Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Dolor y lágrimas al regresar el rehén de Hamas a su familia

Cuando el recién liberado rehén de Hamas, Eli Sharabi, vio a su cuñado por primera vez en más de un año, lo primero que hizo fue asegurarse de que él y su familia estuvieran bien.

El Sr. Sharabi, de 52 años, fue llevado por Hamas desde el kibutz Beeri el 7 de octubre de 2023, mientras que su esposa británica Lianne y sus dos hijas adolescentes Noiya y Yahel fueron encontradas asesinadas en su casa.

Su cuñado Steve Brisley y su familia, de Bridgend, han estado haciendo campaña durante más de un año por la liberación del Sr. Sharabi.

Añadió que el Sr. Sharabi no sabía que su esposa e hijos habían sido asesinados y un soldado israelí le dijo después de preguntar si lo estaban esperando.

El Sr. Sharabi fue liberado el 8 de febrero y fue uno de los tres rehenes entregados a la Cruz Roja por Hamas en una liberación coreografiada en Deir al-Balah, en el centro de Gaza.

El Sr. Brisley dijo en el programa BBC Radio Wales Breakfast que la última semana había sido “intensa, emocional, pero catártica”.

Dijo que su esposa e hijas estaban esperando desesperadamente noticias el día antes de que el Sr. Sharabi fuera liberado.

“Vimos a Eli salir del vehículo pero era irreconocible”, dijo el Sr. Brisley. “Los cuatro estábamos diciendo ‘¿es ese Eli?’, estaba tan demacrado y flaco, demacrado.”

Eli Sharabi fue llevado al escenario antes de ser entregado a la Cruz Roja [HAITHAM IMAD/EPA-EFE/REX/Shutterstock]

El Sr. Brisley dijo: “Lo más angustiante para nosotros fue la oscuridad en sus ojos, la luz parecía haberse ido”.

LEAR  Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Unidad BEA organizará un día de fintech en octubre para promover la innovación en Hong Kong.

El Sr. Sharabi pronunció un discurso en el escenario durante la liberación y dijo que estaba deseando reunirse con su esposa e hijos.

“No fue hasta que estaba en el vehículo del ejército israelí siendo transferido de Gaza a Israel que preguntó ‘¿están Lianne y las niñas esperándome?’

“Uno de los soldados tuvo que decirle que de hecho habían sido asesinados el 7 y no lo estaban esperando”, dijo el Sr. Brisley.

Al llegar al hospital donde habían trasladado al Sr. Sharabi, el Sr. Brisley dijo: “Solo nos abrazamos, nos abrazamos, nos dijimos que nos amábamos mutuamente”.

“Pasó 490 días en cautiverio y su primer pensamiento fue asegurarse de que estábamos bien y expresar sus condolencias a nosotros por la pérdida de Lianne y las niñas”, agregó.

El Sr. Brisley dijo que quería asegurarse de que su cuñado supiera que seguía siendo “parte integral de nuestra familia”.

El Sr. Sharabi les dijo a su familia que su esposa e hijas estaban vivas cuando lo sacaron de la casa.

“Nunca sabremos exactamente qué pasó, qué salió mal para que las mataran”, dijo el Sr. Brisley.

“No me ha hablado mucho sobre su experiencia, pero su figura demacrada muestra que el hambre del que han hablado todos los rehenes también ha sido su experiencia.

“He pasado 16 meses hablando en su nombre porque él no tenía voz, obviamente ahora que está fuera tendrá su propia historia y su propia verdad que contar.”

El Sr. Brisley dijo que se sentaron y hablaron sobre recuerdos de Lianne, Noiya y Yahel.

“Fue emocional, compartimos lágrimas, compartimos abrazos, obviamente se emocionó bastante en ocasiones pero pudo hablar de ellas”.

LEAR  Claro, el botón de acción del iPhone 15 Pro es genial, pero Apple debería adoptar esta característica retro del Google Pixel.

Eli y Steve recordaron las vacaciones que Yahel, Eli, Noiya y Lianne disfrutaron [Foto de familia]

“Le di un poco de caña por lo mal que ha estado el Manchester United durante el último año y se rió de eso, fue eso, ver la luz de nuevo en sus ojos lo que me tranquilizó de que Eli sigue ahí.

“Creo que lo más positivo que salió de mis conversaciones con él es que sí ve un futuro y sí quiere seguir adelante”, dijo el Sr. Brisley.

Viajar a Israel también permitió al Sr. Brisley “procesar la pérdida de Lianne y las niñas” ya que dijo “siempre fue difícil involucrarse completamente con nuestro dolor mientras Eli aún estaba en cautiverio”.

Dijo que visitó el sitio del festival Nova y la casa de la familia Sharabi que estaba “fría, oscura y desprovista del amor, la risa y la luz que había allí hace 18 meses”.

“Me senté en el suelo y sollocé”, dijo.

“Fue a la vez hermoso y terrible, pero catártico, el dolor es simplemente amor que no tiene hogar”, dijo el Sr. Brisley. “Ahora que Eli está de vuelta tenemos un lugar donde dirigir ese amor y creo que eso nos ayudará a lamentar a Lianne y las niñas.”

“Estamos buscando cerrar un capítulo de este libro tan horrible, pero vamos a tener que lidiar con ello el resto de nuestra vida”, dijo.

Lianne creció en Staple Hill, en las afueras de Bristol, y se mudó por primera vez a Israel como voluntaria en un kibutz cuando tenía 19 años, antes de trasladarse al país de forma permanente.

Después de solo tres meses en Israel, conoció a Eli. Tuvieron dos hijas, Noiya y Yahel, que tenían 16 y 13 años cuando fueron asesinadas.

LEAR  Urge a Oasis a agregar más fechas de gira a medida que los fans se quedan fuera

Uno de los hermanos de Eli, Yossi, también fue tomado como rehén el 7 de octubre, pero luego fue asesinado en cautiverio. Hamas dijo que su muerte fue el resultado de un ataque aéreo israelí, lo cual Israel dijo que era probable.

Please rewrite this text: “The quick brown fox jumped over the lazy dog.”