el álbum] es muy boom-bappy”, dice, refiriéndose al relajado sonido de los años 90 conocido como boom-bap. “Pero ella es capaz de involucrarse con la memez, el lenguaje moderno, las preocupaciones modernas. No es solo nostalgia, es un respeto por los cimientos del género.”
Aunque hay muchos artistas de rap trabajando con los sonidos de los años 90 en este momento – un manto asumido con particular fervor por los MCs de Griselda Records como Benny the Butcher y Conway the Machine – pocos han logrado llevar ese sonido al mainstream como Doechii. Devin Malik, productor de Alligator Bites Never Heal, dice que “lo que hace única a Doechii en el rap en este momento es bastante simple: autenticidad”. Los fans anhelan esto, dice, en un mundo donde “todo está fabricado, todo se paga, todos están vendiendo algo”.
Trabajar con Doechii en Alligator Bites Never Heal fue “un proceso bastante fácil y sencillo”, dice Malik, porque Doechii tenía muy claros sus objetivos. “No era para encabezar las listas, no era vender 100 millones de discos. Lo que quería lograr era simplemente sacar su verdad”.
En Denial Is a River, Doechii retrocede a una mentalidad anterior: “Me gustan las píldoras, me gustan las drogas … Me gusta hacer cosas de Hollywood / ¿Inhalarlo? Probablemente lo haría.” Pero como mencionó en su discurso de los Grammy, se desafió a sí misma a estar sobria antes de hacer el disco – no bebe, no usa drogas, no fuma ni siquiera toma cafeína – usando la autoconfianza que Conteh dice que es clave para su éxito. “Creo que la calidad artística de Doechii es fuerte porque está tan en sintonía con quién es como ser humano”, dice. “Ese conocimiento de sí misma, esa relación con su fe, creo que es realmente fundamental para ella, en un entorno en el que admite que se perdió un poco. Ella habla de su consumo de drogas, de salir de fiesta en Hollywood, pero al final fue capaz de encontrarse a sí misma.”
Doechii concluyó su discurso con un llamamiento a las mujeres negras en la música: “Sé que hay alguna chica negra ahí fuera, tantas mujeres negras ahí fuera que me están viendo en este momento, y quiero decirles, ‘Puedes hacerlo. Todo es posible’.”
La rapera de Georgia, Vayda, dice que este momento fue un reconocimiento del estatus “excepcional” de Doechii en la industria. “Hay muchas barreras: es una mujer negra, una mujer de piel oscura además. Realmente no vemos tantas chicas de piel oscura en la luz del mainstream”, dice. “Tuvo que luchar contra muchas barreras para llegar a donde está. Creo que simplemente enseña a todos que, incluso si fallas, incluso si te lleva un poco más de tiempo, siempre y cuando seas constante, llegarás a donde necesitas ir.”
Conteh dice que el éxito de Doechii puede proporcionar un mapa para las raperas que no encajan en un molde tradicional, cuyo trabajo puede ser más crudo o menos tradicionalmente femenino, para encontrar el reconocimiento mainstream. “Cuando algo es popular, a veces hay muchas personas haciendo algo similar, especialmente en el género de ‘pussy rap'”, dice, refiriéndose al estilo sexualmente seguro de artistas como Cardi B, Megan Thee Stallion, Latto y City Girls. “Esto no quiere decir que la música no sea increíble y valiosa, pero hay un poco de una fórmula a la que Doechii simplemente no se adscribe, pero también puedes ver que no es una que devalúa. Ella realmente es todo: puede perrear, es de alta moda, puede hacer cosas muy vulgares, es una gran rapera técnica, es cantante.
“Simplemente no se siente forzado”, continúa. “Simplemente se siente como una artista que realmente se perfecciona a sí misma y su arte. Y creo que eso ha sido realmente contagioso.”
– reescribir a un total de 500-750 palabras. Luego traducir al español B1 y recuperar solo el texto en español. Mantener las etiquetas HTML. No me devuelvas la versión en inglés. No me repitas lo que dije. Solo proporciona el texto en español.