Ha’aretz: El discurso duplicado de Netanyahu al Congreso

Benjamin Netanyahu es un héroe para el partido de Trump, pero no para los israelíes moderados y liberales que quieren que sea destituido de su cargo y procesado por sus fracasos. El periódico israelí Ha’aretz publicó el siguiente análisis devastador de su discurso ante el Congreso de los Estados Unidos. Los israelíes liberales creen que Netanyahu está prolongando la guerra con la esperanza de que Trump gane las elecciones, porque Trump le permitirá hacer lo que quiera sin presionarlo para hacer la paz. Las familias de los rehenes están furiosas con Netanyahu. Muchos piensan que está retrasando el día en que será considerado responsable de sus crímenes financieros, por la enorme falla de seguridad el 7 de octubre de 2023, y por su negativa a poner fin a la guerra.

Anshel Pfeffer escribe:

Si Benzion Netanyahu hubiera tenido su camino y, en lugar de ser obligado por su esposa Cila a regresar a Jerusalén a fines de 1948, hubiera mantenido a su familia en Nueva York, Benjamin Netanyahu habría nacido allí. Tal vez hubiera incursionado en la política y se habría convertido en el primer presidente judío de los Estados Unidos. El miércoles por la noche, tuvimos un vistazo de ese universo paralelo.

El discurso de Netanyahu ante la reunión conjunta del Congreso fue una imitación estudiada del Estado de la Unión presidencial, completa con el reconocimiento de distinguidos invitados en la galería al principio y el “Dios bendiga a los Estados Unidos de América” al final.

Pero Netanyahu no nació en los EE. UU. Es el primer ministro de Israel, y en los 52 minutos de su cuarto discurso (sí, se aseguró de mencionar al principio cuántas veces se le había dado este honor) no hubo ningún detalle, ni siquiera la más mínima pista, de cómo planea sacar a Israel del trágico impasse en el que está atrapado, y en su mandato.

LEAR  China amenaza a Taiwán con más medidas comerciales después de denunciar el discurso del presidente.

Netanyahu puede haber ganado 52 ovaciones de pie de la audiencia mayoritariamente republicana, pero su retórica que impresionó tanto a los nativos en Washington no ofreció nada para los israelíes que miraban desde casa.

La primera mitad de su discurso estuvo dedicada a historias del heroísmo de los soldados israelíes el 7 de octubre, y detalles gráficos de la bestialidad de Hamas ese día. Pero faltaba mucho en ese relato. Nada sobre cómo se derrumbaron los conceptos estratégicos de un primer ministro que había liderado su país durante 15 años ese día. Nada sobre los fracasos que permitieron a Hamas matar y secuestrar rehenes a voluntad. O sobre su negativa a formar una comisión de investigación.

Alabó a los soldados de las FDI que lucharon el 7 de octubre como “inquebrantables, intrépidos, sin miedo”, y por supuesto, los soldados traídos para representar a las FDI eran un paracaidista etíope-israelí y un sargento mayor beduino. En verdad son merecedores de reconocimiento, a pesar del descarado tokenismo de Netanyahu. Pero aún no ha tenido el coraje de reunirse con ninguna de las comunidades de kibutz devastadas ese día.

Habló del calvario de la exrehén Noa Argamani, que estaba allí incómodamente en la audiencia mientras una Sara Netanyahu excesivamente exuberante la agarraba con un brazo y la acariciaba con el otro. A dos asientos de distancia estaba el hijo despilfarrador y sonriente Yair, en una excursión de un día desde su opulento exilio subsidiado por los contribuyentes en Miami. Un israelí de 33 años que no tiene nada en común con los valientes soldados traídos para servir como adorno para el discurso de su padre.

LEAR  Oficial que recreó el asesinato de George Floyd prohibido de enseñar

Fue un discurso que tenía a Netanyahu escrito por todas partes. Todos los viejos clichés de hasbara que ha usado tantas veces, la broma coja regular (un consejo que una vez recibió de Larry King y que sigue al pie de la letra) y el versículo bíblico en hebreo. Pero fue un discurso sobre una realidad de la que Netanyahu está extraordinariamente desconectado. Habló de Hamas diciendo “llevarán a cabo el 7 de octubre una y otra vez y otra vez. Les juro hoy que nunca permitiré que eso suceda”, y cada israelí que no es miembro del culto adorador de Bibi en declive se dijo a sí mismo en ese momento, “¡pero ya lo has hecho!”

Hubo algunas interrupciones y protestas en la galería. Siete miembros de familias de rehenes fueron obligados a abandonar por la Policía del Capitolio. Esa humillación solo se vio agravada por el hecho de que Netanyahu no tenía nada para ellos más que una promesa vacía de que “los esfuerzos están sucediendo en este momento” para liberar a sus seres queridos.

Llevan escuchando esas promesas durante casi 10 meses y conocen la verdad. Que Netanyahu se opuso al primer acuerdo de liberación de rehenes en noviembre y que fue toda la presión del presidente Joe Biden la que lo hizo posible, y que ha pasado los últimos meses, bajo presión de sus socios de coalición de extrema derecha, retrasando y evitando otro acuerdo.

Antes del discurso, su séquito informó que presentaría “una visión” para el futuro de Gaza y la región. Al final, esa visión consistía en “una Gaza desmilitarizada y desradicalizada”. No estaba del todo claro cómo Netanyahu, que ni siquiera puede hacer que sus socios ultraortodoxos enseñen matemáticas a sus hijos, planea educar “a una nueva generación que debe ser enseñada a no odiar a los judíos”, pero ya estaba avanzando a la siguiente ronda de eslóganes sobre una “Alianza de Abraham” entre Israel y las naciones árabes “moderadas”, pero una vez más, olvidó mencionar su coalición, que no le permitirá ni siquiera mencionar las palabras “solución de dos estados”, que son la primera condición para esta alianza.

LEAR  Actualizaciones en vivo: El emotivo discurso de Walz cierra el Día 3 de la DNC.

Para Netanyahu, fue un triunfo. Fue un día en el que logró incluir todo lo que significa algo para él. Pero los israelíes no obtuvieron nada.