“
Los fiscales están por presentar el marco de su caso contra Hadi Matar, el hombre acusado de atacar al autor Salman Rushdie, el lunes al comenzar su juicio en un caso que ha atraído a los medios de comunicación de todo el mundo a la pequeña ciudad de Mayville en el estado de Nueva York.
Matar, un libanés americano de 27 años, enfrenta cargos de intento de asesinato y agresión en el ataque con cuchillo al autor en el escenario de un festival de artes en agosto de 2022. El ya de 77 años Rushdie resultó gravemente herido en el ataque y perdió la vista de un ojo.
Al entrar en la sala del tribunal, Matar dijo: “Free Palestine.” Llevaba una camisa azul. El juicio se vio brevemente cuestionado cuando el equipo de defensa reveló que el abogado principal de Matar, Nathaniel Barone, había sido hospitalizado durante la noche, pero el juez David Foley negó una solicitud de la defensa para retrasar el inicio del juicio.
Los jurados en el tribunal del condado de Chautauqua escucharán que Matar, de Fairview, Nueva Jersey, presuntamente vigiló la Institución Chautauqua antes de la visita de Rushdie. Es probable que los fiscales se centren en las circunstancias del ataque y no en las presuntas motivaciones religiosas del agresor.
En una entrevista en la cárcel poco después de ser detenido, Matar le dijo al New York Post que solo había leído dos páginas de la novela de Rushdie, Los Versos Satánicos, que provocó una fatwa contra el autor emitida por el entonces líder de Irán, el Ayatolá Jomeini, en 1989.
Matar, quien se declaró no culpable y será juzgado en una fecha posterior por cargos federales relacionados con el terrorismo, le dijo al medio que creía que Rushdie había “atacado al Islam”.
Rushdie, quien vivió con protección de seguridad en Londres durante una década antes de mudarse a Nueva York para vivir en circunstancias menos restringidas, escribió en Knife, un relato reflexivo del ataque, que no se arrepiente de la novela anterior.
“Estoy orgulloso del trabajo que he hecho, y eso incluye Los Versos Satánicos. Si alguien busca remordimiento, puede dejar de leer aquí mismo”, escribió.
Pero antes del incidente, soñó con ser atacado por un gladiador con una lanza en un anfiteatro romano. Más tarde dijo que pensó: “No seas tonto. Es un sueño”.
Pero también cuestionó su aparente pasividad bajo el violento ataque.
“¿Por qué no luché? ¿Por qué no corrí? Simplemente me quedé allí como una piñata y dejé que me golpeara”, escribió Rushdie en Knife. “No se sintió dramático, o particularmente horrible. Simplemente parecía probable… como un hecho”.
“